Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cob-1-2012.pdf
PDF · 112.4 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cob/1/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Majerníka a členov senátu JUDr. Ireny Dobňákovej a JUDr. Milana Šebeňa v právnej veci žalobcu: TK TRADING, s.r.o., so sídlom Štefánikova 4, 066 01 Humenné, IČO: 36 765 104, konajúceho spoločníčkou K. X., nar. X.X.XXXX, bytom D. XX, XXX XX Y., zastúpeného Advokátskou kanceláriou Máčaj a Novák, s.r.o., Karpatská 18, 811 05 Bratislava, IČO: 35 940 875, proti žalovanému: PhDr. C. E., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, XXX XX Y., právne zastúpenému JUDr. Radovanom Bilým, advokátom, Nám. slobody 4, 066 01 Humenné, IČO: 40 119 203, o vydanie majetkového prospechu vo výške 977,61 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné č. k. 21Cb/23/2011-66 zo dňa 21.9.2011, zhodou hlasov členov senátu takto
rozhodol:
N e v y h o v u j e návrhu žalobcu na prerušenie konania.
P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa.
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Radovana Bilého trovy odvolacieho konania vo výške 58,86 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom zamietol žalobu a žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému trovy súdneho konania vo výške 117,72 eur v lehote 3 pracovných dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vychádzal z toho, že žalobca konajúci spoločníčkou spoločnosti K. X. sa proti žalovanému - konateľovi spoločnosti domáha vydania majetkového prospechu získaného tvrdeným porušením zákazu konkurencie. Žalovaný ako postupník uzatvoril so spoločnosťou konajúcou ním ako konateľom spoločnosti zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorou od spoločnosti nadobudol pohľadávku proti spoločnosti Chemkostav Trading, s.r.o., Humenné a proti Ing. C. X.. Z tejto pohľadávky vymáhanej následne v exekučnom konaní žalovaný získal 977,61 eur a túto sumu žalobca proti žalovanému v tomto konaní uplatňuje s 3,5% úrokom z omeškania od 30.3.2011 do zaplatenia. Žaloba bola podaná najprv faxovým podaním doručeným súdu 8.4.2011 a následne bola riadne doplnená predložením originálu dňa 11.4.2011.
Z vykonaného dokazovania mal súd prvého stupňa za preukázané, že spoločnosť žalobcu je podnikateľským subjektom - právnickou osobou. Spoločnosť má dvoch spoločníkov a to K. X. a PhDr. C. E.. Obaja sú zároveň aj konateľmi spoločnosti. Spôsob konania konateľov za spoločnosť je upravený tak, že za spoločnosť koná konateľ samostatne a to tak, že k vytlačenému alebo napísanému
obchodnému menu spoločnosti pripojí vlastnoručný podpis. Dňa 9.4.2010 uzatvorila spoločnosť žalobcu ako postupca konajúci konateľom PhDr. C. E. so žalovaným ako postupníkom zmluvu o odplatnom postúpení pohľadávky. Predmetom tejto zmluvy bolo postúpenie peňažnej pohľadávky voči spoločnosti Chemkostav Trading, s.r.o., Humenné ako dlžníkovi a Ing. C. X. ako ručiteľovi tohto záväzku dlžníka. Pohľadávka bola postúpená vrátane príslušenstva a všetkých práv s ňou spojených. Spoločnosť žalobcu ju nadobudla zmluvou o postúpení pohľadávky od spoločnosti YOGI, s.r.o. Trenčín. Toto postúpenie pohľadávky bolo oznámené žalobcovi a Ing. C. X. oznámením zo dňa 8.3.2011, doručeným adresátom 11.3.2011. V oznámení sa konštatuje, že spoločnosti žalobcu bola postúpená pohľadávka vo výške 76.346,01 eur so všetkým príslušenstvom k nej patriacim a so všetkými právami s ňou spojenými. Neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky z 9.4.2010 je napadnutá Ing. C. X. ako ručiteľom záväzku žalobou podanou na Okresnom súde Humenné vedenou pod sp. zn. 15C/77/2011. Podľa výpovede žalovaného dodatkom