Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozhodnutie_6Cpr-3-2012.pdf
PDF · 74.15 KB
Case nature
Subarea
6Cpr/3/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudkyňou JUDr. Ivetou Žiškovou, v právnej veci navrhovateľa J.. B. D., E.., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. XXX/XX, R. S., proti odporcovi Stavebné bytové družstvo Liptovský Mikuláš, so sídlom Kollárova 3588, Liptovský Mikuláš, IČO: 00 222 011, v konaní o zaplatenie 500,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Návrh sa z a m i e t a.
Účastníkom sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 13. 06. 2012 sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal zaplatenia 500,- eura s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o pracovných a platobných podmienkach zo dňa 02. 02. 1998 v znení zmien a dodatkov (ďalej len „pracovná zmluva“) pracoval u odporcu vo funkcii riaditeľa družstva. Pracovný pomer účastníkov konania bol skončený dohodou ku dňu 30. 09. 2010. Dodatkom pracovnej zmluvy č. 13 zo dňa 10. 03. 2009, ktorým sa zmenilo ustanovenie ods. 4.1 pracovnej zmluvy, bolo dohodnuté, že mzdu navrhovateľa za vykonanú prácu tvoria dve zložky a to základný plat vo výške 1 245,- eur a výkonnostná odmena, ktorá je vyplácaná kvartálne vo výške 500,- eur na základe vopred stanovených kritérií. Napriek ústnej výzve navrhovateľa však predstavenstvo družstva nestanovilo žiadne kritéria na vyplácanie výkonnostnej odmeny. Táto bola vyplácaná na základe príkazu predstavenstva družstva, urobeného formou uznesenia. Nakoľko odporca doposiaľ navrhovateľovi nevyplatil výkonnostnú odmenu za druhý kvartál 2010 a to ani po písomnej výzve zo dňa 02. 11. 2010, navrhovateľ žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz na zaplatenie 500,- eur, 9 % ročného úroku z omeškania od 13. 1. 2010 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Na pojednávaní navrhovateľ zotrval na svojom návrhu pričom zdôraznil, že nemôže byť na jeho ujmu ak odporca nestanovil kritériá na vyplácanie výkonnostnej odmeny. Za obdobie rokov 2007 až 2010 mu bola vždy táto odmena vyplácaná štvrťročne vo výške po 15 000,- Sk resp. po 500,- eur a to po odsúhlasení predstavenstvom družstva.
Odporca považoval návrh za nedôvodný. Poukázal na článok VI. bod 6.7 písm. b) pracovnej zmluvy, z ktorého vyplýva povinnosť zamestnanca upozorniť predstavenstvo na skutočnosti ohrozujúce dobrú povesť a prosperitu družstva. V období od 30. 05. 2010 do 30. 09. 2010 bolo odporcovi doručených šesť výpovedí bytových domov, pričom navrhovateľ o tejto skutočnosti predstavenstvo družstva neinformoval, ani neurobil žiadne kroky, aby presvedčil zástupcov týchto bytových domov na zotrvaní v správe bytového družstva. Nie je pravdou, že by neboli stanovené kritéria pre priznanie odmeny, týmto kritériom bol vždy stav hospodárenia a o odmene vždy rozhodovalo predstavenstvo družstva hlasovaním. Odporca zároveň uviedol, že navrhovateľovi nebola vždy vyplatená výkonnostná odmena, konkrétne za tretí kvartál 2007. O odmene pre navrhovateľa za druhý kvartál 2010 bolo rozhodované dvakrát, prvýkrát na zasadnutí predstavenstva dňa 19. 08. 2010, keby bol tento bod odložený a na rokovaní konanom
dňa 09. 09. 2010, kde bolo rozhodnuté, že pre dôvody odvolania navrhovateľa z funkcie považuje predstavenstvo tento bod za bezpredmetný. Odporca poukázal aj na to, že pri skončení pracovného pomeru boli všetky nároky navrhovateľa vyrovnané, a preto považoval celú záležitosť s navrhovateľom za džentlmensky urovnanú.
Podľa § 118 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu.
Podľa § 119 ods. 2 Zákonníka práce, mzdové podmienky zamestnávateľ dohodne s príslušným odborovým orgánom v kolektívnej zmluve alebo so zamestnancom v pracovnej zmluve. Pre člena družstva, u ktorého je podľa stanov podmienkou členstva pracovný vzťah, možno mzdové podmienky upraviť aj uznesením členskej schôdze.
