Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-157-2008.pdf
PDF · 78.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/157/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v právnej veci navrhovateľa: BL Finance, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 44 307 683, zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti odporcovi: S. P., trvale bytom W. XXXX/XX, W., zast. opatrovníčkou S. S., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava IV, o zaplatenie 352,85 Eur s príslušenstvom a zmluvnej pokuty, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 352,85Eur spolu so 6% úrokom z omeškania ročne od 23.11.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 70,57 Eur a nahradiť mu trovy konania vo výške 66,39 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 241,03 Eur k rukám právneho zástupcu, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca navrhovateľa GE Money, a.s., návrhom podaným na tunajší súd 23.11.2006 žiadal uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť mu 497,55 Eur ( 14 989,10 Sk ) s príslušenstvom z titulu poskytnutého úveru podľa zmluvy č.1028851346.
Súd návrhu vyhovel a vydal platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť zákonom predpísaným spôsobom, preto súd platobný rozkaz zrušil. Pretože pobyt odporcu sa súdu nepodarilo zistiť, ustanovil mu na konanie opatrovníčku S. S..
Po podaní návrhu došlo k postúpeniu žalovanej pohľadávky a súd na návrh rozhodol o zámene účastníkov na strane navrhovateľa a pripustil, aby namiesto GE Money, a.s., do konania vstúpil BL Finance, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 44 307 683.
Uznesením zo dňa 15.08.2012 súd na návrh navrhovateľa konanie v časti úroku z omeškania vo výške 30,50% ročne zo sumy 352,85 Eur od 23.11.2005 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 27,09 Eur s úrokom s omeškania vo výške 0,1% od 32.11.2005 a úroku z omeškania vo výške 117,61 Eur zastavil.
Opatrovníčka sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila. Súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a listinami predloženými navrhovateľom a to Zmluvou o revolvingovom úvere č. 1028851346 zo dňa 15.05.2003, obchodnými podmienkami právneho predchodcu navrhovateľa, históriou úveru, Zmluvou o spolupráci medzi právnym predchodcom navrhovateľa a AHOLD Retail Slovakia, k. s., splátkovou dohodou uzavretou s odporcom dňa 14.05.2005 a ostatným spisovým materiálom a zistil nasledujúci skutkový stav.
Na základe zmluvy o revolvingovom úvere č. 1028851346 zo dňa 15.05.2003 uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa GE Capital Multiservis, k. s. a odporcom, spoločnosť GE Capital Multiservis, k. s. poskytla odporcovi revolvingový úver v rámci úverového rámca 20.000,- Sk podľa Obchodných podmienok zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti GE Capital Multiservis. Odporca sa zaviazal splácať poskytnutý úver v pravidelných mesačných splátkach vo výške 1.000,- Sk, počnúc dňom 15.06.2003. Spočiatku odporca čerpaný úver splácal, i keď nie v lehote splatnosti jednotlivých splátok a od roku 2005 prestal splátky vykonávať úplne. Dňa 14.02.2005 uzavrel právny predchodca navrhovateľa s odporcom splátkovú dohodu, na základe ktorej sa odporca zaviazal uhradiť sumu 18.989,- Sk vyčíslenú ku dňu 01.02.2005 podľa splátkového kalendára, tvoriaceho prílohu dohody. Odporca na základe tejto dohody uhradil v mesiacoch apríl až august 2005 tri splátky po 1.440,- Sk a žiadnu ďalšiu platbu nevykonal. Neuhradená ostala časť uznaného záväzku vo výške 486,92 Eur, navrhovateľ však nežiada úhradu celej uznanej časti dlhu.
Zmluvou o úvere sa podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len „Obch. zák.“) zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
Podľa § 506 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, keď mal za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa GE Capital Multiservis, k. s. ako veriteľ a odporca ako dlžník uzavreli zmluvu o úvere, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi na nákup tovaru spolu v rámci revolvingového sumu 27.736,10 Sk. Odporca podľa zmluvy mal splácať úver v mesačných splátkach po 1.000,- Sk splatných do 15. dňa v mesiaci počnúc 15.06.2003.
Od roku 2005 prestal odporca úver splácať , čím podľa § 506 Obchodného zákonníka vzniklo navrhovateľovi právo požadovať vrátenie celého dlhu, ktorý ku dňu 01.02.2005 predstavoval sumu 486,92 Eur ( 14.669,- Sk ) podľa dohody o uznaní záväzku. Po podaní návrhu zobral navrhovateľ svoj návrh v časti úrokov z omeškania prevyšujúcich zákonný úrok z omeškania podľa Občianského zákonníka a časti zmluvnej pokuty svoj návrh späť a v tejto časti súd konanie zastavil. Súd zaviazal odporcu na zaplatenie neuhradenej istiny úveru vo výške 352,85 Eur spolu so 6% úrokom z omeškania ročne odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru.
Účastníci si ďalej v zmluve písomne podľa § 544 Občianskeho zákonníka dohodli aj zmluvnú pokutu vo výške 20 % z dlžnej sumy. Navrhovateľ si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 70,57 Eur, zodpovedajúcu 20 % z dlžnej sumy 352,85 Eur. Súd žalobe aj v tejto časti vyhovel a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zostatok úveru 352,85 Eur spolu so 6% úrokom z omeškania ročne a zmluvnú pokutu vo výške 70,57 Eur.
Úspešnému navrhovateľovi priznal súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. právo na náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 66,39 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 241,03 Eur za tri úkony právnej pomoci ( príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie návrhu na súd a účasť na pojednávaní dňa 13.09.2012 ) po 38,17 Eur, štyri úkony právnej pomoci ( účasť na nemeritórnych pojednávaniach dňa 29.04.2009, 15.10.2009, 11.11.2010, 10.05.2012 ) po 9,54 Eur, dva režijné paušály po 5,91 Eur, dva režijné paušály po 6,95 Eur a jeden režijný paušál vo výške 7,21 Eur, dva režijné paušály po 7,63 Eur a DPH vo výške 40,17 Eur. Súd nepriznal navrhovateľovi odmenu za doručenie predsporovej výzvy odporcovi, pretože doručenie výzvy navrhovateľ nepreukázal . Taktiež nepriznal uplatnenú odmenu za dva úkony ( účasť na pojednávaní dňa 11.11.2010 a 10.05.2012 ) vo výške 38,17 Eur ale len vo výške 9,54 Eur ( 1 z odmeny za úkon ), nakoľko tieto pojednávania boli nemeritórne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v troch vyhotoveniach na Krajský súd v Bratislave, cestou podpísaného súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nebude dobrovoľne plniť povinnosť uloženú mu vo vykonateľnom rozsudku, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.