Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12PPOm-1-2012.pdf
PDF · 81.74 KB
Case nature
Area
Subarea
12PPOm/1/2012
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa Y. Z., nar. XX.X.XXXX, t.č. O. X. X., R. R. X., Š. X, F. X., G. C. G., dieťa matky : U. R., nar. X.X.XXXX, bytom F. X. Y. XXX a otca : U. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X. Y. XXX, na základe návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, detašované pracovisko Šaľa na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e predbežné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloleté dieťa Y. Z., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti G. G., X., N.. G. XXX, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Súd u k l a d á Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zabezpečiť okamžité umiestnenie maloletej Y. Z., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti G. G., N.. G. XXX, X..
III. Súd ukladá povinnosť O. X. X., R. R. X., Š. X, aby po ukončení liečby maloleté dieťa Y. Z., nar. XX.X.XXXX odovzdala Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, detašované pracovisko Šaľa za účelom zabezpečenia jeho umiestnenia v G. G., X., N.. G. XXX.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 14.9.2012 osobne podaným na tunajšom súde dňa 14.9.2012 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, detašované pracovisko Šaľa (ďalej len „ÚPSVaR“) domáhal, aby súd predbežným opatrením dočasne zveril maloletú Y. Z., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti G. G., X., N.. G. XXX.
Svoj návrh odôvodnil okrem iného tým, že matka maloletej je slobodná matka, otcom maloletej je U. Z.. Rodičia maloletej žijú spolu v prenajatom dome na adrese F. X. Y. XXX. Matka maloletej má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletej U. R.M., nar. XX.X.XXXX, fyzicky sa však maloletá nachádza u svojej starej matky. Dňa 3.9.2012 bola ÚPSVaR z Detskej fakultnej nemocnice, so sídlom Bratislava, Limbová 1 poslaná žiadosť, v ktorej bolo uvedené, že maloletá trpí syndrómom týraného dieťaťa s diagnózou - vnútrolebkové poranenia, fissura kalvy parietálne vľavo, kontúzne ložiská, edém mozgu, subgaleálny hematóm, kompresívna fraktúra L3. Na matke boli rovnako spozorované modriny, pričom otec maloletej uviedol, že prerábajú byt a matka sa stále udiera, na ramene však mala viditeľné stopy po prstoch. Nemocnica podala trestné oznámenie, pričom žiada o umiestnenie maloletej mimo primárnu rodinu. ÚPSVaR zrealizoval šetrenie pomerov v rodine maloletej dňa 4.9.2012. V čase šetrenia boli prítomní otec i matka maloletej. Rodina býva v rodinnom dome, ktorý majú v podnájme. Dom pozostáva z troch izieb, zvlášť v ďalšej budove je kuchyňa, kúpeľňa a špajza. Je evidentné, že v dome prebiehajú opravy, je primerane zariadený. Vo vzťahu k hospitalizácii maloletej uviedli, že dňa 27.8.2012 dieťa strážila H. Y., keď sa matka vrátila domov dieťa ležalo, bolo nekľudné a plačlivé. Lekára navštívili dňa 30.8.201 a následne bolo dieťa prevezené do Detskej fakultnej nemocnice, so sídlom Bratislava, Limbová 1. ÚPSVaR zrealizoval pohovor aj so starou matkou maloletej, ktorá uviedla, že druh jej dcéry
- otec maloletej má psychické problémy, je násilný a agresívny, dcéra jej povedala, že ju jej druh bije, ubližuje jej a sociálne ju izoluje, nechce však od neho odísť. ÚPSVaR sa telefonicky skontaktoval s Detskou fakultnou nemocnicou v Bratislave, pričom uviedli, že v čase, keď ÚPSVaR zaslali žiadosť maloletá nebola schopná prevozu. Dňa 11.9.2012 bola maloletá preložená na ďalšiu hospitalizáciu do Fakultnej nemocnice Nitra. Dňa 13.9.2012 Fakultná nemocnica Nitra ÚPSVaR oznámila, že zdravotný stav maloletej je stabilizovaný, nie je však presne stanovené, aká dlhá bude hospitalizácia maloletej. Môže však nastať situácia, keď rodičia môžu odvolať informovaný súhlas s hospitalizáciou a vyšetreniami s tým sa budú dožadovať prepustenia maloletej do ich starostlivosti, preto je žiadúce zabezpečiť ochranu maloletej, nakoľko návrat do rodinného prostredia je vylúčený. Stará matka nemá záujem o výkon náhradnej osobnej starostlivosti, preto vzniká riziko, že sa maloletá ocitne bez akejkoľvek starostlivosti, a je žiadúce zabezpečiť maloleté dieťa tak, aby bol zabezpečený jeho telesný, duševný vývoj, jeho blaho a poskytovanie zdravotnej starostlivosti do doby, pokiaľ si to vyžaduje zdravotný stav maloletej. Zo strany rodičov, pokiaľ nebude vec vyšetrená orgánmi činnými v trestom konaní a uzavretá súdnym rozhodnutím, nie je záruka toho, že starostlivosť o maloletú by bola zabezpečovaná v jej záujme.
ÚPSVaR k svojmu návrhu pripojil rodný list maloletej, úradný záznam napísaný na ÚPSVaR Nové Zámky dňa 4.9.2012, 5.9.2012, záznam napísaný na Mestskom úrade v Šali zo dňa 31.8.2012, záznam o šetrení pomerov zo dňa 4.9.2012, lekárska správa zo dňa 4.9.2012, žiadosť Detskej nemocnice s poliklinikou Bratislava zo dňa 3.9.2012, odpoveď na žiadosť Detskej nemocnice s poliklinikou Bratislava zo dňa 5.9.2012.
Podľa § 74 ods.1 a 2 veta prvá O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie o veci.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 2 O.s.p., návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich vydanie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa, ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zápis do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia sociálnych služieb, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 75 ods. 5, veta druhá O.s.p., ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 75a, rozhodne najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2.
Podľa § 75 ods. 6 O. s. p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Navrhovateľ predbežného opatrenia musí mať právny záujem na predbežnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Súd poskytuje zabezpečenie prostredníctvom predbežného opatrenia len v prípade, keď obsah jeho výroku neporušuje žiadne ústavou zaručené právo alebo slobodu, teda za predpokladu, že postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných ústavou (ústavnými zákonmi). Pri rozhodovaní o takejto dočasnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na predbežné opatrenie. Ten, kto sa domáha vydania predbežného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením predbežného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní.
Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Už v návrhu na jeho vydanie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostrednej ujmy. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou dočasnej úpravy účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad.
Podľa § 75a ods. 1 O.s.p., ak sa ocitne maloleté dieťa bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie alebo priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd bez návrhu alebo na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podľa osobitných predpisov predbežným opatrením nariadi, aby bolo maloleté dieťa dočasne zverené do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
Podľa § 75a ods. 2, pri nariadení predbežného opatrenia podľa odseku 1 nemusí byť dieťa zastúpené ak maloletý nemá zákonného zástupcu, alebo ak zákonný zástupca nemôže maloleté dieťa v konaní zastupovať, ustanoví súd maloletému dieťaťu opatrovníka bezodkladne po uskutočnení výkonu predbežného opatrenia.
Podľa § 75a ods. ods. 3, uznesenie o nariadení predbežného opatrenia podľa ods. 1 sa doručuje účastníkom až pri jeho výkone. Účastníkom, ktorí neboli pri výkone uznesenia prítomní, uznesenie spolu s vyrozumením, že sa jeho výkon uskutočnil, doručí dodatočne súd príslušný podľa § 88 ods. 1 písm. c/.
Podľa § 75a ods. ods. 4, predbežné opatrenie podľa ods. 1 trvá najmenej počas troch mesiacov od jeho vykonateľnosti; ak bolo pred uplynutím tejto lehoty začaté konanie vo veci samej, predbežné opatrenie trvá a zanikne, len čo je rozhodnutie vo veci samej vykonateľné.
Podľa § 76 ods. 1, písm. b) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi, aby odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
Podľa § 76 ods. 2 O.s.p., predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to konštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Súd na základe predloženého návrhu a listinných dôkazov sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a keďže mal za to, že je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov, nakoľko je ohrozený riadny zdravý sociálny, fyzický a psychický vývin maloletého dieťaťa. Pretože súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovel, pričom sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ďalšie dôvody v odôvodnení neuvádzal.
Toto uznesenie je v zmysle § 75 ods. 5 O.s.p. vykonateľné dňom jeho nariadenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísaný súd.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak odvolateľ nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.