Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-157-2011.pdf
PDF · 79.15 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/157/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou , v právnej veci navrhovateľa: Generali Slovensko poisťovňa, a.s. , so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 35 709 332, zastúp.: JUDr. Tomáš Kozovský, advokát, Björnsonova 8, 811 05 Bratislava, proti odporcovi: F. P., Z.. X.X.XXXX, K. B. U.. U. XX, XXX XX K. ,t.č. hlásený pobyt bezdomovca Trnava , zastúp.: T. B., X. H. Q. K., o zaplatenie 187,49 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 187,49 € spolu s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 8,50 % ročne od 29. 07. 2008 do zaplatenia na účet navrhovateľa vedený vo V. B., T.. Q.., č. účtu XXXXXXXX/XXXX a náhradu trov konania, v sume 16,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku a v sume 157,55 € titulom trov právneho zastúpenia, na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v Č., T.. Q.., pobočka B., č. účtu: XXXXXXXXX/XXXX, v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Trnava, č.k. 8 Ro/90/2011-14, zo dňa 28.6.2011.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 22.6.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie mu sumy 187,49 € , spolu s úrokom z omeškania 8,50 % ročne z uvedenej sumy, od 29.7.2008 do zaplatenia a na náhradu mu trov konania. Ďalej v návrhu uviedol, že medzi odporcom a navrhovateľovým pracovným predchodcom býv. Českou poisťovňou Slovensko, a.s., bola platne uzavretá poistná zmluva pričom poistné obdobie, ako aj výška poistného boli dohodnuté v poistnej zmluve a pretože odporca dlžné poistné v zákonom stanovenej lehote nezaplatil, poistná zmluva č. 9203218204 v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla dňa 28.7.2008, preto navrhovateľovi vzniklo právo na poistné za dobu do zániku poistenia, v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktorá pohľadávka činí 187,49 €.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa so spisovým materiálom a listinnými dôkazmi a na pojednávaní dňa 13.9.2012 konal v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti ustanoveného opatrovníka odporcovi, pretože ustanovený opatrovník odporcovi mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Podľa poistnej zmluvy č. 9203218204, uzavretej dňa 28.1.2008 , bolo dohodnuté poistné mesačne, 1932,-Sk so začiatkom poistenia 6.2.2008, ako životné poistenie Dynamik Global a podľa predloženého poštového peňažného poukazu, dňa 8.2.2008 odporca tejto poisťovni poukázal 1932,-Sk ako poistné.
Oznámením o zániku poistenia, zo dňa 25.9.2009, navrhovateľ odporcovi oznámil, že poistná zmluva zanikla dňa 28.7.2008 pre nezaplatenia poistného odporcom, pričom dlžná suma poistného činí 194,79 €, ktorú sumu žiadal zaplatiť do 15 dní od doručenia oznámenia, ktorá pozostáva z poistného za dobu od 6.3.2008 do 28.7.2008.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 792 ods. 1 Občianskeho zákonníka, na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu.
Podľa § 792 ods. 2 Občianskeho zákonníka, návrh poistiteľa možné prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote, podľa odseku 1, poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poistiteľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu poistnej zmluvy prijatím návrhu poisteným dňa 28.1.2008 a zaplatením poistného dňa 8.2.2008 v zmysle § 792 ods. 1 a 792 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
Nakoľko však odporca ako poistený nezaplatil dlžné poistné do uplynutia jedného mesiaca od doručenia mu výzvy na jeho zaplatenie, poistná zmluva zanikla dňa 28.7.2008, v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
Súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie poistného do zániku poistenia, t.j. od 6.3.2008 do 28.7.2008, t.j. za 4 mesiace a za 22 dní v uplatnenej sume 187,49 €, pretože táto predstavovala nižšiu sumu, ako predstavovalo dlžné poistné podľa zmluvy, pretože navrhovateľ dlžnú sumu znížil, pretože riziká vyplývajúce zo zmluvy zánikom zmluvy zanikli a súd zároveň priznal navrhovateľovi aj právo na úrok z omeškania , zo sumy 187,49 €, vo výške 8,50 % ročne, od 29.7.2008 do zaplatenia, v zmysle § 517
ods. 1,2, Občianskeho zákonníka, pretože odporca dňa 29.7.2008, kedy poistná zmluva už zanikla, bol už v omeškaní so zaplatením celého dlžného poistného a úrok z omeškania si navrhovateľ uplatnil vo výške stanovenej nariadením vlády SR.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi súd priznal právo na náhradu trov konania, ktoré je odporca povinný poukázať na účet právneho zástupcu navrhovateľa a to titulom zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 € a titulom trov právneho zastúpenia v sume 157,55 €, ktorá pozostáva z nasledovných úkonov právnej pomoci, prevzatie zastúpenia 22.12.2010, spísanie návrhu 16.6.2011, účasť na pojednávaní 13.9.2012, 3 x 18,26 € = 54,78 €, 1 x réžijný paušál 7,21 €, 1 x réžijný paušál 7,41 €, 1 x réžijný paušál 7,63 €, DPH 19% za úkon v r. 2010 a z réž. paušál, 4,84 € DPH , z úkonov v r. 2011 a 2012 a z réžijn. paušálu, 10,31 €, strata času 50,84 €, DPH 10,17 € a cestovné iba hromadným dopravným prostriedkom , vlakom, ktoré je účelnejšie ako vlastným motorovým vozidlom a to 2 x po 2,18 € = 4,36 €, podľa §§ 10, 16, 17, 18 Vyhlášky MSSR č. 655/2004 Z.z.
Súd zároveň zrušil platobný rozkaz tunajšieho súdu, č.k. 8 Ro/90/2011-14, zo dňa 28.6.2011, v zmysle § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, pretože sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, o čom rozhodol dopĺňacím rozsudkom v tejto časti, podľa § 166 ods. 1,2, Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l Občianskeho súdneho poriadku,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205 a Občianskeho súdneho poriadku/,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľne súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.