Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BB-74S/13/2022

Uznesenie

Správny súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Silvie Zdráhalovej Rúfusovej a členov senátu JUDr. Ing. Matúša Škarbalu (sudca spravodajca) a JUDr. Kataríny Kochan Morovej, v právnej veci žalobcu: občianske združenie Pre lepšiu budúcnosť Slovenska, so sídlom Partizánska 653/13, 952 01 Vráble, IČO: 53 697 529, právne zast.: JUDr. Tomáš Jamrich, advokát, so sídlom Moravská 784/35, 952 01 Vráble, IČO: 42 369 461 proti žalovanému: Mesto Zvolen – primátor, so sídlom Námestie slobody 22, 960 01 Zvolen, v konaní o preskúmanie zákonnosti fiktívneho rozhodnutia žalovaného, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi dôvodne vynaložené trovy konania v rozsahu 100% vo výške, ktorá bude vyčíslená v uznesení vydanom po právoplatnosti tohto uznesenia, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti uznesenia o výške trov konania.

odôvodnenie:

Administratívne konanie

1. Žalobca prostredníctvom e-mailu dňa 27. 10. 2021 požiadal spoločnosť Lesný podnik mesta Zvolen, s.r.o., so sídlom J. Kráľa 14, 960 01 Zvolen, IČO: 31 620 531 (ďalej aj ako „Lesný podnik mesta Zvolen, s.r.o.“ alebo „spoločnosť“) v zmysle o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení účinnom do 31. 10. 2021 (ďalej len „“) o sprístupnenie informácií v nasledovnom rozsahu: 1. základné informácie o spoločnosti Lesný podnik mesta Zvolen, s.r.o., zaslanie základných dokumentov o fungovaní spoločnosti ako sú: zakladateľská listina/ spoločenská zmluva/ stanovy/štatút, 2. zaslanie výročnej správy spoločnosti za rok 2018, 2019 a 2020, 3. zaslanie zoznamu vystavených faktúr za roky 2019, 2020 a 2021 a objednávok za rok 2021, 4. v prípade ak spoločnosť využíva externé právne, prípadne poradenské, reklamné, audítorské a konzultačné služby, zaslanie uzatvorenej zmluvy o poskytnutí právnych, prípadne poradenských, reklamných, audítorských a konzultačných služieb, zaslanie dokladov za tieto uhradené služby spolu s ich prílohami – výkazmi poskytnutého poradenstva s časovou špecifikáciou, a to za rok 2019, 2020 a 2021, 5. poskytnutie informácie o spôsobe a kritériách výberu dodávateľa externých právnych, prípadne poradenských, reklamných, audítorských a konzultačných služieb, 6. poskytnutie údajov o športových, kultúrnych, vzdelávacích, prípadne iných podujatiach, ktoré spoločnosť podporila finančnými prostriedkami a výšku týchto finančných prostriedkov na jednotlivé podujatia, a to za roky 2019, 2020 a 2021, 7. sprístupnenie písomne stanovených pravidiel a limitov pre odmeňovanie manažérov a členov vrcholového manažmentu/štatutárneho orgánu/dozornej rady, ak ich spoločnosť má, 8. poskytnutie údajov o výške platu a odmeny členov štatutárneho orgánu spoločnosti a členov dozornej rady spoločnosti za činnosť v spoločnosti za rok 2019, 2020 a 2021, 9. poskytnutie údajov o služobných vozidlách – typ, model, rok výroby, obstarávacia cena vozidla/mesačný

nájom, ak ich členovia vrcholového manažmentu spoločnosti (štatutárny orgán/dozorná rada) využívajú, 10. poskytnutie zápisnice z výberového konania, ak boli členovia vrcholového manažmentu spoločnosti (štatutárny orgán) vybratí do svojej funkcie cez výberové konania (ďalej aj ako „požadované informácie“). Uvedené informácie žalobca žiadal sprístupniť elektronicky, a to e-mailom na adresu A. a požiadal o potvrdenie prijatia žiadosti podľa . Na žiadosť o sprístupnenie informácie spoločnosť ani povinná osoba žalobcovi nesprístupnila informácie, na základe čoho žalobca podal odvolanie zo dňa 09. 12. 2021 proti fiktívnemu rozhodnutiu, ktorým bolo žalobcovi odmietnuté poskytnutie informácie na žiadosť o sprístupnenie informácií zo dňa 27. 10. 2021, kde ako odvolacie dôvody poukazoval na ustanovenia

Žalobné dôvody

2. Správnou žalobou doručenou Krajskému súdu v Banskej Bystrici dňa 07. 03. 2022 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti fiktívneho rozhodnutia žalovaného, vydaného v zmysle , ktoré mu v zmysle zákonnej fikcie bolo doručené dňa 27. 01. 2022.

