Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_6C-51-2012.pdf
PDF · 80.32 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/51/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou Mgr. Milenou Fegyesovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: C. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. D. S. XX, zaplatenie 639,20 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi vyčíslený úrok z omeškania vo výške 27,11 € na účet navrhovateľa vedený vo VÚB a.s., číslo účtu : XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 5150064434 v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania 155,38 € a zaplatiť ich na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v UniCredit Bank a.s. Bratislava, číslo účtu : XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 5150064434 v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V časti 693,46 € súd konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.10.2011 prostredníctvom právneho zástupcu žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 639,20 € s príslušenstvom z titulu neuhradených faktúr za odbery zemného plynu. Pred začatím prvého pojednávania vzal navrhovateľ návrh späť v časti istiny 639,20 € a čiastočne príslušenstva vo výške 54,26 € nakoľko odporca po podaní žaloby na súd dňa 19.3.2012 zaplatil navrhovateľovi sumu 693,46 €. Trval na úhrade vyčísleného úroku z omeškania 27,11 € a súdneho poplatku 38 €. Zároveň uviedol, že trovy konania budú vyčíslené dodatočne.
Okresný v Žiari nad Hronom rozhodol o tomto návrhu platobným rozkazom č.k. 9Ro/370/2011-22 zo dňa 7.11.2011, ktorý sa nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto súd platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu a nariadil nariadil vo veci pojednávanie ( § 173 ods. 2 O.s.p. ).
Súd vec prejednal a rozhodol podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa, jeho právneho zástupcu a odporcu, ktorí neúčasť na pojednávaní neospravedlnili, ani nepožiadali o jeho odročenie z dôležitého dôvodu, prihliadnuc pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 21.5.2010 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odporcovi. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla navrhovateľovi povinnosť poskytnúť odporcovi dodávky plynu za podmienok stanovených v zmluve, čo aj urobil a odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočňovania dodávok. Ku dňu podania žaloby na súd 26.10.2011 odporca neuhradil dodávky plynu za obdobie od júna 2010 do februára 2011 vo výške 639,20 €. Navrhovateľ vyzval odporcu prostredníctvom právneho zástupcu pokusom o zmier zo dňa 29.9.2011 k úhrade istiny 639,20 € a vyčísleného úroku z omeškania 54,26 €, na ktorú výzvu odporca nereagoval ani čiastočnou úhradou. Po podaní žaloby na súd dňa 19.3.2012 odporca zaplatil navrhovateľovi istinu 639,20 € a vyčíslený úrok z omeškania ku dňu 29.9.2011 vo výške 54,26 €, preto v tejto časti zobral navrhovateľ návrh späť a žiadal konanie zastaviť. Trval na úhrade vyčísleného úroku z omeškania do doby zaplatenia istiny t.j. 19.3.2012 vo výške 27,11 € a súdneho poplatku 38 €. Zároveň uviedol, že trovy konania budú vyčíslené dodatočne.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ, Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Dlžník sa dostane do omeškania vtedy, ak svoj dlh nesplní riadne (t.j. nesplní všetky náležitosti ustanovené o predmete, spôsobe, mieste splnenia toho, kto mal splniť alebo komu sa malo plniť a pod.) a ak dlh nesplní včas (t.j. v určenom čase). Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, veriteľ má právo požadovať úroky z omeškania, pokiaľ nie je ustanovená povinnosť zaplatiť poplatok z omeškania. Pokiaľ ide o výšku úrokov a poplatku z omeškania, Občiansky zákonník odkazuje na vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.. Úroky z omeškania sa platia až do zániku pohľadávky splnením (§ 559).
Okrem istiny žiadal navrhovateľ priznať úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 75,46 € od 4.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 75,46 € od 4.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 201,75 € od 1.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 1,20 € od 27.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 75,46 € od 8.12.2010 do zaplatenia a zo sumy 209,87 € od 25.2.2011 do zaplatenia. Nakoľko odporca zaplatil vyčíslený úrok z omeškania 54,26 € uvedený v pokuse o zmier zo dňa 29.9.2011, zostala neuhradená časť úroku z omeškania ku dňu uhradenia istiny t.j. 19.3.2012 vo výške 27,11 €. Súd vychádzajúc z ustanovení § 517 Občianskeho zákonníka priznal navrhovateľovi úrok z omeškania v ním požadovanej výške, nakoľko mal preukázané, že odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a úroky z omeškania boli vyčíslené podľa platných právnych predpisov.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Zákonné ustanovenie § 96 ods.1 O.s.p. rešpektuje navrhovateľa ako dominus litis a je vyjadrením jeho dispozičného oprávnenia nakladať s konaním alebo jeho predmetom. Samotné späťvzatie je dôvodom pre zastavenie konania, či už celkom alebo čiastočne. K späťvzatiu môže dôjsť v ktoromkoľvek štádiu konania od podania návrhu do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Nakoľko navrhovateľ zobral dňa 30.8.2012 návrh v časti istiny 639,20 € a v časti úroku z omeškania 54,26 € späť, súd konanie v tejto časti zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd preto zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi trovy
konania vo výške 155,38 €, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 38 € a z trov právneho zastúpenia 117,38 €. Trovy konania je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Právny zástupca navrhovateľa si v návrhu zo dňa 12.10.2011 vyčíslil trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 176,07 € a to za 3 úkony právnej služby po 49,80 €/úkon (pokus o zmier zo dňa 29.9.2011, prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd) a 3 x režijný paušál po 7,21 €, + DPH. V písomnom podaní zo dňa 16.8.2012 uviedol, že trovy konania budú vyčíslené dodatočne.
Súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 117,38 € a to za 2 úkony právnej služby po 49,80 €/úkon (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd) a 2 x režijný paušál po 7,21 €, + DPH všetko podľa § 11 ods.1, § 14 ods.1 písm. a/ b/, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Za úkon - písomné podanie - pokus o zmier zo dňa 29.9.2011, súd nepriznal právnemu zástupcovi trovy právneho zastúpenia, nakoľko nemal preukázané , že pokus o zmier bol skutočne odporcovi doručený. Za ostatné úkony, súd náhradu trov právneho zastúpenia právnemu zástupcovi navrhovateľa nepriznal, nakoľko neboli vyčíslené v súdom stanovenej lehote 3 dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici písomne, a to v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods.1a 2 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods.1 O.s.p.).