k zmluve o postúpení pohľadávky odplata bola dohodnutá tak, že v prípade, ak by exekútor niečo vymohol od dlžníka, či ručiteľa, on je povinný vymoženú sumu jemu zaslanú zaplatiť spoločnosti žalobcu. Po citácii ust. § 136 ods. 1, 2, 3, § 65 ods. 1, 2, 3, § 122 ods. 3, 4 Obch. zák. súd prvého stupňa uzavrel, že žalobe nie je možné vyhovieť. Vyhoveniu žaloby o vydanie majetkového prospechu získaného tvrdenou zmluvou bráni uplynutie prekluzívnej lehoty na podanie takejto žaloby. Zmluva o postúpení pohľadávky bola uzavretá 9.4.2010. Jednou zo zmluvných strán tejto zmluvy bola jednoznačne spoločnosť, ktorá sa o tomto úkone dozvedela už dňom uzavretia tejto zmluvy. K. X., ktorá podala túto žalobu za spoločnosť, bola v tom čase už druhou konateľkou spoločnosti a je spoločníčkou spoločnosti. Okrem toho je aj manželkou ručiteľa za splnenie tohto záväzku voči pôvodne žalobcovi a teraz žalovanému. V predmetnej veci nepodáva žalobu za seba, ale podľa § 122 ods. 3 Obch. zák. ju podáva za spoločnosť. V zmysle ust. § 65 ods. 3 Obch. zák. pre plynutie prekluzívnej lehoty je relevantným to, kedy sa o zmluve dozvedela spoločnosť a nie spoločník. Ak zmluva bola uzavretá 9.4.2010, objektívne došlo k uplynutiu trojmesačnej prekluzívnej lehoty na podanie tejto žaloby upravenej v § 65 ods. 3 Obch. zák.. Ďalším dôvodom na zamietnutie žaloby je aj to, že žalobca nepreukázal v konaní tvrdenia o tom, že žalovaný porušil zákaz konkurencie. Pohľadávku, ktorú žalovaný nadobudol zmluvou z 9.4.2010, získala spoločnosť žalobcu od spoločnosti YOGI, s.r.o. Trenčín. Išlo o pohľadávku voči dlžníkovi Chemkostav Trading, s.r.o.. Návratnosť záväzku si spoločnosť Chemkostav Trading, s.r.o. zabezpečila spísaním notárskej zápisnice - vyhlásenia dlžníka o uznaní záväzku a o súhlase dlžníka s exekúciou a tiež vyhlásením Ing. C. X. o ručiteľskom záväzku. Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 9.4.2010 nesúvisí s podnikateľskou činnosťou žalobcu, ktorý nemá v predmete svojej činnosti obchodovanie s pohľadávkami. Ani žalovaný samotný nemá oprávnenie na podnikanie v tejto, či inej oblasti. Žalovaný nevykonáva žiadnu podnikateľskú činnosť a ani uzavretie jednej zmluvy o postúpení pohľadávky nemožno vyhodnotiť ako jeho podnikateľskú činnosť a teda sa nemôže jednať o porušenie zákazu konkurencie, čo je aj v súlade s judikatúrou v SR. Súd prvého stupňa dospel k záveru aj v tom, že žalovaný ako konateľ žalobcu si plnil svoje povinnosti a správal sa v súlade s ust. § 135a Obch. zák.. Zdôraznil, že pohľadávka spoločnosti bola zabezpečená aj ručiteľským záväzkom Ing. C. X., ktorý je manželom druhej konateľky a spoločníčky žalobcu K. X.. Pri vymáhaní tejto dlžnej sumy samotným žalobcom by došlo tak k stretu ich záujmov, pretože druhá konateľka a spoločníčka spoločnosti ani nemala záujem túto pohľadávku vymáhať od svojho manžela a zo svojho majetku v BSM. Podľa vyjadrenia žalovaného odplata za postúpenú pohľadávku pre spoločnosť bola dohodnutá po vymožení reálnej sumy od dlžníka a ručiteľa v exekučnom konaní, ktoré sa už vedie. Z týchto dôvodov teda pre uplynutie prekluzívnej lehoty a pre nepreukázanie porušenia zákazu konkurencie súd žalobnému návrhu nevyhovel. V dôvodoch rozhodnutia súd prvého stupňa poukázal aj na to, že nevyhovel návrhu na realizáciu dôkazov a to oboznámením dodatku k zmluve upravujúcom odplatu za postúpenie pohľadávky, ani vyžiadaním správy od exekútora o vymožení výšky pohľadávky v exekučnom konaní. Zdôraznil, že odpovede na tieto otázky nemali vplyv na samotnú podstatu sporu, ani na právne posúdenie a rozhodnutie vo veci samej. Nedá sa nimi preukázať porušenie zákazu konkurencie, ani plynutie trojmesačnej prekluzívnej lehoty.