3. Podľa žalobcu tým, že povinná osoba nevydala v zákonom stanovenej lehote písomné rozhodnutie, pretože Lesný podnik mesta Zvolen s.r.o. žiadosti o poskytnutie informácie nevyhovel, povinná osoby vydala fiktívne rozhodnutie, ktorým odmietol poskytnúť informácie na žalobcovu žiadosť zo dňa 27. 10. 2021. Z e-mailu B. bolo dňa 16. 12. 2021 žalobcovi oznámené, že z dôvodu technického problému so sieťou a web stránkou ako aj pandémie COVID-19 žalobcovi neodpovedali, pričom odpoveď na žiadosť bude vyriešená v krátkom čase. Lesný podnik mesta Zvolen, s.r.o. však následne žiadnu odpoveď na žiadosť neposkytol. Žalobca nesúhlasil s tvrdením, že Lesný podnik mesta Zvolen, s.r.o. disponuje všeobecnou adresou zverejnenou na stránke (B.), pretože na webovej stránke sa takáto adresa nenachádza a v sekcii Kontakty je e-mailový kontakt na konateľa, na ktorý žalobca doručil svoju žiadosť. Vzhľadom na uvedené povinná osoba na žiadosť žalobcu žiadne informácie neposkytla a na žalobcovo odvolanie zo dňa 09. 12. 2021 žalovaný ako odvolací orgán vôbec nereagoval a nevydal žiadne rozhodnutie, čím žalovaný v zmysle vydal „fiktívne rozhodnutie“. Žalobca ďalej uviedol, že napriek tomu, že sa obrátil žiadosťou o sprístupnenie informácií od obchodnej spoločnosti (Lesný podnik mesta Zvolen, s.r.o.) založenej a v 100% majetkovom vlastníctve mesta Zvolen, nielen uvedená spoločnosť, ale najmä prvostupňový orgán ako ani odvolací orgán nepostupovali v súlade so a o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“) a nevydali rozhodnutie, ktorým by sa zákonom súladným spôsobom vysporiadali so žalobcovou žiadosťou. Tým došlo nielen k porušeniu povinnosti žalovaného, ale aj k porušeniu tomu prislúchajúceho práva účastníka konania, aby sa o jeho žiadosti konalo a rozhodlo. Žalobca poukázal na konkrétne ustanovenia a na judikatúru súdov, ktorá kvalifikuje fiktívne rozhodnutie už svojou povahou nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a preto bez ďalšieho zrušiteľné správnym súdom. Žalobca ako žiadateľ sprístupnenia informácií mal právo, aby správny orgán pokiaľ jeho žiadosti nemienil vyhovieť, rozhodol rozhodnutím tak, ako je to uvedené v zákona, a toto rozhodnutie by obsahovalo všetky zákonom predpísané náležitosti uvedené v správneho poriadku a z odôvodnenia ktorého by sa žalobca dozvedel o dôvodoch, pre ktoré nebolo jeho žiadosti vyhovené. Ak žalovaný fiktívne rozhodnutie prvostupňového orgánu napadnuté odvolaním nezrušil, resp. odvolací správny orgán opätovne vôbec nerozhodol, nečinnosťou žalovaného došlo k porušeniu práv žalobcu na riadny proces. Najvyšší súd SR rozhodol, že zákon o slobode informácií síce predpokladá vydanie fiktívneho rozhodnutia ako následok nečinnosti povinnej osoby, ale takýto postup povinnej osoby nie je zákonom dovolený a je nezákonný. Povinná osoba musí vždy vydať písomné rozhodnutie podľa . Ak nevydá písomné rozhodnutie, ide o nezákonný postup a porušenie ústavného práva žiadateľa. Žalobca poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 13. júna 2002. Transparentné informovanie o efektívnom vynakladaní verejných prostriedkov na činnosť spoločnosti, uzavreté zmluvné vzťahy ako aj odmeny členov orgánov spoločnosti v 100% majetkovom vlastníctve mesta Zvolen, nie je len v záujme mesta ako jediného vlastníka, ale aj vo verejnom záujme a dochádza ním aj k naplneniu základného práva na prístup k informáciám a k efektívnej kontrole zo strany verejnosti. Právo na informácie patrí medzi najvýznamnejšie politické práva, ktorého účelom je umožniť efektívnu kontrolu verejnej moci a právo na informácie predstavuje jeden zo základných pilierov demokratického a právneho štátu. Vydaním fiktívneho rozhodnutia došlo zo strany žalovaného ako aj prvostupňového orgánu k ne a zaručeného práva žalobcu na informácie, pretože práve týmto zákonom sa realizuje zaručené

