Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (570)Rozsudok_6C-67-2012.pdf
PDF · 78.41 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/67/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Anna SLOVINSKÁ v právnej veci žalobcu Z.+V. Z., L.. L. C..I.., F., C. XX, IČO: 36 795 216, právne zastúpeného JUDr. PaedDr. Ivanom Pecníkom, PhD., MBA, advokátom v Bratislave, Karloveská 3154/32 proti žalovanému Y. Q., W.. XX.X.XXXX, M. F. V., Y. XXX/XX, zdržujúcemu sa na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom R.. Y. T., U. L. Ú. I. L. C., o zaplatenie 360,32 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku 360,32 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % od 22.12.2011 do zaplatenia a trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 316,- EUR.
V prevyšujúcej časti, čo do uplatnených úrokov z omeškania súd žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 360,32 € s úrokom z omeškania vo výške 18 % od 22.12.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že dňa XX.X.XXXX žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o sprostredkovaní, na základe ktorej vykonával žalovaný vo funkcii poriadeného sprostredkovateľa - poradcu, ako spolupracujúca osoba, sprostredkovanie poistných zmlúv pri zmluvných partneroch žalobcu, prostredníctvom žalobcu, ako aj zmluvy na finančné produkty pre obchodných partnerov žalobcu. Žalovaný na základe žiadosti zo dňa XX.XX.XXXX požiadal o ukončenie zmluvy o sprostredkovaní k dátumu X.XX.XXXX. Žalobca následne žalovanému doručil vyúčtovania za rok 2009 a 2010 s dátumom vystavenia 16.3.2011, pričom bola vyčíslená záporná hodnota storno rezervy vo výške žalovanej sumy a napriek výzve na zaplatenie zo dňa 16.11.2011 žalovaný túto sumu neuhradil. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní zrozumiteľne a jasne vysvetlila odôvodnenosť nároku v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní ohľadne tvorenia storno rezervy, ktorá sa vytvára pre prípady, že poistený počas stanovenej lehoty neplatí riadne a včas dohodnuté poistné a keďže lehota nie je dodržaná, pomerná časť provízie podľa toho, v akom období prestal poistený poistné platiť, zosobňuje sa poradcovi práve z účtu storno rezervy a pokiaľ nemá dostatok finančných prostriedkov, je povinný túto sumu zaplatiť sám.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. XRo/X/XXXX H. XX.X.XXXX, ktorý bol uznesením zo dňa XX.X.XXXX zrušený, z dôvodu nemožnosti riadneho doručenia žalovanému do vlastných rúk. Napriek úsiliu súdu nepodarilo sa zistiť skutočný pobyt žalovaného, preto mu súd v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil pre toto konanie opatrovníka, v osobe U.Š. L. Ú. I. L. C.. Opatrovník sa napriek riadne vykázanému doručeniu na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, k návrhu sa písomne nevyjadril, preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jeho neprítomnosti.
Zo Zmluvy o sprostredkovaní, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa XX.X.XXXX, zo Žiadosti o ukončenie zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa XX.XX.XXXX, z Ukončenia zmluvy o sprostredkovaní a ukončenie platnosti udelenej plnej moci - Dohoda zo dňa XX.XX.XXXX, z Vyúčtovaní 2010, 2009, 2008, 2007, z Výpisu provízií poradcu zo dňa 16.2.2008, zo Všeobecných zmluvných podmienok pre poradcov, z Výzvy zo dňa 4.11.2011, z kópie podacieho lístka, mal súd preukázaný nasledovný stav veci:
Žalobca ako poisťovací agent a žalovaný ako podriadený sprostredkovateľ poistenia uzavreli dňa XX.X.XXXX Zmluvu o sprostredkovaní, podľa Obchodného zákonníka v spojení so zákonom č. 95/2002 Z.z. a č. 340/2005 Z.z. a predmetom tejto zmluvy bol záväzok poradcu sprostredkovávať poistenia alebo sprostredkovávať návrhy zmlúv iných finančných produktov, smerujúcich k uzatvoreniu zmlúv medzi obchodnými partnermi žalobcu a tretími osobami. V článku II. tejto zmluvy sú jej neoddeliteľnou súčasťou všeobecne záväzné podmienky pre poradcov žalobcu. Podľa článku II.B 5.2 je žalovaný povinný vrátiť žalobcovi peňažnú hodnotu jednotiek, ktorá mu bola uhradená a na ktorú mu zanikol alebo nevznikol nárok. Podľa článku II.B 10 je storno rezerva určená na zabezpečenie pohľadávky žalobcu voči žalovanému, v prípade vzniku dlžnej čiastky vo vyúčtovaní z dôvodu stornovania zmlúv a odčítania peňažnej hodnoty jednotiek príslušných k týmto zmluvám po zániku zmluvného vzťahu medzi účastníkmi tohto konania. Podľa článku II.B 9 VZP sa pri stornovaní zmluvy storno jednotky a ich peňažná hodnota odčítajú poradcovi, ktorý zmluvu uzavrel. Podľa článku II.B 10 ods. 6 VZP poradca na čiastku na storno rezerve nemá nárok po dobu trvania zmluvného vzťahu medzi ním a žalobcom a po zániku tohto zmluvného vzťahu vzniká poradcovi nárok na zostatok pohľadávky na storno rezerve, až po ukončení trvania druhého roku všetkých zmlúv sprostredkovaných poradcom a poradcami v jeho bývalom tíme. Súd mal k dispozícií vyúčtovanie za rok 2009-2010, pričom na storno rezerve bola vyčíslená záporná hodnota vo výške žalovanej sumy.
Podľa § 642 a nasl. Obchodného zákonníka, zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).
Súd posúdil nárok žalobcu v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení Obchodného zákonníka, ale aj podľa zákona č. 95/2002 Z.z. a zákona č. 340/2005 Z.z. a napokon dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Je pravdou, že na základe žiadosti o ukončenie zmluvy o obchodnom zastúpení ukončil žalovaný činnosť pre žalobcu ako podriadený sprostredkovateľ poistenia a následne mu bola vyúčtovaná v zmysle dojednaných podmienok hodnota jednotiek, pričom na storno rezerve nemal dostatok finančných prostriedkov, preto je povinný chýbajúcu sumu 360,32 € žalobcovi vrátiť. Súd ho zaviazal na zaplatenie tejto sumy aj s úrokom z omeškania upravenej v § 3 vl. nar. 87/1995 Z.z., podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V prevyšujúcej časti, čo sa týka úrokov bola žaloba žalobcu zamietnutá.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 150 ods. 2 O.s.p. a zaviazal žalovaného, ktorý nemal v konaní úspech, zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 294,50 €. Právny zástupca žalobcu si vyúčtoval trovy konania - právneho zastúpenia v celkovej výške 589,05 €, ktoré trovy pozostávajú z 3 právnych úkonov (príprava, prevzatie, podanie žaloby a účasť na pojednávaní) po 26,56 €, režijný paušál 1 x 7,41 € a 2 x 7,63 € a taktiež si uplatnil náhradu za stratu času za 20 polhodín spolu 254,20 € a náhradu za použitie motorového vozidla 232,50 €. Súd použil moderačné oprávnenie, ktoré mu zákon umožňuje v § 150 ods. 2 O.s.p., s konštatovaním, že trovy konania sú neprimerane vysoké k výške pohľadávky a trovy konania, ktoré si vyúčtoval žalobca krátil na jednu polovicu. K tomu zaviazal žalovaného na hradenie súdneho poplatku 21,50 € v celej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch
a Exekučnom poriadku.