Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_21C-56-2012.pdf
PDF · 84.83 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/56/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci žalobcu Bytový podnik Poprad, s.r.o., Široká 2, Poprad, IČO: 36 451 967, právne zastúpeného JUDr. Jozefom Olejárom, advokátom, Mnoheľova 839/10, Poprad, proti žalovanému Ultra Poprad, spol. s r.o., Slovenského odboja 182/7, Poprad, IČO: 36 516 520, o vypratanie nehnuteľnosti s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý vypratať nebytový priestor - miestnosť - bývalá uhoľňa nachádzajúci sa na prízemí bytového domu súp. č. XXX/XX F. Z. K. R. H. postaveného na parcele č. XXXX/X, R. P.. Ú.. H., vedeného na LV č. XXXX a odovzdať žalobcovi, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 99,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 198,96 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 17.4.2012 domáhal uloženia povinnosti žalovanému vypratať nebytový priestor, miestnosť bývalej uhoľne, nachádzajúcej sa na prízemí v bytovom dome súpisné číslo XXX/XX, postavenom na parcele č. XXXX/X, zapísanom na Katastrálnom úrade Prešov, Správy katastra Poprad na LV č. XXXX R. P.. Ú.. H. a odovzdať ho žalobcovi a náhrady trov konania.
Svoj nárok odôvodnil tým, že na základe nájomnej zmluvy zo dňa 1.2.2006 a dodatku č. 1 zo dňa 28.1.2007 dali vlastníci bytov v bytovom dome na Z. K. Č.. XXX/XX R. H. do nájmu žalovanému nebytové priestory - miestnosť bývalej uhoľne v bytovom dome súpisné číslo XXX. Podľa článku 3 k nájomnej zmluve si zmluvné strany dohodli nájomné. Keďže nájomná zmluva nemala presne špecifikované zmluvné strany, má to za následok neplatnosť nájomnej zmluvy. Z uvedeného dôvodu preto žalovaný užíva predmetnú miestnosť bez právneho titulu. Vlastníci bytov sú vlastníkmi vedenými na LV č. XXXX a žalobca je správcom bytového domu súpisné číslo XXX. S jednotlivými vlastníkmi bytov v bytovom dome súpisné číslo XXX má žalobca uzatvorenú zmluvu o výkone správy. Žalovaný napriek neplatnosti zmluvy neplatí nájom. Z toho dôvodu dochádza na úkor žalobcu k bezdôvodnému obohateniu.
Žalovaný sa k podanej žalobe písomne nevyjadril.
Na pojednávaní dňa 13.9.2012 právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe. Uviedol, že do dnešného dňa nedošlo k vyprataniu predmetnej nehnuteľnosti ani k zaplateniu nájmu a poukázal na doterajšie vyjadrenia.
Súd pojednával v neprítomnosti žalovaného v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP), keďže žalovaný nežiadal odročiť pojednávanie, ani sa neospravedlnil z neprítomnosti na pojednávaní a predvolanie mu bolo doručené riadne a včas dňa 3.5.2012.
Súd vykonaným dokazovaním najmä oboznámením sa so žalobou, výpisom z LV č. XXXX, nájomnou zmluvou zo dňa 1.5.2006, dodatkom č. 1 zo dňa 28.1.2007, zmluvou o výkone správy, zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Vlastníci bytov v bytovom dome na Z. K. XXX/XX R. H. uzatvorili nájomnú zmluvu so žalovaným dňa 1.5.2006. Predmetom nájmu boli priestory bývalej uhoľne v bytovom dome. V článku 5 si vlastníci bytov a žalovaný dohodli skončenie nájmu viacerými spôsobmi s tým, že jedným zo spôsobov v bode 3 bolo, že prenajímateľ môže písomne vypovedať zmluvu ak nájomca, hoci písomne upomenutý, nezaplatil splatné nájomné ani do splatnosti ďalšieho nájomného. V dodatku č. 1 k nájomnej zmluve si vlastníci bytov a žalovaný dohodli nájomné a jeho platobné podmienky. Žalobca s vlastníkmi bytov má podpísané zmluvy o výkone správy, na základe čoho odvodzuje svoju aktívnu legitimáciu na podanie predmetnej žaloby. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný do dnešného dňa nezaplatil nájomné, je daný dôvod na ukončenie nájmu.
Súd v konaní mal preukázané, že nájomná zmluva medzi vlastníkmi bytov a žalovaným nespĺňa podstatné obligatórne náležitosti, ktorými sa považujú určenie zmluvných strán, predmet nájmu, účel nájmu, doba nájmu a výška nájomného. Zmluvná strana - prenajímateľ v zmluve nebola dostatočne špecifikovaná. Z toho dôvodu súd posúdil, že nájomná zmluva je neplatná. V zmysle tejto právnej skutočnosti žalovaný nedisponuje právnym titulom na užívanie predmetného nebytového priestoru, ktorý mu bol prenajatý vlastníkmi bytov. Ďalej bolo v konaní preukázané, že vlastníkmi predmetného nebytového priestoru sú vlastníci bytového domu. Keďže tento bytový dom je spravovaný žalovaným na základe zmluvy o výkone správy, žalobca bol oprávnený podať žalobu za žalovaných, čí bola splnená procesná podmienka aktívnej legitimácie na podanie žaloby.
Podľa § 720 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
Podľa § 43 OZ, účastníci sú povinní dbať, aby sa pri úprave zmluvných vzťahov odstránilo všetko, čo by mohlo viesť k vzniku rozporov.
Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 1 písm. a) zákona č. 116/1990 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, tento zákon sa vzťahuje, na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu.
Podľa § 2 zákona č. 116/1990 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, s priestormi uvedenými v § 1 (ďalej len "nebytové priestory") nakladajú ich vlastníci, prípadne tí, ktorí vykonávajú právo hospodárenia.
Podľa § 3 ods. 1, 2, 3, 4 zákona č. 116/1990 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené.
Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
Podľa § 5 ods. 2, 3 zákona č. 116/1990 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve.
Nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
Podľa § 13 zákona č. 116/1990 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, ak nebolo dohodnuté inak, je v prípade skončenia nájmu nájomca povinný vrátiť nebytový priestor v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
Podľa § 120 ods. 1 OSP, účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 132 OSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 OSP, súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Súd v konaní zistil, že následkom neplatnosti nájomnej zmluvy, žalovaný nemá právny titul na užívaní predmetnej nehnuteľnosti, z toho dôvodu je povinný vypratať predmetnú nehnuteľnosť ako nebytový priestor, na ktorý ho súd zaviazal vo výrokovej časti tohto rozsudku. Žalovaný v konaní nepreukazoval ani nenamietal žiadne skutočnosti. Preto súd rozhodol na základe zisteného skutkového stavu, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd na základe zistených skutočností a citovanej právnej úpravy mal zato, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu.
Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Keďže žalovaný bol v konaní neúspešný, vznikla mu povinnosť nahradiť trovy konania vzniknuté žalobcovi. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 99,50 eur v zmysle zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a trov právneho zastúpenia, ktoré si právny zástupca uplatnil v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za právne úkony a 58,69 eur prevzatie a príprava zastúpenia, žaloba, účasť na pojednávaní dňa 13.9.2012 a 3 x režijný paušál a 7,63, čo spolu predstavuje sumu 198,96 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.