právo na informácie zakotvené v SR. Žalobca podal odvolanie dňa 09. 12. 2021 proti fiktívnemu rozhodnutiu. Podľa predloženého dôkazu – doručenky bolo odvolanie doručené dňa 09. 12. 2021. Správny orgán predložil odvolanie odvolaciemu orgánu najneskôr dňa 10. 01. 2022, nakoľko 30 dňová lehota pripadla na sobotu 08. 01. 2022, teda najbližší pracovný deň je 10. 01. 2022. Odvolací orgán rozhodol o odvolaní o 15 dní od doručenia odvolania povinnou osobou, teda dňa 25. 01. 2022. Podľa žalobcu fiktívne rozhodnutie mesta Zvolen bolo vydané dňa 25. 01. 2022 a žalobcovi doručené druhý deň po uplynutí lehoty, a to 27. 01. 2022. Od 28. 01. 2022 má žalobca lehotu dvoch mesiacov na podanie žaloby vzhľadom k čomu žalobca preukazuje splnenie uvedenej podmienky. Na základe uvedeného žalobca navrhol, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým fiktívne rozhodnutie mesta Zvolen zruší a vec vráti na nové prejednanie a rozhodnutie a žalovanému uloží povinnosť uhradiť žalobcovi náhradu trov konania.

Vyjadrenie žalovaného

4. K správnej žalobe sa na výzvu správneho súdu písomne vyjadril žalovaný. Ako nedôvodnú ju navrhol v celom rozsahu zamietnuť. Žalovaný uviedol, že Lesnému podniku mesta Zvolen bola žiadosť v zmysle doručená dňa 27. 10. 2021, tento bol v zmysle zákona povinný informácie sprístupniť najneskôr dňa 08. 11. 2021 a v zmysle za deň doručenia rozhodnutia sa považuje tretí deň od uplynutia lehoty na vybavenie žiadosti, čiže dňa 11. 11. 2021. Opravným prostriedkom proti rozhodnutiu povinnej osoby o odmietnutí požadovanej informácie je odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia alebo márneho uplynutia lehoty na rozhodnutie o žiadosti, povinnej osobe, ktorá rozhodnutie vydala alebo mala vydať. Žalobca podal odvolanie proti fiktívne vydanému rozhodnutiu dňa 09. 12. 2021, čím nedodržal zákonom stanovenú lehotu na podanie odvolania, ktorá márne uplynula dňom 26. 11. 2021. Žalovaný má za to, že oneskorene podaným odvolaním neboli splnené zákonné podmienky na vyhovenie odvolaniu a sprístupnenie požadovaných informácií. Napriek týmto skutočnostiam žalovaný vyzval Lesný podnik mesta Zvolen, s.r.o., aby požadované informácie neodkladne sprístupnil a nemal vedomosť, že sa tak nestalo. Po opätovnom vyzvaní Lesný podnik mesta Zvolen, s.r.o. boli informácie sprístupnené.

Vyjadrenie žalobcu k vyjadreniu žalovaného

5. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu žalovanému uviedol, že nesúhlasí s jeho argumentáciou týkajúcou sa oneskoreného podania odvolania proti fiktívnemu rozhodnutiu a žalobca má za to, že práve postup uvádzaný žalovaným je zmätočný a v rozpore o a ustanoveniami správneho poriadku. Žalovaný poukázal na ust. a ako aj na to, že žiadosť bola povinnej osobe doručená dňa 27. 10. 2021 a lehota 8 pracovných dní na sprístupnenie informácie uplynula dňom 09. 11. 2021 (dňa 01. 11. 2021 bol štátny sviatok), keďže žiadaná povinná osoba () žiadosti nevyhovela, mala do 3 dní postúpiť podnet na vydanie rozhodnutia osobe, ktorá ju založila, teda do 12. 11. 2021. Následne mala osoba, ktorá povinnú osobu založila 8 pracovných dní na rozhodnutie, teda do 25. 11. 2021 (dňa 17. 11. 2021 bol štátny sviatok). V prípade, ak osoba rozhodnutie nevydá, v zmysle za deň doručenia sa považuje 3. deň od uplynutia lehoty, t.j. do 29. 11. 2021 (keďže 28. 11. 2021 bola nedeľa). Od 30. 11. 2021 do 14. 12. 2021 plynula žalobcovi lehota na podanie odvolania. Žalobca podal odvolanie dňa 09. 12. 2021, a teda vzhľadom k vyššie uvedenému žalobca podal odvolanie v zákonnej lehote. Zároveň poukázal z opatrnosti na lehotu na podanie odvolania proti fiktívnemu rozhodnutiu podľa ust. správneho poriadku, a to najneskôr do 3 mesiacov odo dňa oznámenia rozhodnutia, pokiaľ účastník konania v dôsledku nesprávneho poučenia alebo pre to, že nebol poučený vôbec, podal opravný prostriedok po lehote, predpokladá sa, že ho podal včas. Aplikácia tohto ustanovenia pre prípad vydania fiktívneho rozhodnutia bola konštatovaná súdnou praxou a rozhodnutá najvyššími súdnymi inštitúciami. Keďže fiktívne rozhodnutie neobsahuje poučenie o opravnom prostriedku, možno proti nemu podať odvolanie v lehote 3 mesiacov odo dňa, kedy sa považuje za doručené. Účelom zavedenia inštitútu fiktívneho rozhodnutia nebolo „legalizovať“ nečinnosť povinných osôb pri rozhodovaní o žiadostiach podľa . Práve naopak, jeho účelom bolo poskytnúť ochranu tomu, kto sa obrátil so žiadosťou na povinnú osobu o sprístupnenie informácie, pred jej nečinnosťou a táto ochrana je vyjadrená aj na ust. 54 ods. 3 správneho poriadku. Ak žalovaný odvolaním napadnuté fiktívne rozhodnutie prvostupňového orgánu nezrušil, resp. odvolací správny orgán opätovne vôbec nerozhodol, nečinnosťou žalovaného došlo k porušeniu práv žalobcu na riadny proces. Žalobca ako žiadateľ sprístupnenia informácií mal právo, aby správny orgán pokiaľ

jeho žiadosti nemienil vyhovieť, rozhodol rozhodnutím tak, ako je to uvedené v , a toto rozhodnutie by obsahovalo všetky zákonom predpísané náležitosti uvedené v správneho poriadku a z odôvodnenia ktorého by sa žalobca dozvedel o dôvodoch, pre ktoré nebolo jeho žiadosti vyhovené. Vzhľadom k týmto skutočnostiam žalobca žiada, aby súd vydal rozsudok v súlade s petitom podanej žaloby.

6. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ “) bol zriadený Správny súd v Banskej Bystrici. Podľa výkon súdnictva prechádza od 1. júna 2023 z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých je od 1. júna 2023 daná právomoc správnych súdov, a to z Krajského súdu v Banskej Bystrici, Krajského súdu v Trenčíne, Krajského súdu v Žiline na Správny súd v Banskej Bystrici. Z uvedeného dôvodu vec pôvodne vedená na Krajskom súde v Banskej Bystrici pod spisovou značkou , prešla od 1. júna 2023 do pôsobnosti Správneho súdu v Banskej Bystrici, kde je vedená pod novou spisovou značkou: .

Posúdenie podstatných skutkových zistení a právnych argumentov správnym súdom

7. Na prejednanie veci správny súd nariadil pojednávanie (na žiadosť žalobcu) podľa (ďalej aj ako „SSP“) na deň 04. 10. 2023. Žalobca sa na pojednávaní pred správnym súdom prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadril v zhode s obsahom správnej žaloby a repliky a poukázal ešte na to, že žalovaný vo vyjadrení zo dňa 28. 04. 2022 uviedol, že informácie boli zaslané, avšak tieto informácie boli poskytnuté len preto, že sa žalovaný dozvedel o podanej všeobecnej správnej žalobe a zdôraznil, že dňa 07. 03. 2022, kedy bola podaná správna žaloba, neboli informácie poskytnuté. Poverená zástupkyňa žalovaného uviedla, že žalovaného mrzí, že nastala takáto situácia, pretože mesto Zvolen sprístupňuje informácie a s aplikáciou zákona o slobodnom prístupe k informáciám neboli problémy. Žalovaný eviduje doteraz jedno súdne konanie v súvislosti s poskytovaním informácií. Ďalej uviedla, že v tomto prípade nastal problém v komunikácii, nakoľko žalobcom podaná žiadosť o informácie nebola Lesným podnikom mesta Zvolen s.r.o. postúpená mestu Zvolen. Poverená zástupkyňa žalovaného tiež uviedla, že problém bol v tom, že nebola zabezpečená prevádzka subjektu, ktorý bol dožiadaný o informácie, nebola dobre zabezpečovaná administratíva. V tom čase boli podávané aj trestné oznámenia a mesto Zvolen nemalo informácie, lebo tieto boli poskytnuté, respektíve niektoré z nich, orgánom činným v trestnom konaní. Podľa žalovaného je dôvod na zamietnutie správnej žaloby, nakoľko napokon informácie boli žalobcovi poskytnuté a toto nie je zo strany žalobcu rozporované. Právny zástupca žalobcu nad rámec žaloby a vyjadrenia ešte doplnil, že žalobca v podstate čakal do 07. 03. 2022, či mu bude nejakým spôsobom odpovedané, ale mesto do 28. 04. 2022 bolo nečinné. Poverená zástupkyňa žalovaného poznamenala, že je k dispozícii e-mailová komunikácia medzi primátorkou mesta Zvolen a riaditeľom podniku, podľa ktorej primátorka urgovala riaditeľa, aby boli informácie poskytnuté a uviedla ďalej, že mesto požadovanými informáciami nedisponovalo a mesto sa dozvedelo o žiadosti žalobcu o informácie až z podaného odvolania. Mesto Zvolen chcelo komunikovať a chcelo poskytnúť informácie a v tom časovom momente, kedy informácie malo, tak ich aj žalobcovi poskytlo. Právny zástupca žalobcu na otázku správneho súdu, aby sa vyjadril, či informácie, ktoré následne boli zo strany žalovaného reálne poskytnuté, boli poskytnuté v takom rozsahu ako žalobca žiadal, právny zástupca žalobcu uviedol, že v podstate áno, boli poskytnuté v takom rozsahu ako to žalobca žiadal. Právny zástupca žalobcu v reakcii na prednes poverenej zástupkyne žalovaného doplnil, že po podanom odvolaní povinná osoba mohla v rámci odvolacieho konania zrušiť prvostupňové rozhodnutie, ale k tomuto nedošlo. Na otázku zo strany správneho súdu, či trvá na podanej správnej žalobe, žalobca uviedol, že v čase podania správnej žaloby mu informácie neboli poskytnuté a teda sa mohol brániť len tým, že podal takúto správnu žalobu, pretože v tom čase bol nezákonný stav a reálne mu s touto podanou žalobou a konaním vznikli trovy konania. Poverená zástupkyňa žalovaného ešte uviedla, že podľa žalovaného mal byť pribratý do konania ako zúčastnená osoba Lesný podnik mesta Zvolen s.r.o., nakoľko bol to ten subjekt, ktorému bola podaná žiadosť o informácie a v tejto súvislosti zdôraznila, že jednak mesto Zvolen nevedelo o tom, že bola podaná takáto žiadosť, nakoľko mu nebola postúpená a na druhej strane ani nemalo k dispozícii žiadané informácie. Na základe výzvy správneho súdu poverená zástupkyňa žalovaného uviedla, že navrhuje vykonanie dôkazu, a to vypočutie bývalého riaditeľa Lesného podniku mesta Zvolen s.r.o. a bývalej primátorky mesta Zvolen. Po prerušení konania na otázku správneho súdu, či boli žalobcovi poskytnuté informácie v takom rozsahu ako žiadal, právny zástupca žalobcu opakovane uviedol, že zdá sa mu, že áno, že predseda združenia nemal námietky voči rozsahu poskytnutých informácií. V rámci záverečného

