Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-280-2011.pdf
PDF · 81.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5C/280/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou Mgr. Katarínou Arnouldovou v právnej veci navrhovateľa: ZSE Energia, a.s., IČO: 36 677 281, so sídlom Čulenova 6, Bratislava, v zastúpení: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., IČO: 36 730 564, so sídlom Vodná 3, Košice, proti odporcovi: Peter Otajovič, nar. 19.10.1977, bytom Veselé 211 o zaplatenie 1.124,73 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.124,73 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne
zo sumy 905,57 eur od 23.09.2010 do 30.03.2011,
zo sumy 660,42 eur od 31.03.2011 do zaplatenia,
zo sumy 66,33 eur od 11.10.2010 do zaplatenia,
zo sumy 66,33 eur od 11.11.2010 do zaplatenia,
zo sumy 66,33 eur od 11.12.2010 do zaplatenia,
zo sumy 66,33 eur od 11.01.2011 do zaplatenia,
zo sumy 66,33 eur od 11.02.2011 do zaplatenia,
zo sumy 66,33 eur od 11.03.2011 do zaplatenia,
zo sumy 66,33 eur od 11.04.2011 do zaplatenia,
a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa nahradiť trovy konania vo výške 67 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 369,24 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 13.10.2011, doručeným súdu dňa 18.10.2011 a doplneným podaním doručeným súdu dňa 13.08.2012, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.124,73 eur titulom neuhradených faktúr, ktorými mu vyfakturoval poskytnuté služby na základe Zmluvy o dodávke elektriny č. XXXXXXXXX. Súčasne sa domáhal zákonného úroku z omeškania vo výške 9% ročne z dlžných fakturovaných súm tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, teda vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti príslušnej faktúry. Zároveň žiadal nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, ani sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavil, ani nepožiadal o jeho odročenie, súd preto postupoval v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p., prejednal vec za jeho neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu a dôkazy predložené navrhovateľom, najmä Zmluvu o dodávke elektriny č. XXXXXXXXX, faktúry, Všeobecné obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti, vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a zistil tento skutkový a právny stav:
Dňa 16.02.2009 uzavrel navrhovateľ ako dodávateľ a odporca ako odberateľ Zmluvu o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba č. XXXXXXXXX pre miesto spotreby č. XXXXXXXXXX na adrese B. XXX/XXX. Jej predmetom bol záväzok navrhovateľa ako dodávateľa dodávať elektrinu do odberného miesta v dohodnutom množstve a čase a podľa sadzby dohodnutej v zmluve, a záväzok odporcu ako odberateľa uhradiť za dodávku elektriny a distribučné služby cenu dohodnutú v zmluve. V zmysle čl. III zmluvy bolo dohodnuté, že cena za dodávku elektriny sa účtuje podľa dohodnutej sadzby (D2) v zmysle cenníka pre domácnosti dodávateľa platného v čase dodávky elektriny.
Navrhovateľ na základe zmluvného dojednania fakturoval odporcovi mesačne preddavkové platby ( odhadovanú výšku faktúry za opakované dodanie tovaru a služby) a raz ročne mu vystavoval vyúčtovaciu faktúru. Z týchto odporca neuhradil 7 faktúr na zálohové platby po 66,33 eur ( fa.č. 7415201948, č. 7415484962, č. 7504613334, č. 7504798546, č. 7530208176, č. 7530274164 a č. 7530337870) a z vyúčtovacej faktúry na sumu 905,57 eur, splatnej dňa 22.09.2010 zaplatil iba časť vo výške 245,15 eur dňa 30.03.2011. Navrhovateľ súdu pri výsluchu upresnil, že pôvodná vyúčtovacia faktúra znela na sumu 906,23 eur, od ktorej navrhovateľ odčítal účtované úroky k faktúre vo výške 0,66 eur a zo zvyšnej sumy 905,57 eur odporca pristúpil pred podaním žaloby dňa 30.03.2011 k čiastočnej úhrade vo výške 245,15 eur, takže k dnešnému dňu zostáva k úhrade okrem dlžných siedmich preddavkových platieb po 66,33 eur aj nedoplatok z vyúčtovacej faktúry v sume 660,42 eur, celkový dlh tak predstavuje 1.124,73 eur, čo je výška žalovanej istiny.
