Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-203-2012.pdf
PDF · 85.6 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/203/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú K. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom u otca, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa matky Y. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H. Q. XX, t.č. bytom F. F., G.. XX. E. XX a otca V. H.Š., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. Q. XX, na návrh Úradu práce, soc. vecí a rodiny v Banskej Bystrici, o nariadenie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd maloletú K. H., nar. XX. XX. XXXX o d n í m a z osobnej starostlivosti rodičov a maloletej K. H. n a r i a ď u j e diagnostický pobyt v Diagnostikom centre so sídlom Lietavská Lúčka, Skalka 36, najdlhšie na 6 mesiacov.
Súd rodičom maloletej K. H., nar. XX. XX. XXXX u k l a d á povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici.
odôvodnenie:
Úrad práce, soc. vecí a rodiny v Banskej Bystrici sa podaným návrhom v zmysle § 37 ods. 3, písm. a/ Zák. o rodine domáhal dočasného odňatia maloletej zo starostlivosti rodičov a nariadenia pobytu maloletej v zariadení, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky najdlhšie na 6 mesiacov a to v Diagnostickom centre Lietavská Lúčka, Skalka 36. Svoj návrh odôvodnil tým, že vývoj maloletej je ohrozený najmä z dôvodu zanedbávania povinnej školskej dochádzky, túlania sa. Doposiaľ nariadené miernejšie výchovné opatrenia nepostačujú na prevýchovu maloletej, rodičia výchovu maloletej nezvládajú. Je preto v záujme maloletej, aby bola umiestnená v režimovom zariadení, kde získa sociálne zručnosti, zodpovednosť a kde je predpoklad odstránenia jej výchovných problémov. Z dôvodu, aby rodičia boli pripravení po návrate maloletej zvládať výchovu maloletej, v ktorej nie sú jednotní a aj vzhľadom na závery poradensko-psychologického procesu, vykonaného referátom poradensko-psychologických služieb, ktoré navrhovalo nariadiť rodičom maloletej povinnosť zúčastňovať sa pravidelne poradensko- psychologického procesu, žiadal, aby súd rodičom maloletej uložil povinnosť podrobiť sa poradensko- psychologickému procesu na ich referáte poradensko-psychologických služieb.
Otec maloletej s návrhom ÚPSVaR v Banskej Bystrici v celom rozsahu súhlasil, čo odôvodnil tým, že si je vedomý svojho pochybenia pri výchove maloletej a má záujem zlepšiť si svoje zručnosti pri zvládaní výchovy maloletej.
Matka maloletej uviedla, že jednoznačne súhlasí s nariadením výchovného opatrenia nad maloletou, ktoré už dávnejšie preferovala len umiestnenie maloletej do Diagnostického centra nedotiahla, pretože
zo strany otca bola vždy prehovorená. Z uložením povinnosti jej a otcovi maloletej podrobiť sa poradensko-psychologickému procesu na referáte, taktiež súhlasila, pretože chce po návrate maloletej z diagnostického centra jej výchovu zvládať.
Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinnosti rodičov, vyplývajúce z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2, písm. d/ Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme malol. dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
Podľa § 37 ods. 3, písm. a/ Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará a nariadi maloletému dieťaťu pobyt v zariadení, ktoré plní úlohu odbornej diagnostiky najdlhšie na 6 mesiacov.
Podľa § 37 ods. 4,5,6 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2. Súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené. Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
Maloletá sa narodila mimo manželstva svojich rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica v konaní vedenom pod spis. zn. P 220/1996 súd schválil dohodu rodičov a maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky. Rodičia maloletej dňa 25. 09. 1999 uzavreli manželstvo. Z dôvodu problémového správania je maloletá v evidencii ÚPSVaR v Banskej Bystrici od decembra 2011, kedy matka maloletej požiadala o pomoci pri riešení výchovných problémov maloletej, ktoré spočívali hlavne v stretávaní sa maloletej s dospelým priateľom bez súhlasu rodičov, túlania sa, neskorých návratov do domácnosti, vracania sa do domácnosti pod vplyvom alkoholu. Maloletá rodičov nerešpektovala, odvrávala im a vulgárne sa vyjadrovala. ÚPSVaR v Banskej Bystrici rozhodnutím č. A/2012/00015/ PEI zo dňa 03. 01. 2012 uložil maloletej a jej rodičom výchovné opatrenie - povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach, ktoré vykonával v spolupráci so SOŠ maloletej a referátom PPS ich úradu. Maloletá v šk. roku 2011/2012 bola študentkou 1. ročníka SOŠ, odbor kozmetik. V prvom polroku neprospela z 2 predmetov, vymeškala 26 neospravedlnených vyučovacích hodín. V tom čase, podľa vyjadrenia triednej učiteľky, k plneniu školských povinností maloletá pristupovala nezodpovedne, často meškala na vyučovanie. Triedna učiteľka zároveň konštatovala nedostatočnú spoluprácu rodičov so školou. S rodičmi a maloletou boli vykonávané pohovory, pri ktorých v marci 2012 otec uviedol, že správanie maloletej doma sa značne zlepšilo, ale nechce sa jej učiť. Naopak matka uvádzala, že maloletá naďalej porušuje dohodnuté pravidlá. Maloletá