Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_2T-65-2012.pdf
PDF · 67.82 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/65/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Peter Pulman na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.09.2012 v Banskej Bystrici, takto
rozhodol:
Obžalovaný U. F., nar. XX.XX.XXXX v Q. Q., trvale bytom Q. Q., M... F. XX, miesto pre doručovanie Q., ul. V. XX (u T. Y.)
j e v i n n ý , ž e
1/ v presne nezistenom čase v doobedných hodinách dňa 25.05.2010 v Rakúskej republike vo F., v obvode U. na E. N. X/X/XX v byte B. L., nar. XX.XX.XXXX tejto odcudzil z tašky v skrini finančnú hotovosť 37.000 eur a následne zatelefonoval svojej sestre S. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá sa starala o B. L. a oznámil jej, že cestuje do U., čím B. L. spôsobil škodu 37.000 eur,
2/ dňa 27.05.2010 sa vrátil do F., kde sa na E. P. W. XXX v stanici metra pod vplyvom alkoholu stretol s B. L. a S. F., ktoré pod hrozbou násilia a násilím voči sestre donútil podpísať zmluvu o pôžičke, kde bolo uvedené, že mu B. L. požičala 15.000 eur na 3 až 5 rokov a následne B. L. povedal, že peniaze už nikdy neuvidí a tiež sa jej vyhrážal s nožom v ruke, že ju zabije, ak nezoberie späť podané trestné oznámenie, čím u oboch žien vzbudil obavu o svoj život a zdravie,
t e d a
v bode 1/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tým značnú škodu,
v bode 2/
iného násilím, hrozbou násilia a hrozbou inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal a trpel, a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania a na chránenej osobe,
č í m s p á c h a l
v bode 1/
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. a) Trestného zákona,
v bode 2/
zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 189 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. k), l), n) § 37 písm. m), § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e), § 41 ods. 1, 2 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba na 4 (štyri) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na ust. § 51 ods. 4 písm. c) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá primerané obmedzenie, aby podľa svojich schopností nahradil škodu 10.200 eur poškodenej B. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X/X/XX, XXXX F., U., D..
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej B. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X/X/XX, XXXX F., U., D.kodu vo výške 10.200 eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko obžalovaný aj prokurátor sa vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§306/2). Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.