Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/35/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica rozhodujúc samosudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: XX XXX XXX proti odporcovi T. N., Q.. XX. XX. XXXX, bytom O. U. G. D. Y. Y. U., R.G. XXX, XXX XX D., za účasti vedľajšieho účastníka vystupujúceho na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 08005 Prešov, IČO: XX XXX XXX, v konaní zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, Nám. SNP 7, 091 01 Stropkov, o zaplatenie 663,88 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným dňa 02. 02. 2012 domáhal proti odporcovi práva na zaplatenia sumy 663,88 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 23. 07. 2010 do zaplatenia titulom zmluvnej pokuty na základe zmlúv o pripojení č. G. zo dňa 15. 07. 2009. Navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu neuhradenej ceny poskytnutých telekomunikačných služieb za obdobie od 03/2010-05/2010 v dodatočnej lehote a následne v zmysle čl. 4 Všeobecných podmienok ukončil platnosť zmluvy. Odporca uhradil na základe pokusu o pokonávku pohľadávku za neuhradené služby vo výške 33,06 Eur.

Písomným podaním doručeným dňa 07. 06. 2012 sa k návrhu vyjadril odporca, ktorý uviedol, že je v súčasnosti pre zlý zdravotný stav v zariadení sociálnych služieb, má viacero exekučných príkazov a zo svojho invalidného dôchodku spláca exekúciu.

K návrhu sa vyjadril písomným podaním vedľajší účastník, ktorý namietol opodstatnenosť nároku navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty. Poukázal na to, že v zmysle zmluvného vzťahu by mal odporca povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v rovnakej a nezmenenej výške za akékoľvek porušenie svojich povinností, čo má nežiadúci rozmer a neprimerane ukracuje spotrebiteľa. Ide podľa neho o zmluvnú podmienku, ktorá je objektívne spôsobilá poškodiť spotrebiteľa.

Vo veci bolo vykonané dokazovanie zmluvou o pripojení G. zo dňa 15. 07. 2009, dodatkom k zmluve o pripojení G. zo dňa 15. 07. 2009, pokusom o pokonávku zo dňa 08.07.2010 spolu s doručenkou, listom telefónnych čísel, faktúrou č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, a bol zistený tento skutkový stav:

Účastníci konania uzatvorili dňa 15. 07. 2009 zmluvu o pripojení podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, a zároveň dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 15. 07. 2009, na základe ktorých sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcovi zriadenie pripojenia odbernej jednotky k optickej sieti navrhovateľa za účelom užívania služieb Orange Doma, ďalšie služby a predať odporcovi telekomunikačné zariadenie značky X. , bezdrôtový smerovač a odporca sa zaviazal zaplatiť kúpnu cenu 0,03 Eur a minimálne po dobu viazanosti 24 mesiacov mať aktivovanú a užívať v odbernej jednotke minimálne stanovenú čiastkovú službu a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení vrátane dodatku. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Spoločné podmienky poskytovania verených služieb Orange Doma prostredníctvom pevnej optickej siete navrhovateľa a ďalšie dokumenty. Za účelom zabezpečenia plnenia povinnosti vyplývajúcich zo zmluvy o pripojení bola medzi zmluvnými stranami v dodatku písomne dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 663,88 Eur.

Pokusom o pokonávku zo dňa 08. 07. 2010 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie neuhradenej pohľadávky pozostávajúcej z neuhradených faktúr za poskytnuté elektronické telekomunikačné služby a zo zmluvnej pokuty v celkovej výške 696,94 Eur najneskôr do 22. 07. 2010.

Podľa o elektronických telekomunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa čl. 2.5 Dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 15. 07. 2009 v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka uvedenej v bode 2.3 alebo 2.4 (najmä ale nielen nezaplatenie splatnej ceny za služby, nedodržanie záväzku uvedeného v bode 2.2 tohto článku, jednostranné ukončenie platnosti zmluvy, alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 663,88 Eur .

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 544 ods. 1, 2 Obč. zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Súd v danej veci dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluvy o pripojení podľa o elektronických telekomunikáciách v znení neskorších predpisov, vrátane dodatku k zmluve o pripojení, na základe ktorých navrhovateľ ako poskytovateľ služieb predal odporcovi koncové telekomunikačné zariadenia X. , bezdrôtový smerovač a poskytoval odporcovi zvolené služby pri využívaní verejnej mobilnej telefónnej siete a odporcovi ako užívateľovi vznikla povinnosť uhradiť dohodnutú kúpnu cenu a plniť povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení vrátane dodatku.

Za účelom zabezpečenia plnenia povinností vyplývajúcich zo zmluvy o pripojení bola v zmluve medzi zmluvnými stranami písomne dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 663,88 Eur, ktorá je predmetom tohto konania. Odporca reagoval na pokus navrhovateľa o pokonávku a uhradil pohľadávku vo výške 33,06 Eur, ktorú navrhovateľ preukázal predloženými daňovými dokladmi - faktúrami. Súd dospel v danom prípade k záveru, že zmluvná pokuta uplatnená navrhovateľom je neprimeraná, a to predovšetkým vzhľadom na to, že odporca reagoval na výzvu navrhovateľa a splatil svoju pohľadávku, pričom navrhovateľ nepreukázal následky porušenia povinnosti, teda nepreukázal, že došlo k ukončeniu zmluvy o pripojení a tým k vzniku škody spočívajúcej v poskytnutej zľave pre predaji telekomunikačného

zariadenia, ako aj s prihliadnutím na hodnotu a význam pohľadávky zabezpečenej zmluvnou pokutou. Súd preto návrh v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania rozhodoval súd podľa v spojení s s tým, že odporca ako úspešný účastník si náhradu trov konania neuplatnil, preto nemá právo na náhradu trov konania voči navrhovateľovi. Pokiaľ ide o vedľajšieho účastníka vystupujúceho na podporu odporcu, súd rozhodol, že nemá právo na náhradu trov konania, pretože pri posudzovaní neprijateľnosti zmluvných podmienok, na ktoré v konaní poukazoval, prihliada súd ex offo, preto trovy, ktoré v danom prípade vedľajší účastník vynaložil, nepovažoval súd za účelné.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok,

môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č.

Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.