Odporca žalovanú sumu s príslušenstvom nerozporoval.
Podľa § 491 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. (2) Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Zmluvu o združenej dodávke elektriny, uzatvorenú účastníkmi súd posudzoval podľa zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov (ďalej len „zákon o energetike“).
Podľa § 1 zákona o energetike, tento zákon upravuje a) podmienky pre podnikanie v energetike, b) prístup na trh, práva a povinnosti účastníkov trhu v energetike, c) opatrenia zamerané na zabezpečenie bezpečnosti dodávky elektriny a plynu a fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a plynom, d) práva, právom chránené záujmy a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb, ktorých práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť dotknuté účastníkmi trhu v energetike, e) výkon štátnej správy v energetike, f) výkon štátneho dozoru nad podnikaním v energetike.
Podľa § 2, písm. a) bod 28 zákona o energetike, na účely tohto zákona sa rozumie univerzálnou službou služba pre domácnosti a malé podniky, ktorú poskytuje dodávateľ elektriny alebo plynu na základe zmluvy o dodávke elektriny alebo plynu, a ktorá zahŕňa súčasne distribúciu elektriny a dodávku elektriny alebo distribúciu plynu a dodávku plynu a prevzatie zodpovednosti za odchýlku.
Podľa § 27 ods. 2 písm. f/ zákona o energetike , dodávateľ elektriny je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak splní obchodné podmienky dodávky podľa osobitného zákona.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 01.01.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh bol v časti istiny aj úrokov z omeškania podaný v plnom rozsahu dôvodne; keďže navrhovateľ na základe uzavretej zmluvy dodal odporcovi dohodnuté služby, ale odporca si nesplnil svoju povinnosť za ne zaplatiť dohodnutú cenu. Súd ho preto zaviazal k zaplateniu žalovanej istiny 1.124,73 eur a keďže svoj dlh nesplnil riadne a včas, je povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úroky z omeškania, ktorých výšku a obdobie si uplatnil navrhovateľ tiež v zmysle zákona, t.j. vo výške 9% ročne, čo je o 8 percentuálnych bodov viac ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania so zaplatením jednotlivých neuhradených faktúr, pričom počiatkom omeškania je nasledujúci deň po márnom uplynutí lehoty splatnosti každej z faktúr.
Súčasne navrhovateľ žiadal priznať mu náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia, ktoré mu prislúchajú ako úspešnému účastníkovi sporu v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu vo výške 67 eur, pokiaľ ide o trovy právneho zastúpenia, tieto si navrhovateľ včas uplatnil a vyčíslil prostredníctvom svjho právneho zástupcu v celkovej výške 369,24 eur s nasledovnou špecifikáciou: tarifná odmena v zmysle § 10 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., za 2 úkony právnej služby v r. 2011 ( 1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. návrh na vydanie platobného rozkazu) 61,41 eur x 2 + 1 úkon právnej služby v r. 2012 á 61,41 eur ( účasť na pojednávaní dňa 13.09.2012), spolu s príslušným režijným paušálom v zmysle § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z., čo predstavuje 2 x 7,41 + 1 x 7,63 eur, ďalej cestovné vlastným motorovým vozidlom za cestu na pojednávanie Bratislava - Piešťany a späť v sume 50,18 eur v zmysle § 16 ods. 4 vyhl. č. 655/2004 Z.z. (cena benzínu 1,58 eur/l x spotreba 7,1 l/100 + 0,183 eur náhrada za 1 km jazdy x 170 km vzdialenosť) a napokon náhradu za stratu času pri účastni na pojednávaní dňa 13.09.2012 v zmysle § 17 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z., t.j. 4 začaté polhodiny x 12,71 eur, spolu 50,84 eur. Celková suma uplatnených trov právneho zastúpenia je bez DPH 307,7 eur a keďže právny zástupca navrhovateľa je platiteľom DPH, patrí mu aj 20% DPH z uvedenej sumy, čo spolu predstavuje 369,24 eur. Po ich preskúmaní súd zistil, že trovy právneho zastúpenia boli uplatnené v súlade s právnymi predpismi a preto aj v tejto časti súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).