Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Cb-221-2010.pdf
PDF · 66.03 KB
No categories available
26Cb/221/2010
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci navrhovateľa PROMADEK, s. r. o., so sídlom Krátka 18, 900 24 Veľký Biel, IČO: 44 634 854, zastúpeného advokátkou JUDr. Alenou Genčanskou, Družicová 10, 821 02 Bratislava, proti odporcovi v 1. rade T. G.Á., podnikajúca pod obchodným menom Ivett Némethyová
- IVI GALÉRIA, miesto podnikania Hlavná 2, 94301 Štúrovo, IČO : 37 423 649 a odporcovi v 2. rade Peikko CEE s. r. o., so sídlom 925 91 Kráľová nad Váhom 660, IČO : 36 840 092 o zaplatenie peňažnej odplaty vo výške 6.288,86 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd priznáva navrhovateľovi voči odporcom v 1. rade a 2. rade náhradu trov konania pozostávajúc zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 377 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 1.305,87 eura, ktorú sú odporcovia v 1. a 2. rade povinní zaplatiť do tridsiatich dní od právoplatnosti uznesenia tak, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého odporcu.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 30.11.2009, doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.12.2009 sa navrhovateľ domáhal, aby súd deklaroval právo navrhovateľa voči odporcovi na zaplatenie istiny vo výške 6.288,86 eura spolu s príslušenstvom a priznal mu náhradu trov súdneho konania.
Rozsudkom Okresného súdu v Pezinku, č.k. 26Cb 221/2010-152 zo dňa 09.05.2012 súd uložil odporcom v 1. a 2. rade povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 6.288,86 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 01.10.2009 do zaplatenia. Súd zároveň výrokom priznal navrhovateľovi voči odporcom v 1. a 2. rade náhradu trov súdneho konania vo výške 100 %. V odôvodnení predmetného rozsudku uviedol, že o náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vyjadrenú zlomkom, keď tento bol v spore plne úspešný.
Podaním zo dňa 03.07.2012, doručeným na tunajší súd dňa 06.07.2012 požiadal právny zástupca navrhovateľa o opravu zrejmej chyby v rozsudku, nakoľko podľa neho súd zrejme nedopatrením opomenul uviesť sumu trov súdneho konania 1.682,87 eur vo výrokovej časti rozsudku. Formulovanie výroku o trovách súdneho konania bez uvedenia konkrétnej sumy v eurách považuje právny zástupca navrhovateľa za nevykonateľné.
Podľa § 151 ods. 7 O.s.p. súd môže o náhrade trov konania rozhodnúť aj tak, že namiesto určenia výšky trov prizná účastníkovi náhradu trov konania vyjadrenú zlomkom alebo percentom. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne o výške náhrady trov konania súd samostatným uznesením.
Na základe vyššie uvedeného ustanovenia súd o podanej žiadosti o opravu zrejmej chyby rozsudku nerozhodoval, ale priamo pristúpil k rozhodnutiu o náhrade trov súdneho konania.
Podľa rozsudku Okresného súdu Pezinok zo dňa 09.05.2012, č.k. 26Cb/221/2010 súd rozhodol o náhrade trov konania v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcom v 1. a 2. rade, ktorí vo veci úspech nemali vo výške 100 %. Návrhom zo dňa 14.05.2012 doručeným súdu dňa 15.05.2012 právny zástupca navrhovateľa vyčíslil trovy konania v celkovej výške 1.682,87 eura. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 377 eura, a trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z piatich úkonov právnej služby po 210,81 eura a to prevzatie a príprava zastúpenia, žaloba, vyjadrenie sa k odporu, návrh na pripustenie ďalšieho účastníka do konania a účasť na pojednávaní dňa 09.05.2012 (§ 14 ods. 1 písm. a/, b/ a c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb /ďalej len „vyhláška o odmenách“/) a z jedného úkonu právnej služby po 140,54 eura za poradu s klientom v trvaní 1,5 hodiny dňa 30.05.2011 (§ 14 ods. 2 vyhlášky o odmenách), z náhrady výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (§ 16 ods. 3 vyhlášky o odmenách) po 2× 6,95 euro, 1× 7,21 euro, 2× 7,41 euro a 1× 7,62 euro, ďalej z cestovných výdavkov (§ 16 ods. 4 vyhlášky o odmenách) spočívajúcich zo základnej náhrady vo výške 0,183 euro/km (Bratislava - Pezinok a späť celkom 56 km v uplatnenej výške 10,25 euro) a náhrady za spotrebované pohonné látky (Bratislava - Pezinok a späť celkom 56 km) vo výške 6,64 eura za účasť na pojednávaní dňa 09.05.2012 pri cene 1,719 euro/1 benzínu a spotrebe 6,9 l/100 km a z náhrady za čas strávený cestou (§ 17 ods. 1 vyhlášky o odmenách) na ceste Bratislava - Pezinok a späť za 4 polhodiny pri účasti na pojednávaní dňa 09.05.2012 po 12,71 eura.
Nakoľko súd súhlasil s vyčíslením trov konania, priznal navrhovateľovi náhradu trov súdneho konania v ním požadovanej výške.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia. Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha