Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-39-2023.pdf
PDF · 89.47 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/39/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou Mgr. Ing. Erikou Klinckovou v sporovej veci žalobcu: R. I., a.s., so sídlom T. 6, XXX XX N., L.: XX XXX XXX, zastúpený: AK C., s.r.o., so sídlom G. XX, XXX XX N., L.: XX XXX XXX, proti žalovanému: L. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/XX, XXX XX N., o zaplatenie XXX,XX I. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX I. spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX I. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX I. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Mestského súdu Bratislava III dňa XX.XX.XXXX a postúpenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy XXX,XX I. s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil žalobca tým, že žalobca na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX uzatvorenej so žalovaným dňa XX.XX.XXXX poskytoval žalovanému združené služby dodávky elektriny a zabezpečenie distribúcie elektriny. Podľa čl. I. bodu 1.1 zmluvy, predmetom zmluvy je záväzok dodávateľa dodávať elektrinu do nižšie špecifikovaného odberného miesta odberateľa v dohodnutom množstve, čase a v kvalite garantovanej technickými podmienkami distribučnej sústavy a podľa príslušnej dohodnutej sadzby v zmysle platného cenového rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len „ÚRSO“) vzťahujúceho sa na dodávku elektriny dodávateľom odberateľom elektriny v domácnosti, ii) zabezpečiť pre odberné miesto distribúciu elektriny a ostatné distribučné služby od príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy, ku ktorej je odberné miesto pripojené, prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku za odberné miesto voči zúčtovateľovi odchýlok a záväzok odberateľa odoberať od dodávateľa elektrinu, riadiť sa podmienkami dohodnutej sadzby a riadne a včas zaplatiť dodávateľovi za dodávky elektriny a distribučné služby ceny podľa podmienok uvedených v zmluve, podľa platných a účinných Obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti R. I., a.s. a v súlade s predpismi na základe uplatnenia regulovaného prístupu k distribučnej sústave. Podľa čl. IV. bod 4.11 Obchodných podmienok, odberateľ je povinný uhrádzať dodávateľovi za dohodnuté opakované dodávky elektriny v priebehu zúčtovacieho obdobia preddavkové platby. Výška, počet a splatnosť preddavkových platieb sú stanovené v dohode o preddavkových platbách, ktorú dodávateľ odberateľovi oznámi prvýkrát po uzatvorení zmluvy alebo v harmonograme budúcich preddavkových platieb, ktorý dodávateľ odberateľovi oznámi následne na každé ďalšie zúčtovacie obdobie vo vyúčtovacej faktúre. Dodávateľ zohľadní výšku preddavkových platieb za predchádzajúce zúčtovacie obdobie a táto výška
bude zohľadňovať skutočný odber elektriny odberateľa za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie. Maximálny počet preddavkových platieb za zúčtovacie obdobie je 11. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je dodávateľ povinný odôvodniť. Dodávateľ má právo zmeniť odberateľovi výšku preddavkových platieb, a to podľa podmienok určených príslušnými právnymi predpismi. Podľa čl. IV. bod 4.13 Obchodných podmienok, po zistení skutočného odberu elektriny za príslušné zúčtovacie obdobie odpočtom určeného meradla alebo na základe údajov o dodávke elektriny určených PDS v súlade s Prevádzkovým poriadkom a Technickými podmienkami, vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu elektriny a súčtom prijatých preddavkových platieb za celé obdobie, za ktoré sa odber elektriny prostredníctvom vyúčtovacej faktúry vyúčtováva. Tento rozdiel bude fakturovaný odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre vystavenej za príslušné odberné miesto odberateľa v cenách platných na obdobie dodávky elektriny. V zmysle čl. IV. bod 4.22 Obchodných podmienok, nedoplatok z vyúčtovacej faktúry uhradí odberateľ v lehote splatnosti vyúčtovacej faktúry a preddavkovú platbu v lehote splatnosti podľa dohody o preddavkových platbách. V prípade nezaplatenia platby podľa zmluvy ani v dodatočnej lehote stanovenej v upomienke, ktorá nesmie byť kratšia ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku, je dodávateľ oprávnený postupovať v súlade s čl. VII bod 7.3 Obchodných podmienok, právo dodávateľa odstúpiť od zmluvy podľa čl. XIII. bod 13.3.1 Obchodných podmienok, tým nie je dotknuté. V zmysle čl. IV. bod 4.23 Obchodných podmienok, ak odberateľ neuhradí akúkoľvek faktúru alebo preddavkovú platbu podľa zmluvy v lehote splatnosti, dodávateľ má právo zaslať mu výzvu na zaplatenie (upomienku) na náklady odberateľa podľa cenníka služieb dodávateľa.“ Podľa čl. IV. bod 4.24 Obchodných podmienok, a je odberateľ v omeškaní s úhradou akejkoľvek faktúry alebo preddavkovej platby podľa zmluvy a Obchodných podmienok, dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi úrok z omeškania vo výške podľa predpisov občianskeho práva z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania od dátumu splatnosti faktúry, resp. preddavkovej platby až do jej úhrady. Odberateľ je povinný vyúčtované úroky uhradiť. Žalobca dodal žalovanému služby v zmysle zmluvy a žalovaný bol za dodané služby povinný uhrádzať žalobcovi platby vyúčtované v zmysle vyúčtovacích faktúr vystavených žalobcom. Žalobca za dodané služby vystavil žalovanému faktúry za dodané služby, a to faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu XXX,XX I., splatná dňa XX.XX.XXXX a faktúru č. XXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu XXX,XX I., splatná dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný si však svoju platobnú povinnosť voči žalobcovi vyplývajúcu mu z vyššie uvedených faktúr a vyfakturovaných záväzkov nesplnil riadne a včas v termíne jej splatnosti. Zostatok dlžnej sumy z vyššie uvedených faktúr je vo výške XXX,XX I..
3. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení navrhol žalobca vykonanie nasledovných listinných dôkazov: Zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti zo dňa XX.XX.XXXX, S. faktúra za elektrinu č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, S. faktúra za elektrinu č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Obchodné podmienky.
4. Keďže sa súdu nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na adresu evidovanú v registri obyvateľov a ani sa nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného, súd doručil žalobu žalovanému oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní ostal nečinný.
5. Na prejednanie sporu súd nenariadil pojednávanie s poukazom na § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), keďže v predmetnom spore išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 Eur. V nadväznosti na to súd v súlade s § 219 ods. 3 CSP v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a rozsudok verejne vyhlásil dňa XX.XX.XXXX.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi a po vykonanom dokazovaní súd zistil nasledovný skutkový stav:
7. Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti evidovanú pod č. XXXXXXXXXX pre odberné miesto D. XX, XXX XX N.. Žalovaný sa zaviazal odoberať dodanú službu a platiť riadne a včas úhradu v zmysle aktuálneho cenníka služieb. Žalobca vystavil vyúčtovaciu faktúru za elektrinu č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu XXX,XX I. so splatnosťou dňa XX.XX.XXXX a vyúčtovaciu faktúru za elektrinu č. XXXXXXXXXX
zo dňa XX.XX.XXXX na sumu XXX,XX I. so splatnosťou dňa XX.XX.XXXX.Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný neplnil svoje povinnosti a neuhradil vystavené faktúry, dostal sa do omeškania.
8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
10. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
13. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
14. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
15. Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu, uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, 11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu,
16. Podľa § 17 ods. 7 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a dodávku plynu v rámci univerzálnej služby v ustanovenej kvalite a za jednoducho a zrozumiteľne porovnateľné, transparentné a nediskriminačné ceny, ktoré zohľadňujú náklady a primeraný zisk, ak splnia obchodné podmienky dodávateľa poskytujúceho univerzálnu službu.
17. Podľa § 17 ods. 14 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre alebo v materiáli zasielanom súčasne s faktúrou odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich jednotkovej ceny. Informácia o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä jednotkovú cenu za a) nákup elektriny alebo plynu vrátane obchodnej činnosti dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, b) prepravu plynu, c) distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu, d) skladovanie plynu, e) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, f) systémové služby v elektroenergetike, g) prevádzkovanie systému v elektroenergetike, h) odvod určený osobitným predpisom spôsobom podľa osobitného predpisu.
18. Z predložených listín mal súd za preukázané, medzi žalobcom a žalovaným ako odberateľom elektriny v domácnosti došlo dňa XX.XX.XXXX k uzavretiu Zmluvy o združenej dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba, ktorú z pohľadu právnej kvalifikácie treba považovať za zmluvu uzavretú v zmysle § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a zároveň za spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V súvislosti so Zmluvou o dodávke elektriny si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie ceny za dodávky elektriny vykonané v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, ktoré boli vyúčtované dvoma faktúrami, a to č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu XXX,XX I. so splatnosťou XX.XX.XXXX a č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu XXX,XX I. so splatnosťou XX.XX.XXXX, t.j. spolu vo výške XXX,XX I.. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný neplnil svoje povinnosti a neuhradil vystavené faktúry, dostal sa do omeškania, preto si žalobca v tomto konaní uplatnil nielen istinu, ale aj úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúcom po splatnosti tej ktorej faktúry do zaplatenia. Z. žalobe vyhovel v celom rozsahu, keďže žalobca preukázal, že poskytol plnenie podľa zmluvy, avšak žalovaný v lehote splatnosti nezaplatil. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a výsledky vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie sumy vo výške XXX,XX I. je dôvodný, a žalobe preto v celom rozsahu vyhovel.
19. Rovnako súd priznal žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX I. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry, teda odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia a zo sumy XXX,XX I. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry, teda odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia , tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
23. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Mestskom súde Bratislava IV.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.