Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/242/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci navrhovateľa: Ľ. F., X.. XX.X.XXXX, L. Š. M. XX, V., zastúp.: JUDr. Barbora Šruteková, advokátka, 917 01 Trnava, Hlavná 44, proti odporcovi: H., podnikajúceho pod IČO: 44 058 080 t.č. s pozastavenou podnikateľskou činnosťou do 28.2.2014, o zaplatenie 16 000 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 16.000,- € spolu s úrokom z omeškania z uvedenej sumy vo výške 9% ročne od 21. 05. 2009 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 960 € titulom zaplateného súdneho poplatku a v sume 2 993,12 € titulom trov právneho zastúpenia, ktoré trovy právneho zastúpenia je povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 3.7.2009 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie mu sumy 16 000 € s 10% úrokom z omeškania od 21.5.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania. Ďalej v návrhu uviedol, že dňa 18.2.2009 si objednal u odporcu na základe ním predloženej cenovej ponuky stavebný materiál, konkrétne strešnú krytinu značky BRAMAC a zámkovú dlažbu, v celkovej sume 23 627,97 € s DPH, zároveň zaplatil dňa 18.2.2009 sumu 16 000 €, ako zálohu na stavebný materiál zamestnancovi odporcu p. H. E. na prevádzke v V., J. XX, ktorú sumu ako písomne tento vyhlásil, použil na súkromné účely a týmto odporcovi vznikla povinnosť dodať mu predmetný materiál, ktorý mu však nedodal a nebola mu vrátená ani záloha vo výške 16 000 €, i napriek jeho písomnej výzve zo dňa 20.5.2009 a rokovaniu s odporcom dňa 28.5.2009, u právneho zástupcu navrhovateľa, kde odporca vyhlásil, že on písomnosti označené navrhovateľom nevyhotovil a že finančné prostriedky na zaplatenie pohľadávky navrhovateľa nemá, preto si túto pohľadávku navrhovateľ uplatnil cestou súdu a uplatnil si aj úrok z omeškania z uvedenej sumy od 21.5.2009 do zaplatenia.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov, oboznámením sa so spisovým materiálom a listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Odporca vo svojom vyjadrení k návrhu, zo dňa 14.1.2010 uviedol, že mal prevádzku v V., vzorkovú predajňu, túto bol nútený z dôvodu poklesu tržieb zrušiť a miesto prevádzky odhlásiť. Jeho syn H. E., X.. X.X.XXXX mu vypomáhal v tejto prevádzke ako rodinný príslušník do 24.12.2008, dozvedel sa, že tento zneužil jeho dobrú povesť ako podnikateľa a bez jeho vedomia opakovane preberal zálohy na tovar, na čo mu neudelil plnomocenstvo, úlohou jeho syna v prevádzke bolo prevziať objednávku a on

mal tovar dodať do prevádzky. Dňa 1.6.2009 podal trestné oznámenie na svojho syna, pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu, pretože bol vyzvaný na zaplatenie jemu neznámej faktúry na sumu 16 000 €, navštívil dňa 28.5.2009 advokátsku kanceláriu JN. ktorý zastupoval navrhovateľa a zistil, že jeho syn dňa 18.2.2009 prebral bez jeho vedomia zálohu 16 000 € a vystavil aj pokladničný príjmový doklad a bolo mu jasné, že na všetkých dokumentoch i potvrdení o prevzatí zálohy bola použitá pečiatka, ktorá nie je totožná s pečiatkou, ktorou potvrdzuje dokumenty súvisiace s prevádzkovaním svojej živnosti. Od decembra 2008 nie je v kontakte so svojim synom a je čisto teoreticky možné, že jeho syn sa do prevádzky mohol dostať, nakoľko mal v minulosti kľúče od objektu, pričom predmetná prevádzka bola v mesiacoch január - február 2009 zatvorená, celý mesiac január 2009 bola zatvorená pre prechod na euro a mala byť otvorená v mesiaci február 2009, ale pre roztržku s jeho synom bola zatvorená aj v mesiacoch február a marec 2009, pretože už vtedy vedel o veľkých dlžobách svojho syna a v mesiaci apríl ešte na 2 týždne prevádzku otvoril, za účelom usporiadania objednávok a navrhol vo veci vypočuť svojho syna, za účelom objasnenia vzniku tejto pohľadávky a navrhol návrh navrhovateľa zamietnuť, pretože nedošlo k riadnemu zmluvnému vzťahu medzi ním, ako podnikateľom a navrhovateľom.