Podľa § 119 ods. 3 Zákonníka práce, v mzdových podmienkach zamestnávateľ dohodne najmä formy odmeňovania zamestnancov, sumu základnej zložky mzdy a ďalšie zložky plnení poskytovaných za prácu a podmienky ich poskytovania. Základnou zložkou mzdy je zložka poskytovaná podľa odpracovaného času alebo dosiahnutého výkonu.
Účastníci konania uzavreli pracovnú zmluvu dňa 02. 02. 1998, ktorá bola počas trvania pracovného pomeru dopĺňaná jednotlivými dodatkami. Dodatkom č. 13. zo dňa 10. 03. 2009 došlo s účinnosťou od 01. 03. 2009 k zmene článku IV., bodu 4.1. pracovnej zmluvy, v zmysle ktorého mzda zamestnanca za vykonanú prácu bola stanovená v dvoch zložkách - základný plat vyplácaný mesačne vo výške 1 245,- eur a výkonnostná odmena vyplácaná kvartálne vo výške 500,- eur, a to na základe predom stanovených kritérií. Súčasne bola dohodnutá aj odmena za dosiahnutý prebytok hospodárenia v príslušnom kalendárnom roku vo výške 2 % z dosiahnutého prebytku hospodárenia. Pri stanovení mzdy bolo prihliadnuté k prípadnej práci nadčas.
Navrhovateľ odôvodnil nárok na vyplatenie odmeny 500,- eur uvedeným dodatkom k pracovnej zmluve a praxou odporcu, ktorý mu po celú dobu trvania pracovného pomeru vyplácal túto odmenu, hoci neboli stanovené žiadne kritéria, na základe ktorých by sa posudzovala dôvodnosť vyplatenia výkonnostnej odmeny.
Medzi účastníkmi konania bolo nesporné, že zatiaľ čo základný plat v dohodnutej výške bol navrhovateľovi vyplácaný na základe pracovnej zmluvy, vyplateniu odmeny vo výške 500,- eur vždy predchádzalo rozhodnutie predstavenstva SBD. Odmenu za druhý kvartál 2010 však predstavenstvo SBD navrhovateľovi neschválilo, hoci táto bola predmetom rokovania dvoch jeho zasadnutí. Na zasadnutí konanom dňa 19. 08. 2010 predstavenstvo SBD odložilo dokončenie prerokovania tohto bodu na mesiac september (bod 7 zápisnice č. 4/10) a na zasadnutí konanom dňa 09. 09. 2010 predstavenstvo SBD považovalo pre dôvody odvolania riaditeľa J.. B. D. E.. tento bod programu za bezpredmetný (bod 5 zápisnice č. 5/10).
Navrhovateľ netvrdil ani nepreukázal, že by boli stanovené a splnené také kritéria, ktoré by odôvodňovali jeho nárok na vyplatenie výkonnostnej odmeny za druhý kvartál roku 2010. Vzhľadom na absenciu dojednania konkrétnych mzdových podmienok, o vyplatení výkonnostnej odmeny rozhodoval štatutárny orgán družstva. Navrhovateľ tento stav akceptoval po celú dobu trvania pracovného pomeru - svoje tvrdenie, že ako predseda SBD vyzval ústne odporcu na určenie kritérií nepreukázal. Výkonnostná odmena je doplnkovou mzdovou formou k základnej mzde a patrí zamestnancovi len v prípade, ak sa v danom období dosiahne určitý pozitívny ekonomický výsledok. To znamená, že navrhovateľ by mal nárok na uplatnenú odmenu iba v prípade, ak by splnil vopred stanovené kritériá. Nakoľko mu odporca vopred nestanovil žiadne kritériá a o priznaní tejto odmeny nebolo rozhodnuté ani individuálnym aktom zamestnávateľa, navrhovateľovi nevznikol nárok na odmenu za druhý kvartál 2010. Z toho dôvodu súd návrh zamietol.
Náhradu trov konania si uplatnil iba navrhovateľ, ktorý však v konaní nemal úspech, a preto mu ani nepatrí náhrada trov konania. Odporca sa náhrady trov konania vzdal, a preto súd nepriznal účastníkom náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p., odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.