slova právny zástupca žalobcu uviedol, že zotrváva na podanej správnej žalobe a žiada zrušenie rozhodnutia žalovaného a uplatňuje si právo na náhradu trov konania. Poverená zástupkyňa žalovaného v rámci záverečného slova uviedla, že v zmysle prednesu na pojednávaní a vyjadrenia žalovaný navrhuje, aby bola správna žaloba zamietnutá z dôvodov, ktoré boli uvedené v písomnom vyjadrení žalovaného, ako aj ktoré boli uvedené na pojednávaní alebo alternatívne navrhuje, aby bolo konanie zastavené, nakoľko informácie boli poskytnuté.

8. Podľa v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

9. Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

10. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka.

11. Podľa opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

12. Podľa správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú o ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

13. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

14. Podľa , správny súd konanie uznesením zastaví, ak odpadol dôvod na pokračovanie v konaní a nejde o prípady ustanovené v písmenách c) a d).

15. Správny súd v súlade s ust. skúmal splnenie zákonných procesných podmienok, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť.

16. Z pripojeného administratívneho spisu správny súd zistil, že žalobca sa žiadosťou doručenou e- mailom Lesnému podniku mesta Zvolen, s.r.o. dňa 27. 10. 2021 domáhal sprístupnenia požadovaných informácií. Lesný podnik mesta Zvolen, s.r.o. žalobcovi požadované informácie nesprístupnil v zákonom stanovenej lehote, žalobca preto podal proti fiktívnemu rozhodnutiu mesta Zvolen odvolanie zo dňa 09. 12. 2021 doručené žalovanému dňa 10. 12. 2021. Žiadosť o sprístupnenie informácií zo dňa 27. 10. 2021 a odvolanie žalobcu proti fiktívnemu rozhodnutiu mesta Zvolen boli založené do spisu mesta Zvolen. Z emailovej komunikácie z 31. 03. 2022 a 14. 12. 2021 medzi bývalou primátorkou mesta Zvolen a riaditeľom Lesného podniku mesta Zvolen, s.r.o. vyplýva, že bývalá primátorka mesta Zvolen opakovane urgovala vybavenie žiadosti žalobcu aj po podaní správnej žaloby. Zo siedmich e-mailov zo dňa 28. 04. 2022, teda po podaní správnej žaloby doručenej správnemu súdu dňa 07. 03. 2022, vyplýva, že zamestnankyňa právneho oddelenia mesta Zvolen doručila žalobcovi požadované informácie v zmysle jeho žiadosti zo dňa 27. 10. 2021.

17. Správny súd v Banskej Bystrici ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci po preskúmaní podmienok konania dospel k záveru, že konanie je potrebné zastaviť podľa , pretože odpadol dôvod na pokračovanie v konaní a nejde o prípady ustanovené v písmenách c) a d).

18. Podľa osobami povinnými podľa tohto zákona sprístupňovať informácie (ďalej len „“) sú štátne orgány, obce, vyššie územné celky ako aj tie právnické osoby a fyzické osoby, ktorým zákon zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb v oblasti verejnej správy, a to iba v rozsahu tejto ich rozhodovacej činnosti.

19. Podľa povinnými osobami sú ďalej právnické osoby zriadené zákonom a právnické osoby zriadené štátnym orgánom, vyšším územným celkom alebo obcou podľa osobitného zákona.

20. Podľa povinnými osobami sú ďalej aj právnické osoby založené povinnými osobami podľa odseku 1 a 2 a zdravotné poisťovne.

21. Podľa osobitný zákon môže ustanoviť povinnosť sprístupňovať informácie aj inej právnickej osobe alebo fyzickej osobe.

22. Podľa každý má právo na prístup k informáciám, ktoré majú k dispozícii.

23. Podľa žiadosť možno podať písomne, ústne, faxom, elektronickou poštou alebo iným technicky vykonateľným spôsobom.

24. Podľa zo žiadosti musí byť zrejmé, ktorej povinnej osobe je určená, meno, priezvisko, názov alebo obchodné meno žiadateľa, jeho adresa pobytu alebo sídlo, ktorých informácií sa žiadosť týka a aký spôsob sprístupnenia informácií žiadateľ navrhuje.

25. Podľa informácie sa sprístupňujú najmä ústne, nahliadnutím do spisu vrátane možnosti vyhotoviť si odpis alebo výpis, odkopírovaním informácií na technický nosič dát, sprístupnením kópií predlôh s požadovanými informáciami, telefonicky, faxom, poštou, elektronickou poštou. Ak informáciu nemožno sprístupniť spôsobom určeným žiadateľom, dohodne povinná osoba so žiadateľom iný spôsob sprístupnenia informácie.

26. Podľa žiadosť o sprístupnenie informácií povinná osoba vybaví bez zbytočného odkladu, najneskôr do ôsmich pracovných dní odo dňa podania žiadosti alebo odo dňa odstránenia nedostatkov žiadosti podľa a a do 15 pracovných dní, ak sa sprístupňuje informácia nevidiacej osobe v prístupnej forme podľa , ak tento zákon neustanovuje inak.

27. Podľa ak povinná osoba poskytne žiadateľovi požadované informácie v rozsahu a spôsobom podľa v zákonom stanovenej lehote, urobí rozhodnutie zápisom v spise. Proti takému rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

28. Podľa ak povinná osoba žiadosti nevyhovie hoci len sčasti, vydá o tom v zákonom stanovenej lehote písomné rozhodnutie. Rozhodnutie nevydá v prípade, ak žiadosť bola odložená ().

29. Podľa ak povinná osoba v lehote na vybavenie žiadosti neposkytla informácie či nevydala rozhodnutie a ani informáciu nesprístupnila, predpokladá sa, že vydala rozhodnutie, ktorým odmietla poskytnúť informáciu. Za deň doručenia rozhodnutia sa v tomto prípade považuje tretí deň od uplynutia lehoty na vybavenie žiadosti ().

30. Podľa ak povinná osoba () žiadosti nevyhovie hoci len sčasti, dá bezodkladne, najneskôr do troch dní, osobe, ktorá ju založila alebo s ktorou uzavrela zmluvu o plnení úloh na úseku starostlivosti o životné prostredie, podnet na vydanie rozhodnutia (ods. 2); ak je povinnou osobou podľa prvej časti vety zdravotná poisťovňa a ak žiadosti hoci len sčasti nevyhovie, je povinná bezodkladne, najneskôr do troch dní, dať Ministerstvu zdravotníctva Slovenskej republiky podnet na vydanie rozhodnutia.

31. Podľa proti rozhodnutiu povinnej osoby o odmietnutí požadovanej informácie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia alebo márneho uplynutia lehoty na rozhodnutie o žiadosti podľa . Odvolanie sa podáva povinnej osobe, ktorá rozhodnutie vydala alebo mala vydať.

32. Podľa o odvolaní proti rozhodnutiu povinnej osoby rozhoduje nadriadený povinnej osoby, ktorá vo veci rozhodla alebo mala rozhodnúť. Ak ide o rozhodnutie obecného úradu, o odvolaní rozhoduje starosta obce (primátor). Proti rozhodnutiu ústredného orgánu štátnej správy možno podať rozklad, o ktorom rozhoduje vedúci ústredného orgánu štátnej správy.

33. Podľa odvolací orgán rozhodne o odvolaní do 15 dní od doručenia odvolania povinnou osobou. Ak odvolací orgán v tejto lehote nerozhodne, predpokladá sa, že vydal rozhodnutie, ktorým odvolanie zamietol a napadnuté rozhodnutie potvrdil; za deň doručenia tohto rozhodnutia sa považuje druhý deň po uplynutí lehoty na vydanie rozhodnutia.