Svedok H. E. na pojednávaní dňa 16.2.2010 uviedol, že predmetná vec, čo sa týka zaplatenia zálohy za tovar nie je pravdivá, nakoľko nešlo o zálohu za tovar, ale on si požičal od navrhovateľa čiastku 7 000 € alebo 7 500 €, niekedy v januári 2009 a nemal ich z čoho vrátiť, vrátil iba 3 000 €, potom ho čakal navrhovateľ aj s nejakými ľuďmi pred bytom, v ktorom býval, nakoniec sa prostredníctvom jedného kamaráta dohodli, že to vybavia inou formou a to tak, že si navrhovateľ tieto finančné prostriedky vymôže od odporcu, stretli sa v Bratislave, pred sídlom notára, u ktorého on podpísal čestné prehlásenie z dôvodu toho, že sa bál, hoci to nebola pravdivá skutočnosť v ňom uvádzaná a pred sídlom tohto notára podpísal navrhovateľovi aj nejaké listiny, tento ich už mal pripravené a na otázku súdu, či to boli listiny, ktoré sú založené v spise, označené ako cenová ponuka - zámková dlažba, cenová ponuka stavebného materiálu a objednávka stavebného materiálu, uviedol, že to mohli byť tieto listiny, on si to už presne nepamätá a uviedol, že on je ochotný navrhovateľovi vrátiť zvyšok požičanej sumy ale táto uplatnená suma navrhovateľom nemá nič spoločné s ním požičanými finančnými prostriedkami od navrhovateľa a uviedol, že on zastupoval odporcu v predmetnej predajni na J. N. Y. V., počas jeho neprítomnosti, zálohy na tovar však nepreberal, tieto sa preberali až pri dodaní tovaru a v januári a februári 2009 bola predmetná prevádzka zatvorená, zatvorili ju koncom decembra 2008.

Svedok H. Ď. uviedol, že začiatkom roka 2009 šli aj s navrhovateľom okolo predajne v V., X. J. N., vošli do obchodu, hovorili s predajcom, ktorý sa volá H. E., toho už poznal tak 2 roky dozadu, hovoril, že je to obchod jeho otca a ponúkol navrhovateľovi predaj tovaru za výhodnú cenu s tým, že sa predajňa bude rušiť, mal tam na dlážke škridlu a ukázal im aj zámkovú dlažbu, navrhovateľ prejavil záujem o tento tovar a dohodli sa, že navrhovateľ na druhý deň donesie zálohu a on bol pri tom, ako navrhovateľ odovzdal zálohu tomuto predajcovi, malo to byť 16 000 €, on tie peniaze nepočítal, tovar mal byť dodaný do 5 až 7 dní, tento predajca mal už vyhotovené papiere, on nevie aké doklady tam boli a či tam bol aj príjmový pokladničný doklad, tieto doklady podpisoval navrhovateľ a uviedol, že pri odovzdávaní zálohy v predajni okrem nich nebola iná osoba a uviedol, že navrhovateľ chcel tento tovar predať nejakej inej osobe.

Svedok K. G. na pojednávaní dňa 9.3.2010 uviedol, že pred rokom sa s ním spojil navrhovateľ, pretože on má stavebnú firmu, že mu môže zabezpečiť asi 2 000 m dlažby a taktiež strešnú krytinu Bramac a tak o dva týždne on prezváňal navrhovateľa, či mu tento tovar navrhovateľ dodá a tento mu povedal, že z toho nebude nič, nakoľko ten predajca mu tovar nedodal a uviedol, že mu navrhovateľ doručil aj nejaký papier, na ktorom bola vypísaná cena tovaru, rozmery, počet kusov, nakoľko však k dodávke tovaru nedošlo, neuskladnil tento papier a uviedol, že už aj predtým mu navrhovateľ zabezpečil nejaký tovar, firma, ktorá mu tento tovar dodala vystavila mu aj faktúru a nakoľko navrhovateľ u tejto firmy vybavil pre neho nižšiu cenu za tovar, zaplatil mu za to províziu.

Podľa objednávky stavebného materiálu, zo dňa 18.2.2009, kde ako kupujúci je uvedený navrhovateľ a ako dodávateľ je uvedený odporca a prevádzka odporcu je uvedená J., si kupujúci na základe cenovej ponuky zo dňa 18.2.2009 priloženej v prílohe objednávky touto objednávkou objednával u odporcu stavebný materiál strešnú krytinu Bramac a zámkovú dlažbu v celkovej sume 23 627,97 eur s DPH.

Podľa čestného vyhlásenia, podpísaný H. E., X.. X.X.XXXX, týmto čestne vyhlásil, že dňa 18.2.2009, ako zamestnanec firmy Mibor, prijal od navrhovateľa, sumu 16 000 € a vyhlásil, že ju použil na súkromné účely a vyhlásil, že záloha bola vyplatená za účelom kúpy stavebného materiálu v prevádzke Mibor, na J. N. Č.. XX, V., ktorý podpis H. E. bol osvedčený na predmetnom čestnom vyhlásení, podľa knihy osvedčovania pravosti podpisov, pod poradovým číslom X XXXXXX/XXXX, H.. Z. Y., ako zamestnankyňou poverenou notárom E.. K. Y., v Bratislave, dňa 24.4.2009.