pri pohovore pred kolíznym opatrovníkom prisľúbila zlepšenie si prospechu. Napriek tomu škola maloletej v apríli 2012 konštatuje, že prospech maloletej je naďalej veľmi zlý, maloletá sa naďalej nepripravuje na vyučovanie, v 3. štvrťroku šk. roka 2011/2012 vymeškala 64 neospravedlnených vyučovacích hodín. V apríli 2012 sa otec dostavil na ÚPSVaR a oznámil, že maloletá odmieta chodiť do školy a preto sa rozhodol dobrovoľne ju umiestniť do Diagnostického centra Lietavská Lúčka, kde maloletá pre nedostatok miesta nebola prijatá. Maloletú však bolo možné umiestniť v Reedukačnom centre Spišský Hrhov, čo ÚPSVaR otcovi oznámil, ale otec nezabezpečil umiestnenie maloletej s odôvodnením, že správanie maloletej sa zlepšilo a preto nie je potrebné jej umiestnenie v režimovom zariadení. Od mája 2012 sa spolupráca rodičov s ÚPSVaR značne zhoršila, pri sociálnych šetreniach
neboli doma zastihnutí, na predvolania nereagovali. V júni 2012 škola maloletej oznámila, že v 2. polroku šk. roka 2011/2012 maloletá vymeškala 428 neospravedlnených vyučovacích hodín, neprospela z 3 predmetov, nebola klasifikovaná z 9 predmetov a zo správania mala zníženú známku na stupeň 4. V júni 2012 bol preto opakovane vykonaný pohovor s rodičmi a maloletou, pri ktorom maloletá uvádzala, že vysvedčenie nemá, nakoľko sa jej nechcelo ísť do školy a podľa jej vyjadrenia, naposledy v škole údajne bola asi vo februári 2012, o čom sa rodičia maloletej dozvedeli až pri pohovore. V júni 2012 maloletá odišla na 3 dni z domu, bola v Plzni za kamarátmi, čo sa matka dozvedela od mladšej dcéry, pretože otec to matke nechcel povedať, aby sa nehnevala a neoznámila to polícii. Kolízny opatrovník spoluprácu rodičov s ich úradom a školou zhodnotil ako nedostatočnú. Pre nezhody rodičov vo výchove maloletej od júna 2012 rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, otec spolu s maloletou a jej mladšou sestrou odišiel bývať k svojim rodičom. Matka maloletej dlhodobo pracuje mimo Banskej Bystrice, do miesta trvalého bydliska chodí na víkendy. Otec maloletej pracuje v 3-zmennej prevádzke. Maloletá túto situáciu v rodine zneužíva. Kolízny opatrovník zároveň skonštatoval, že výchovné postupy rodičov pri maloletej sú značne odlišné, čo maloletá využíva vo svoj prospech. Z dôvodu dlhodobého neplnenia si povinnej školskej dochádzky maloletej, voči rodičom maloletej bolo vznesené obvinenie z prečinu ohrozovania mravnej výchovy, mládeže. Rodičia spolu s maloletou napriek nariadenému výchovnému opatreniu sa len 2× zúčastnili poradensko-psychologického procesu.
Vzhľadom na takto zistený skutkový stav súd mal preukázané, že miernejšie výchovné opatrenie a vykonávané pohovory s rodičmi a maloletou sa minuli účinkom. Výchovné problémy s maloletou majú stúpajúcu tendenciu. Rodičia výchovu maloletej nezvládajú, preto súd maloletú odňal z osobnej starostlivosti rodičov a maloletej nariadil prísnejšie výchovné opatrenie a to diagnostický pobyt v Diagnostickom centre so sídlom Lietavská Lúčka, Skalka 36, ktoré bude trvať najdlhšie na 6 mesiacov a ktoré podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka môže maloletú okamžite prijať. Súd má za to, že nariadenie prísnejšieho výchovného opatrenia je aj v najlepšom záujme maloletej, pretože umiestnenie maloletej do režimového zariadenia bude slúžiť k získaniu sociálnych zručnosti, zodpovedností maloletej pri plnení svojich povinností a zabráni sa ďalšiemu ohrozeniu jej výchovy.
Kolízny opatrovník poukazoval na nejednotnosť rodičov pri výchove maloletej, čo rodičia potvrdili. Matka opísala situácie, kedy jej zákazy, príkazy, výchovné opatrenia otec nerešpektoval. Otec je pri výchove maloletej benevolentnejší, matka naopak na rozdiel od otca je striktnejšia. Otec maloletej pracuje v 3-zmennej prevádzke, matka počas týždňa pracuje mimo trvalého bydliska. Rodičia maloletej od júna 2012 nežijú v spoločnej domácnosti práve pre nezhody vo výchovy maloletej. Samotní rodičia svoju komunikáciu zhodnotili ako nedostatočnú resp. žiadnu. Podľa referátu PPS vo výchove maloletej absentujú pravidlá, hranice, hodnoty, postoje. Vo vzťahoch v rodine maloletej je vnímaná povrchnosť, čo spôsobuje neschopnosť riešiť problémy a robiť rozhodnutia týkajúce sa maloletej. Okrem umiestnenia maloletej do režimového zariadenia, referát PPS ÚPSVaR zároveň navrhol nariadiť rodičom maloletej povinnosť zúčastňovať sa pravidelne poradensko-psychologického procesu, o čo rodičia maloletej prejavili záujem. Súd preto rodičom maloletej uložil povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na referáte PPS ÚPSVaR, vykonávanie ktorého bude pravidelne sledovať v spolupráci s kolíznym opatrovníkom. Súd má za to, že toto výchovné opatrenie uložené rodičom bude slúžiť pre zlepšenie vzťahov v rodine maloletej, ale aj zlepšeniu vzťahu medzi matkou a maloletou, ktorý je v súčasnosti narušený a maloletá odmieta osobný kontakt so svojou matkou.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia a poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval v zmysle § 157 ods. 3 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho
doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej
Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.