Výrok o náhrade trov konania súd prvého stupňa odôvodnil aplikáciou ust. § 142 ods. 1 O.s.p.. Žalovanému úspešnému v konaní priznal nárok na náhradu trov právneho zastúpenia advokátom a to za 2 úkony právnej služby a to prevzatie a prípravu zastúpenia i zastúpenie na pojednávaní 21.9.2011. Tarifná odmena za 1 úkon predstavuje 51,45 eur a k tomu sú pripočítané dvakrát režijný paušál po 7,41 eur. Súd prvého stupňa v tomto odkázal na aplikáciu vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Proti tomuto rozsudku včas podal odvolanie žalobca. Nesúhlasí s rozhodnutím súdu prvého stupňa. Podľa jeho názoru sú dané odvolacie dôvody v zmysle ust. § 205 ods. 2 písm. c/, d/, f/ O.s.p.. Vytýka súdu prvého stupňa, že na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, že neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a že jeho rozhodnutie vychádza aj z nesprávneho právneho posúdenia veci. Nevykonaním navrhnutých dôkazov súd prvého stupňa mu odňal možnosť konať pred súdom. Nesúhlasí so záverom o uplynutí prekluzívnej lehoty na podanie žaloby. Zmluva nebola uzavretá 9.4.2010. Pred orgánom činným v trestnom konaní v konaní ČVS - ORP - 493/OEK - HE - 2011 žalovaný uviedol, že zmluvu antedatoval. Aj v konaní pred súdom prvého stupňa na pojednávaní 21.9.2011 žalovaný potvrdil, že k uzavretiu zmluvy došlo v roku 2011. Oznámenia o postúpení pohľadávok boli doručované v rokoch 2011. Súd sa nezaoberal a nevykonal dokazovanie, z akého dôvodu takéto oznámenie bolo realizované až v roku 2011. Nesúhlasí ani so záverom súdu prvého stupňa, že nedošlo k porušeniu zákazu konkurencie žalovaným. Poukazuje na aplikáciu ust. § 136 ods. 1 písm. a/ Obch. zák. a zdôrazňuje, že pojem obchody, ktoré súvisia s podnikateľskou činnosťou spoločnosti je pojem širší ako predmet činnosti spoločnosti vedený v obchodnom registri. Termín „obchod“ je možné vykladať v najširšom význame podnikateľskej činnosti. Pohľadávka, ktorá bola predmetom postúpenia súvisí s podnikateľskou činnosťou spoločnosti. Spoločnosť uspokojením uvedenej pohľadávky by mohla získané prostriedky využiť priamo na ďalšie vykonávanie predmetov činnosti a podnikanie, pokiaľ by to uznala za vhodné. Účelom zákazu konkurencie je zamedziť takému konaniu, výsledkom ktorého môže byť konflikt záujmov spoločnosti a osôb, na ktorých sa tento zákaz vzťahuje. Konateľ nesmie vo vlastnom mene alebo na vlastný účet uzavrieť obchody, ktoré súvisia s podnikateľskou činnosťou spoločnosti. Nejedná sa len o vymedzenie priamo viažuce sa na predmet podnikateľskej činnosti, ale aj na činnosti súvisiace s podnikateľskou činnosťou spoločnosti, čo je pojem širší ako predmet podnikateľskej spoločnosti. Nesúhlasí ani so záverom súdu prvého stupňa konštatovaným v odôvodnení, že žalovaný sa správal v súlade s ust. § 135a Obch. zák.. Zdôrazňuje, že predmetom tohto konania nebolo posudzovanie výšky postúpenej pohľadávky, či oprávnenie konateľa takto zabezpečovať jej vymáhanie. Poukazuje na to, že spoločnosť YOGI, s.r.o. pohľadávku, ktorá bola predmetom postúpenia pre žalobcu, pôvodne vymáhala v exekučnom konaní na Exekútorskom úrade JUDr. Ivony Babuškovej podľa notárskej zápisnice zo dňa 20.5.2008 N 260/2008, Nz 21089/2008, NCRIs 20871/2008. Exekučné konanie bolo vedené na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. 18Er/392/2009. Záväzok dlžníka Chemkostav Trading, s.r.o. Humenné voči spoločnosti YOGI, s.r.o. podľa označeného exekučného titulu zanikol čiastočným uspokojením vo výške 19.892,97 eur a následne bola nezaplatená čiastka vo výške 56.453,04 eur uhradená z prostriedkov poskytnutých veriteľom I. G. na základe zmluvy o pôžičke uzavretej 23.3.2011 pojatej do notárskej zápisnice č. N 235/2010, Nz 9995/2010, NCRIs 10161/2010. Ak by súd prvého stupňa bol vykonal riadne dokazovanie, bol by aj túto skutočnosť mal za preukázanú. Bez relevantných dôkazov súd akceptoval tvrdenia žalovaného, aj keď neboli predmetom sporu. Pri hodnotení dôkazov sa neriadil zásadami logiky. Výsledky hodnotenia dôkazov nie sú súčasťou odôvodnenia rozsudku. Súd nevysvetlil ani to, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy. Z uvedeného je teda zrejmé, že súd nesprávne posúdil plynutie lehoty na podanie žaloby. Nesprávne právne posúdil aj zákaz konkurencie. Navrhuje preto rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a vrátiť mu vec na ďalšie konanie. K odvolaniu pripája zápisnicu o výsluchu žalovaného na Okresnom riaditeľstve odbor kriminálnej polície v Humennom zo dňa 5.8.2011.
Žalovaný vo vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že v podanom odvolaní žalobca uvádza nové skutočnosti, ktoré neboli prezentované pred súdom prvého stupňa. Napriek tomu ani tieto skutočnosti nemajú vplyv na to, že zo strany žalovaného nedošlo k porušeniu zákazu konkurencie v zmysle ust. § 136 ods. 1 písm. a/ Obch. zák.. Obchodná spoločnosť ako podnikateľský subjekt môže legálne vykonávať iba takú podnikateľskú činnosť, na ktorú má zákonom stanovené oprávnenie a je zapísaná v príslušnom obchodnom registri. Žalovaný nikdy nepodnikal v oblasti obchodovania s pohľadávkami a na takúto činnosť ani nikdy nemal vydané žiadne oprávnenie. Považuje za nelogické tvrdenia žalobcu zastúpeného spoločníčkou K. X. o zániku pohľadávky, ktorá mala byť predmetom postúpenia. Ak pohľadávka zanikla, niet ani potom dôvodu domáhať sa voči žalovanému vydania majetkového prospechu, ktorý má získať z postúpenia pohľadávky na svoju osobu. Ani tieto tvrdenia žalobcu o zániku pohľadávky však nie sú pravdivé. Poukazuje na obsah zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej spoločnosťou YOGI, spol. s r.o. a žalobcom, vrátane dodatku č. 1 zmluvy o pôžičke z 23.3.2010, výpis z účtu žalobcu. Napokon uvádza, že zmluva o postúpení pohľadávok, ktorá je predmetom tohto konania, bola podpísaná a uzavretá dňa 8.3.2011. Potvrdzuje údaje o antedatovaní tejto zmluvy. Zdôrazňuje
