Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-78-2012.pdf
PDF · 80.53 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/78/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave rozhodol v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Frimmelovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. AK Guniš & partners s.r.o., Klincová 37/B, Bratislava, proti odporcovi: N. Š., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom J. XX, D., zastúpený opatrovníčkou T. K., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava II, o zaplatenie 226,87 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 226,87 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 226,87 eur od 20.05.2010 do zaplatenia, ako i náhradu trov konania vo výške 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 54 eur na účet AK Guniš & partners, s.r.o., a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa žalobou, doručenou súdu dňa 22.09.2011, domáhal proti odporcovi zaplatenia 226,87 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania, titulom dlhu odporcu, vzniknutého neuhradením ceny za odobratý zemný plyn od navrhovateľa ako dodávateľa v odbernom mieste v K., Okružná orient. č. XXX, súp. č. XX.
Súdu sa napriek využitiu všetkých dostupných prostriedkov nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto mu podľa § 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil opatrovníčku T. K., pracovníčku Okresného súdu Bratislava II.
Vec bola prejednaná v súlade s § 101 ods. 2 O. s. p. v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý žiadal konať a rozhodnúť v jeho neprítomnosti, a v neprítomnosti opatrovníčky odporcu, pretože sa na pojednávanie neustanovila, ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie, hoci bola riadne predvolaná, čo potvrdila podpisom na návratke z doručenky.
Vykonaným dokazovaním a oboznámením s obsahom listinných dôkazov predložených navrhovateľom, zistil súd tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 04.12.2009 zmluvu o dodávke plynu, na základe ktorej odporca odoberal zemný plyn od navrhovateľa, ktorý sa zaviazal dodávať odporcovi zemný plyn na odberné miesto v K., Okružná orient. č. XXX, súp. č. XX. Odporca sa zaviazal platiť za dodávku zemného plynu.
Za spotrebovaný zemný plyn vyúčtoval navrhovateľ odporcovi cenu faktúrami. Odporca však navrhovateľovi neuhradil v celku vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX, za obdobie od 19.09.2009 do
30.04.2010, na sumu 535,87 eur, splatnú dňa 19.05.2010, z ktorej uhradil len 309 eur, a žalovaný zvyšok 226,87 eur neuhradil.
Podľa § 2 písm. a) bod č. 18 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike (účinného od 01.01.2005) dodávateľom plynu je plynárenský podnik oprávnený na dodávku plynu podľa tohto zákona.
Podľa § 2 písm. a) bod č. 25 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike odberateľom plynu v domácnosti je fyzická osoba, ktorá nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu v domácnosti.
Podľa § 2 písm. a) bod č. 27 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike oprávneným odberateľom plynu je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá je oprávnená na výber dodávateľa plynu.
Podľa 48 ods. 1 písm. a) zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike dodávateľ plynu má právo predávať plyn odberateľom plynu v rozsahu a za podmienok vymedzených v povolení na dodávku plynu.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) cit. zákona dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu. Povinnosť dodávateľa uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa, ktorý za posledných 12 mesiacov hrubo porušil zmluvu o dodávke plynu alebo neoprávnene odoberal plyn.
Podľa § 54 ods. 3 cit. zákona dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu.
Podľa § 51 OZ účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 04.12.2009 zmluvu o dodávke plynu, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal dodávať odporcovi do odberného miesta v K., V. orient. č. XXX, súp. č. XX, zemný plyn a odporca sa zaviazal uhrádzať navrhovateľovi platby za uvedené dodávky plynu. Súd mal v tomto prípade za preukázané, že odporcovi bol za obdobie od 19.09.2009 do 30.04.2010 dodávaný navrhovateľom plyn do odberného miesta v K., V. orient. č. XXX, súp. č. XX, dodanie ktorého mu bolo vyfakturované faktúrou č. XXXXXXXXXX v celkovej sume 535,87 eur, splatnou dňa 19.05.2010, z ktorej odporca uhradil len 309 eur, a žalovaný zvyšok 226,87 eur neuhradil.
Odporca doposiaľ dlžnú sumu neuhradil, preto ho súd zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy 226,87 eur.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení
úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 01.01.2009, je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Odporca sa dostal do omeškania, je teda povinný zaplatiť úrok z omeškania, a to podľa predpisov Občianskeho práva. Ako prvý deň omeškania bol navrhovateľom aj súdom zhodne ustálený nasledujúci deň po splatnosti faktúry (splatná 19.05.2010), preto súd zaviazal odporcu na úhradu úrokov z omeškania od 20.05.2010 až do zaplatenia. O výške úroku z omeškania s plnením peňažného dlhu rozhodol súd v súlade s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 01.01.2009, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. priznal proti neúspešnému odporcovi náhradu trov konania, ktoré sú zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 eur, ako i náhradu trov právneho zastúpenia advokátom v celkovej výške 54 eur, čo je suma požadovaná advokátom, pričom je to odmena nižšia ako stanovuje vyhláška č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd priznal advokátskej kancelárii odmenu za tri úkony právnej pomoci (podľa vyhlášky v tarife 16,60 eur za úkon) a to prevzatie a príprava, písomný návrh na súd, vyjadrenie k predmetu sporu. K úkonom by súd priznal režijný paušál a 20 % DPH, pričom odmena advokáta by dosiahla výšku 87,23 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.