Na pojednávaní dňa 13.9.2012 odporca uviedol, že za obdobné konanie ako je predmetom konania bol jeho syn odsúdený za podvody, pretože si požičiaval peniaze a nevracal ich a uviedol, že jeho syn H. E. v rámci podnikania odporcu preberal zálohy na tovar, ktoré boli ale iba do výšky tak 500 € a keď mu títo ľudia volali ohľadom tovaru, ktorý mali dostať, na základe predmetných záloh on sa so synom spojil a povedal mu, aby zálohy vrátil a tento ich vrátil dotyčným osobám, alebo dal peniaze jemu a on ich vrátil a vrátil ich na základe predloženia týmito ľuďmi pokladničného dokladu o prevzatí týchto záloh a uviedol, že on na základe prevzatia týchto záloh jeho synom tovar pre dotyčné osoby nezabezpečoval a uviedol, že nevie či mu od predmetnej prevádzky vrátil syn kľúče, on mal druhé kľúče od nej.

Podľa , podnikateľa zaväzuje aj konanie inej osoby v jeho prevádzkárni, ak nemohla tretia osoba vedieť, že konajúca osoba na to nie je oprávnená.

Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že syn odporcu H. E. vypomáhal odporcovi ako rodinný príslušník v predmetnej prevádzke v V., X. J. XX podľa vyjadrenia odporcu do 24.12.2008 a že mal od tejto prevádzky aj kľúče, pričom v konaní nebolo preukázané, že tieto kľúče od tejto prevádzky vrátil po dátume 24.12.2008 odporcovi a súd mal čestným prehlásením syna odporcu H. E., z 24.4.2009, za preukázané, že syn odporcu H. E. dňa 18.2.2009 prijal ako zamestnanec odporcu od navrhovateľa sumu 16 000 € , ktorá záloha mu bola vyplatená v predmetnej prevádzke za účelom kúpy stavebného materiálu. Svedeckými výpoveďami a to H. Ď. bolo dosvedčené, že sa začiatkom roka 2009 zastavil navrhovateľ aj so svedkom v predmetnej prevádzke, kde im syn odporcu ponúkol predaj tovaru za výhodnú cenu a že navrhovateľ mu za týmto účelom odovzdal zálohu 16 000 € a svedok K. G. potvrdil, že mal záujem o predmetný tovar, ktorého kúpu mu mal zabezpečiť navrhovateľ, ale že k dodaniu mu tohto tovaru nedošlo, preto súd mal za to, aj na základe výpovede odporcu, že takéhoto konania sa dopúšťal jeho syn aj voči iným osobám v predmetnej prevádzke odporcu, že prevzal od nich zálohy ale tovar im nezabezpečil a nedodal, že sa dopustil takéhoto konania aj voči navrhovateľovi v predmetnej prevádzke, čo syn odporcu aj potvrdil v čestnom prehlásení z 24.4.2009, preto súd mal za to, v zmysle , že prevzatie tejto zálohy v sume 16 000 € zaväzuje odporcu, pretože navrhovateľ nemohol vedieť, že syn odporcu nie je oprávnený na prevzatie takejto zálohy, preto súd na základe výzvy na vrátenie zálohy z 20.5.2009, adresovanej odporcovi a následného rokovania odporcu s právnym zástupcom navrhovateľa dňa 28.5.2009 mal za to, že navrhovateľ odstúpil od zmluvy o dodávke tovaru, na základe objednávky z 18.2.2009 a odporca je povinný navrhovateľovi vrátiť túto zálohu, preto na jej vrátenie zaviazal odporcu tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, titulom bezdôvodného obohatenia odporcu, v zmysle .

Súd zároveň zaviazal odporcu na zaplatenie navrhovateľovi úroku z omeškania podľa a to od nasledujúceho dňa od výzvy navrhovateľa adresovanej odporcovi na vrátenie zálohy z 20.5.2009, t.j. od 21.5.2009 ale nie vo výške uplatnenej návrhom 10% ročne, ale iba vo výške 9 % ročne, stanovenej podľa Nariadenia vlády SR č. a vo zvyšku súd návrh navrhovateľa zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a v pomerne nepatrnej časti návrhu neúspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania a to titulom zaplateného súdneho poplatku v sume 960 € a titulom trov právneho zastúpenia za nasledovné úkony právnej pomoci vykonané advokátom E. prevzatie zastúpenia 11.6.2009, spísanie návrhu 11.6.2009, účasť na pojednávaní 10.12.2009, 21.1.2010, 16.2.2010, 9.3.2010, t.j. 6 x 320,32 € = 1 921,92 €, 3 x réžijný paušál po 6,95 € = 20,85 € a 3 x réžijný paušál po 7,21 € = 21,63 € a DPH 19% 373,24 €, spolu v sume 2 337,64 €, pričom súd nepriznal náhradu za úkony rokovanie s protistranou 28.5.2009, pretože k tomu došlo pred podaním návrhu na súd a pred prevzatím zastúpenia v predmetnej veci a za účasť na pojednávaní 13.4.2010, pretože tohto pojednávania sa nezúčastnil a za úkony právnej pomoci vykonané advokátkou JUDr. Barborou Šrutekovou, za odvolanie z 26.5.2010 a účasť na pojednávaní 13.9.2012, 2 x 320,32 € = 640,64 €, 1 x réžijný paušál 7,21 €, 1 x réžijný paušál 7,63 €, spolu 655,48 €, spolu celkové trovy právneho zastúpenia činia 2 993,12 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v ods. l ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / a /,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľne súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.