však, že dátum uzavretia zmluvy nie je podstatnou náležitosťou zmluvy o postúpení pohľadávky. Nemusí byť preto obsiahnutý ani v samotnom texte zmluvy. Odkazuje aj na rozhodnutie NS ČR zo dňa 22.12.1987 CpJ 55/87, publikované pod č. 14/1988. Zdôrazňuje aj skutočnosti, ktoré sa týkajú dohodnutej odplaty za postúpenú pohľadávku. Poukazuje na to, že nemal a nemá žiadny záujem sa na tomto postúpení akýmkoľvek spôsobom osobne obohatiť. Konal so záujmami spoločnosti tak, aby zabezpečil návratnosť finančných prostriedkov minimálne vo výške 70.000,- eur, ktoré žalobca vynaložil na odplatu za postúpenú pohľadávku. Zdôrazňuje, že žalobca nepreukázal splnenie podmienok týkajúcich sa zákazu konkurencie podľa § 136 ods. 1 písm. a/ Obch. zák.. Navrhuje preto, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil a priznal mu trovy právneho zastúpenia vo výške 58,86 eur s úhradou na účet právneho zástupcu žalovaného. Pripája zmluvu o odplatnom odstúpení pohľadávky uzavretú so spoločnosťou YOGI, spol. s r.o. zo dňa 7.4.2010, dodatok k tejto zmluve č. 1 zo 7.4.2010, zmluvu o pôžičke uzavretú žalobcom s veriteľom I. G. zo dňa 23.3.2010, výpis z účtu žalobcu zo dňa 30.4.2010, výpisy z obchodného registra týkajúceho sa spoločnosti Chemkostav Trading, s.r.o. Humenné, žalobcu, spoločnosti EJ Servis s.r.o., výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. D., kúpnu zmluvu uzavretú spoločnosťou Chemkostav Trading, s.r.o. Humenné s kupujúcim EJ Servis s.r.o. zo dňa 15.2.2011, notársku zápisnicu N 260/2008, NZ 21089/2008, NCRIs 20871/2008 z 20.5.2008, dohodu o prevzatí ručenia z 20.5.2008 podpísanú ručiteľom Ing. C. X. a upovedomenia o začatí exekúcie Ex 229/2011-2 a Ex 228/2011-2 od súdneho exekútora Mgr. Martina Petrušku Exekútorský úrad Humenné.
Na prejednanie podaného odvolania odvolací súd nariadil pojednávanie (§ 214 ods. 1 písm. a/ O.s.p.). Dňa 27.8.2012 bolo odvolaciemu súdu doručené faxové podanie od zástupcu žalovaného, v ktorom požiadal ospravedlniť neúčasť na pojednávaní z dôvodu, že v tom istom termíne sa má zúčastniť pojednávania na Okresnom súde Košice okolie vo veci vedenej tam pod sp. zn. 14C/104/2006. Žiada súčasne o odročenie pojednávania, pretože klient nesúhlasí s tým, aby sa konalo bez prítomnosti jeho zástupcu. K žiadosti pripája oznámenie o pojednávaní z internetového zdroja zo stránky www.justice.gov.sk <http://www.justice.gov.sk>.
Odvolací súd prednostne preto na nariadenom pojednávaní posudzoval podanú žiadosť o odročenie pojednávania a dospel k záveru, že podanej žiadosti o odročenie pojednávania nemožno vyhovieť. Boli totiž splnené podmienky pre prejednanie veci dané ust. § 101 ods. 2 O.s.p. aj v neprítomnosti žalovaného a jeho zástupcu.