34. Pri posudzovaní zákonnosti postupu správneho orgánu i povinnej osoby je potrebné vychádzať z účelu zákona o slobodnom prístupe k informáciám, ktorým je zabezpečenie realizácie zaručeného práva každého na informácie ( SR) vo forme sprístupnenia informácie požadovanej žiadateľom (viď napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 25.04.2012). Zákon o slobodnom prístupe k informáciám poskytuje právny rámec pre to, aby sa žiadateľovi realizáciou jeho práva umožnilo nadobúdať vedomosti o skutočnostiach a faktoch, ktorými disponuje povinná osoba, pokiaľ nejde o informácie, ktoré sú zákonom vylúčené zo sprístupňovania. Získané informácie má žiadateľ právo spracovávať či rozširovať pre svoju potrebu alebo potrebu iných. Účelom zavedenia inštitútu fiktívneho rozhodnutia nebolo legalizovať nečinnosť povinných osôb pri rozhodovaní o žiadostiach podľa zákona o slobodnom prístupe k informáciám, ale poskytnúť ochranu tomu, kto sa obrátil so žiadosťou na povinnú osobu o sprístupnenie informácií.

35. Žalobca napadol žalobou doručenou správnemu súdu dňa 27. 10. 2021 fiktívne rozhodnutie žalovaného zo dňa 25. 11. 2021 vo veci žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácií, ktorým malo dôjsť k potvrdeniu fiktívneho rozhodnutia osoby, ktorá povinnú osobu (Lesný podnik mesta Zvolen, s.r.o.) založila – mesta Zvolen. Správny súd v Banskej Bystrici má z administratívneho spisu žalovaného za preukázané, že mesto Zvolen ako povinná osoba podľa nerozhodlo o žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácií, čím došlo k vzniku fiktívneho rozhodnutia v zmysle , proti ktorému podal žalobca na mesto Zvolen odvolanie. V tomto smere sa správny súd stotožnil s argumentáciou žalobcu vo vyjadrení (bod 5. odôvodnenia tohto rozhodnutia) o podaní odvolania proti fiktívnemu rozhodnutiu v zákonom stanovenej lehote. Nebolo sporné, že prvostupňový orgán o podanom odvolaní nerozhodol podľa správneho poriadku sám ani odvolanie nepredložil spolu so spisovým materiálom odvolaciemu orgánu v lehote do 30 dní odo dňa, keď mu odvolanie došlo. Uplynutím zákonnej lehoty 30 dní na predloženie odvolania prvostupňovým správnym orgánom odvolaciemu správnemu orgánu začala plynúť 15-dňová lehota na rozhodnutie odvolacieho správneho orgánu o odvolaní, bez ohľadu na to, že mu odvolanie v dôsledku pochybenia prvostupňového správneho orgánu nebolo predložené (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. ). Uplynutím tejto lehoty došlo k vzniku fiktívneho rozhodnutia, ktoré žalobca následne napadol v zákonnej lehote podanou správnou žalobou.

36. Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že žalovaný po podaní správnej žaloby vyhovel žiadosti žalobcu o poskytnutie informácií a dňa 28. 04. 2022 doručil žalobcovi požadované informácie v rozsahu, ktorý žiadal. Túto skutočnosť na výzvu súdu opakovane potvrdil aj právny zástupca žalobcu na pojednávaní. Podľa názoru správneho súdu faktickým vybavením žiadosti žalobcu, hoci po podaní správnej žaloby, došlo k odpadnutiu dôvodu na pokračovanie v súdnom konaní. Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozhodnutí sp. zn. zo dňa 21. 11. 2013 vyslovil právny názor, že: „Účelom zavedenia inštitútu fiktívneho rozhodnutia ... je potreba poskytnúť ochranu tomu, kto sa obrátil so žiadosťou na povinnú osobu o sprístupnenie informácií. Fikcia predstavuje reálnu neexistenciu rozhodnutia a je nástrojom proti nečinnosti povinnej osoby. S prihliadnutím na účel zákona sa má aplikovať táto možnosť iba potiaľ, pokiaľ nebolo vo veci vydané vecné rozhodnutie...fiktívne rozhodnutie v konaní podľa zákona o slobode informácií má svoje opodstatnenie pre ochranu práv žiadateľa na informácie len dovtedy, dokiaľ nedošlo k faktickému vydaniu rozhodnutia vo veci. Takéto