Zástupca žalovaného je oprávnený zastupovať žalovaného podľa plnej moci z 20.9.2011 (č. l. 51 spisu). Žalovaný v tejto plnej moci vyslovene svojim podpisom potvrdil súhlas s tým, aby si splnomocnený advokát ustanovil za seba zástupcu. Z doručenej žiadosti o odročenie pojednávania a jej prílohy nemožno ani preukázateľne konštatovať, že zástupca žalovaného bol zároveň zástupcom účastníka v konaní vedenom na Okresnom súde Košice okolie pod sp. zn. 14C/104/2006. Zodpovedajúco aj judikátu (uznesenie NS SR 5Cdo/77/2002) odvolací súd uzavrel, že samotná tvrdená kolízia pojednávaní toho istého zástupcu účastníka na rozdielnych súdoch nie je bez ďalšieho dôležitým dôvodom na odročenie pojednávania podľa § 101 ods. 2 O.s.p.. Preto odvolací súd prejednal podané odvolanie na nariadenom pojednávaní aj v neprítomnosti žalovaného i jeho zástupcu.
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok i konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 212 ods. 1, 3 O.s.p. a dospel k záveru, že uplatnené odvolacie dôvody nie sú spôsobilé privodiť zmenu, či zrušenie napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa. Súd prvého stupňa vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o podanej žalobe a odôvodnil v napadnutom rozhodnutí aj to, z akého dôvodu nevyhovel návrhu na realizáciu dôkazov oboznámením dodatku k zmluve o postúpení pohľadávok, či vyžiadaním a oboznámením správy od súdneho exekútora o aktuálnom stave vymáhania postúpenej pohľadávky. Skutkový záver prijatý súdom prvého stupňa zodpovedá ust. § 153 ods. 1 O.s.p.. Odvolací súd sa stotožňuje so súdom prvého stupňa, že pre rozhodnutie o podanej žalobe nebolo potrebné vykonať uvedené dôkazy. Zo zisteného skutkového stavu súd prvého stupňa vyvodil aj správny právny záver a preto odvolací súd podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p. rozhodnutie súdu prvého stupňa potvrdil, pričom odkazuje na dôvody napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa.
V súvislosti s uplatnenými odvolacími dôvodmi je potrebné v tomto rozhodnutí dodať nasledovné:
1/ Podanou žalobou spoločnosť konajúca spoločníčkou (podľa obsahu listín v spise aj konateľkou) uplatňuje proti ďalšiemu spoločníkovi a konateľovi spoločnosti nárok na vydanie majetkového prospechu získaného uzatvorenou zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 9.4.2010, ktorou mal žalovaný porušiť tvrdený zákaz konkurencie vyplývajúci z aplikácie ust. § 136 ods. 1 písm. a/ Obch. zák. a spoločenskej zmluvy. Žiada preto vydať prospech z obchodu, pri ktorom tento zákaz konkurencie bol porušený.
Takýmto skutkovým zdôvodnením podanej žaloby i vyčíslením uplatňovaného nároku je súd pri rozhodovaní o podanej žalobe viazaný. Súd pri aplikácii ust. § 153 ods. 2 O.s.p. pri rozhodovaní o podanej žalobe nesmie prisúdiť viac, ani nič iné ako bolo predmetom žalobnej požiadavky. Preto pri viazanosti podaným návrhom nebolo možné ani len uvažovať o prípadných iných nárokoch, ktoré by mohla prípadne spoločnosť proti žalovanému konateľovi spoločnosti uplatňovať na inom skutkovom a právnom základe odvíjajúcom sa od predmetnej zmluvy o postúpení pohľadávok. Pre rozhodnutie o podanej žalobe (aj s výškou vyčísleného nároku na vydanie majetkového prospechu) nie je potom relevantnou ani tá skutočnosť, či bolo vymožené súdnym exekútorom viac ako to bolo uvedené v podanej žalobe. Prípadné vymoženie pohľadávky v širšom rozsahu by mohlo byť spojené len s prípadným rozšírením žalobnej požiadavky, ale nie pre rozhodnutie o už podanej žalobe. Správne preto súd prvého stupňa nevyhovel návrhu na vyžiadanie a oboznámenie správy od súdneho exekútora.
2/ Pre rozhodnutie o podanom odvolaní bolo potrebné prihliadať aj na to, čo vyplýva z aplikácie ust. § 205, § 205a a § 213 ods. 1 O.s.p.. Z týchto vyplýva, že odvolací súd je viazaný skutkovým stavom, tak ako ho zistil súd prvého stupňa. V systéme neúplnej apelácie vyjadrenej v § 205a O.s.p. nesmie odvolací súd zásadne prihliadať ku skutočnostiam a dôkazom, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 1 písm. c/, d/ O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., účastník konania ich bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Žalobca i žalovaný boli pred súdom prvého stupňa riadne poučení podľa § 120 ods. 4 O.s.p.. Vyplýva to už z uznesenia súdu prvého stupňa č. k. 21Cb/23/2011-39 zo 16.6.2011, doručeného obom stranám v konaní do vlastných rúk, ale tiež z obsahu zápisnice o pojednávaní z 21.9.2011. Okrem dvoch vyššie uvedených žalobcom navrhnutých a súdom prvého stupňa správne nerealizovaných dôkazov (s odôvodnením nerealizovania, tak ako je uvedené v rozhodnutí súdu prvého stupňa) súd prvého stupňa vykonal všetky účastníkmi navrhnuté dôkazy. Z tvrdení účastníkov, ani z nimi označených dôkazov nevyplynuli skutočnosti o antedatovaní zmluvy o postúpení pohľadávky. Odvolateľ túto skutočnosť uviedol až v podanom odvolaní ako skutočnosť novú. Ako nový dôkaz predložil aj zápisnicu o výsluchu žalovaného na odbore kriminálnej polície zo dňa 5.8.2011. Podobne nové skutočnosti k veci uvádza vo vyjadrení k podanému odvolaniu aj žalovaný. Pripája aj ďalšie listinné dôkazy, ktoré nepredložil, ani neoznačil pred súdom prvého stupňa. Napriek tomu, že žalovaný vo vyjadrení k podanému odvolaniu potvrdil antedatovanie zmluvy o postúpení pohľadávky, odvolací súd je toho názoru, že na odvolateľom uplatnený odvolací dôvod, týkajúci sa nesprávneho skutkového záveru opierajúceho sa práve o antedatovanie zmluvy, v neúplnom apelačnom systéme, vzhľadom na vyššie uvedené, nemožno prihliadať. Pri viazanosti skutkovým stavom zisteným súdom prvého stupňa odvolací súd nesmie prehodnotením dokazovania, ktoré vykonal prvostupňový súd, odlišne posúdiť skutkový stav v prejednávanej veci. Prihliadať na nový dôkaz, ktorým je predložený záznam o výsluchu žalovaného na odbore kriminálnej polície nemožno ani pri postupe podľa § 213 ods. 4, 5 O.s.p.. Tento dôkaz nebol navrhnutý pred súdom prvého stupňa, ani tento dôkaz nebol taký, že by ho bez procesnej iniciatívy účastníkov konania mal súd vykonať ako nevyhnutný pre rozhodnutie v predmetnej veci. Nevykonanie žalobcom označených dôkazov (vyššie žiadaný dodatok k zmluve o postúpení pohľadávky a správa od súdneho exekútora) nie je postupom, ktorým by súd odňal účastníkovi možnosť konať pred súdom (uznesenie NS SR z 26.3.1992 4Cdo/6/92).
Za takéhoto stavu niet dôvodu na to, aby sa súd odchýlil od skutkových záverov prijatých súdom prvého stupňa vo vzťahu k posudzovaniu prekluzívnej lehoty na podanie návrhu na vydanie majetkového prospechu (§ 65 ods. 3 Obch. zák.).
3/ Zmyslom ustanovení Obchodného zákonníka o zákaze konkurencie je snaha zabrániť spoločníkom a členom orgánov spoločnosti správať sa v obchodných vzťahoch špekulatívne a konať proti zásadám poctivého obchodného styku, k čomu môže dôjsť vtedy, keď by napr. spoločník alebo niektorý z členov štatutárneho orgánu vyvíjal podnikateľskú činnosť s rovnakým alebo podobným predmetom činnosti vo viacerých obchodných spoločnostiach. V spoločnosti s ručením obmedzeným sa zákaz konkurencie v zmysle § 136 vzťahuje na všetkých konateľov spoločnosti s tým, že z ust. § 136 ods. 3 Obch. zák. vyplýva možnosť určiť, v akom rozsahu sa zákaz konkurencie vzťahuje aj na všetkých spoločníkov, prípadne len na niektorých z nich. Následky porušenia zákazu konkurencie upravené v ods. 2 platia všeobecne pre všetky formy obchodných spoločností. Patrí medzi ne v zmysle ust. § 65 ods. 2 aj právo žiadať vydanie majetkového prospechu z obchodu uskutočneného v rozpore so zákazom konkurencie. Odvolací súd je toho názoru, že konkurenčnými obchodmi porušujúcimi zákaz konkurencie možno rozumieť predovšetkým také aktivity, či činnosti konateľa spoločnosti alebo spoločníka vo vzťahu k tretím osobám, ktoré sú totožné s predmetom podnikateľskej činnosti v oblasti zhodnej s podnikaním žalobcu. V predmetnej veci však zmluva o postúpení pohľadávky bola uzavretá medzi žalobcom a konateľom spoločnosti, ktorý vystupoval ako postupník ako fyzická osoba. Takáto zmluva podľa názoru odvolacieho súdu už sama o sebe nemôže byť hodnotená ako konkurenčný obchod. Nejde o konkurenčné správanie sa vo vzťahu k zákazníkom, či obchodným partnerom spoločnosti.
V tejto súvislosti nemožno obísť aj ten poznatok, že logickým sa zdajú byť závery súdu prvého stupňa, že spoločníčka podávajúca žalobu za spoločnosť by s najväčšou pravdepodobnosťou nemala záujem na vymáhaní pohľadávky, ktorú mala spoločnosť proti dlžníkovi s ručením splnenia tohto záväzku manželom spoločníčky konajúcej v predmetnej veci za spoločnosť. Svedčia o tom aj argumentácie odvolateľky, poukazujúce na to, že zmluva o postúpení pohľadávky je neplatnou, alebo tie argumentácie, ktoré poukazujú na zánik záväzku, ktorý bol predmetom postúpenia.
Odvolací súd dospel pritom k záveru, že ani súdne konanie vedené na Okresnom súde Humenné o neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky, vedenom na základe žaloby podanej manželom spoločníčky konajúcej za žalobcu Ing. C. X. nemôže mať taký relevantný vplyv pre toto konanie, že by bol dôvod na prerušenie tohto konania až do právoplatného skončenia konania o neplatnosť zmluvy. Otázka platnosti zmluvy nemôže mať význam pre rozhodnutie súdu v predmetnej veci. Preto nebol dôvod ani na postup podľa § 109 ods. 2 písm. c/ O.s.p. na prerušenie tohto konania. Odvolací súd preto návrhu žalobcu na prerušenie tohto konania nevyhovel.
V odvolacom konaní bol úspešný žalovaný. Ten podal návrh na priznanie náhrady trov konania. Odvolací súd preto pri aplikácii ust. § 224 ods. 1, § 142 ods. 1 O.s.p. priznal žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania spojených s právnym zastúpením. Zástupca žalovaného realizoval v odvolacom konaní jeden úkon právnej služby a to podal vyjadrenie k odvolaniu. Tento úkon právnej služby podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov je odmeňovaný tarifnou odmenou vo výške 51,45 eur. Podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl. k tomu treba pripočítať paušálnu náhradu hotových výdavkov vo výške 7,41 eur. Spolu na náhrade trov odvolacieho konania preto patrí žalovanému náhrada vo výške 58,86 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.