fakticky vydané rozhodnutie má totiž prednosť pred fiktívnym rozhodnutím, je aktom výkonu verejnej správy spôsobilým ovplyvniť práva a právom chránené záujmy žiadateľa. Účelom zákona o slobode informácií je totiž nielen to, aby bola žiadosť o ich sprístupnenie vybavená v čo najkratšom čase, ale v prvom rade, aby bola vybavená. Účelom právnej úpravy obsiahnutej v zákone o slobode informácií je zabezpečenie a regulácia sprístupňovania informácií a ochraňovanie oprávnených žiadateľov pred bezdôvodným upieraním informácií. Fiktívne rozhodnutie je nástrojom dočasnej ochrany žiadateľa a je nástrojom „urgovania“ vydania faktického rozhodnutia vo veci. Faktické vybavenie žiadosti, aj po lehote ustanovenej zákonom, má vždy prednosť.“ (pozri napr. rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. , , , ). Najvyšší súd Slovenskej republiky aj v uznesení sp. zn. uviedol, že: „Faktické vybavenie žiadosti, či už formou poskytnutia informácie, alebo formou odmietnutia, má vždy prednosť pred konštatovaním existencie fiktívneho rozhodnutia. Zavedením inštitútu fiktívneho rozhodnutia zákonodarca poskytol účastníkovi konania priamy nástroj na ochranu pred prieťahmi v konaní, kedy miesto opatrenia proti nečinnosti má účastník právo podať opravný prostriedok proti rozhodnutiu, ktoré malo byť v ustanovenej lehote vydané, a správny orgán túto lehotu nerešpektoval.“

37. Keďže v predmetnej veci došlo k faktickému vybaveniu žiadosti žalobcu v priebehu konania pred správnym súdom, odpadol dôvod súdneho prieskumu. Zároveň správny súd uvádza, že súdny prieskum pri všeobecnej správnej žalobe je nevyhnutne spojený s prepojením dopadu rozhodnutia orgánu verejnej správy na subjektívne práva žalobcu, pričom v prejednávanom prípade po poskytnutí požadovaných informácií žalobcovi zo strany žalovaného v rozsahu, s ktorým žalobca vyjadril spokojnosť, nebol dopad na subjektívne práva žalobcu preukázaný. Preto ani ďalšie pokračovanie v súdnom prieskume napadnutého fiktívneho rozhodnutia žalovaného nie je na mieste. Ak by správny súd aj pripustil opak, pokračovanie v súdnom konaní by nutne viedlo k zrušeniu napadnutého fiktívneho rozhodnutia žalovaného, nakoľko fiktívne rozhodnutie je už svojou povahou nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR ). V prípade zrušenia fiktívneho rozhodnutia by už orgány verejnej správy nemali o čom konať, pretože požadované informácie boli poskytnuté. K zrušeniu rozhodnutia by tak došlo iba preto, aby sa zopakoval administratívny proces a odstránili sa formálne vady, ktoré však už neprivodia iné, prípadne výhodnejšie rozhodnutie pre žalobcu ako žiadateľa informácie, nakoľko žalobca požadovanými informáciami už disponuje a tieto mu boli v požadovanom rozsahu sprístupnené. Účelom zákona o slobodnom prístupe k informáciám nie je vydávanie fiktívnych rozhodnutí, ale včasné podanie informácie. Právo na informácie je nevyhnutné uplatňovať účelne a efektívne.

38. Správny súd na záver uvádza, že návrh žalovaného na pribratie Lesného podniku mesta Zvolen s.r.o. ako zúčastnenej osoby do konania zamietol z dôvodu, že žalovaný v zmysle nemá aktívnu procesnú legitimáciu na podanie takéhoto návrhu a návrh na vykonanie dokazovania výsluchom bývalého riaditeľa Lesného podniku mesta Zvolen, s.r.o. a bývalej primátorky mesta Zvolen zamietol z dôvodu, že skutočnosti, ktoré by sa mali výsluchmi osvedčiť čiastočne vyplývajú z obsahu administratívneho spisu, avšak interná komunikácia medzi uvedenými osobami nie je pre posúdenie veci v tomto procesnom štádiu konania rozhodujúca a vykonanie dokazovania ich výsluchmi preto správny súd považoval za nehospodárne a neúčelné.

39. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu, pretože k zastaveniu konania došlo procesným zavinením žalovaného, ktorý až po začatí tohto súdneho konania (dňa 07. 03. 2022) žiadosť žalobcu o informácie fakticky vybavil poskytnutím požadovaných informácií (dňa 28. 04. 2022), pričom žalobcovi vznikli v konaní trovy titulom súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia. Je nepochybné, že k zastaveniu konania došlo až po faktickom vybavení žiadosti žalobcu, teda v dôsledku procesného postupu žalovaného, ktorý žalobca pred podaním správnej žaloby nemohol predpokladať a dôvodne očakávať, že k nemu dôjde.

40. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0 ( ). 1. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Uznesenie je právoplatné jeho doručením ( ).

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť ( a , , a contr.).

O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ( ). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici ( ) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu ( ).

Podľa a v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Podľa a sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci.