Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5C/46/2012

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 35724803, zastúpená spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 36613843, proti žalovanému: T. J., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom H. V. - U. F., N. XXXX/X-XX, bývajúci v I. - H., R. Y. XX/X G. Q. V., v konaní o zaplatenie sumy 81,67 eura s príslušenstvom, rozsudkom na základe uznania nároku, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 81,67 eura s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 51,79 eura za obdobie od 24.09.2009 až do jej zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému náhradu trov právneho zastúpenia 58,15 eura a ďalších trov 16,50 eura, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť zástupcovi žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou tunajšiemu súdu 29.02.2012 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 81,67 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 51,79 eura za obdobie od 24.09.2009 až do jej zaplatenia, ako aj náhrady trov tohto konania. Odôvodnil ju tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávok z 23.09.2009 postupca GE Money, a. s., Bratislava (ďalej len „postupca“) postúpil na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca v zastúpení obchodného zástupcu (splnomocneného obchodníka na základe Zmluvy o spolupráci) uzatvoril 16.05.2008 so žalovaným Zmluvu o úvere (ďalej len „zmluva“). Obchodné podmienky pre úver a vydávanie a používanie platobnej krty (ďalej len „OP“) a Sadzobník poplatkov tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Súhlas s obsahom zmluvy, OP a Sadzobníkom poplatkov vyjadril žalovaný svojim vlastnoručným podpisom na zmluve. Na základe vyššie uvedenej zmluvy poskytol postupca žalovanému úver vo výške 116,48 eura. Odporca sa zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Je nesporné, že medzi postupcom a odporcom vznikol obchodnozáväzkový vzťah, na základe ktorého postupca poskytol žalovanému úver. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcovi poskytnúť finančné prostriedky žalovanému, čo aj urobil, a žalovanému splácať mesačné splátky a dodržiavať ostatné podmienky dohodnuté v zmluve. Žalovaný si túto zmluvnú povinnosť neplnil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Jednotlivé položky dlžnej sumy sú uvedené v Platobnej histórii a boli vypočítané v súlade s OP a Sadzobníkom poplatkov. Žalovaný z ceny úveru do dňa postúpenia pohľadávky uhradil splátky, ktorých prehľad a započítanie je uvedené v platobnej histórii pod položkou s názvom „Započítanie Vašej platby“. Vzhľadom na to, že žalovaný bol v zmysle obchodných podmienok v omeškaní s platením viac ako troch splátok, došlo k zosplatneniu úveru ku dňu, keď je v Platobnej histórii uvedená položka s názvom „Zrieknutie sa budúceho poplatku za vedenie účtu“, čím bola platnosť zmluvy v súlade s zmluvnými ustanoveniami ukončená. V prípade akýchkoľvek pochybností ohľadom ukončenia zmluvy je potrebné túto žalobu považovať za ukončenie zmluvy. V súlade s OP zmluvy o úvere postupca započítaval platby žalovaného v nasledovnom poradí 1. úrok z úveru, 2. poplatky, 3.

istina, 4. úrok z omeškania, 5. zmluvné pokuty. Nakoľko žalovaný neplnil včas, čím porušil zmluvu, dostal sa v zmysle OP do omeškania s tromi splátkami zároveň a postupca bol oprávnený požadovať okamžité predčasné splatenie celého zostatku poskytnutého úveru. Zmluvná pokuta uplatnená žalobou vyplýva z bodu 6.1 nasl. OP a v zmysle Sadzobníka poplatkov je to 20 % z každej omeškanej splátky, minimálne 3,32 eura. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky dlžnú čiastku neuhradil. Dlžná suma vo výške 81,67 eura pozostáva z istiny 51,79 eura a zo zmluvnej pokuty a z poplatkov vo výške 29,88 eura. Žalobca si uplatňuje zákonný úrok z omeškania počnúc dňom 24.09.2009, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Uplatnený úrok z omeškania odôvodnil ust. .

Keďže sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk platobný rozkaz, ktorý tunajší súd v uvedenej veci podľa žaloby vydal dňa 14.03.2012 pod č. k. -14, uznesením z 13.06.2012 č. k. -18 podľa bol platobný rozkaz v celom rozsahu zrušený.

Súd konal a rozhodol s poukazom na ust. v neprítomnosti žalobcu a jeho zástupcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil podaním z 06.09.2012 a súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti.

Žalovaný vo výpovedi na pojednávaní 12.09.2012 v celom rozsahu uznal žalobou uplatnený nárok čo do základu a výšky. Vypovedal, že sa snažil, potom ako mu bola doručená žaloba e-mailom, kontaktovať zástupcu žalobcu, ale neúspešne, dokonca tento e-mail nebol z ich strany ani prečítaný, resp. nebol ani prijatý. Zástupcu žalobcu kontaktoval preto, lebo je ochotný v celom rozsahu žalovanú sumu uhradiť. Úver, ktorého nezaplatená časť je predmetom tohto konania, zobral v roku 2008, a to na základe zmluvy, ktorú uzatváral v Tescu a použil ho na kúpu detského bicykla. Potom, ako sa s bývalou manželkou rozišiel a odsťahoval sa do Čiech v júni 2008, prestal úver splácať. Presnejšie povedané prestal ho pravidelne splácať a splácal ho už len sporadicky, keď bol na Slovensku.

Podľa ustanovenia , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa v odôvodnení rozsudkov o. i. aj podľa uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

S poukazom na vyššie uvedené preto súd, vzhľadom na uznávací prejav žalovaného, týkajúci sa celého nároku uplatneného žalobcom v tomto konaní, rozhodol postupujúc podľa citovaného ust. o tomto nároku rozsudkom na základe uznania nároku, pretože takémuto postupu nebráni ani ust.

Žalobou uplatnený, žalovaným uznaný a týmto rozsudkom priznaný nárok predstavuje dlh žalovaného zo Zmluvy o úvere, na podklade ktorej žalovaný poskytnutý úver čerpal vo výške 116,48 eura na kúpu tovaru - bicykla, ktorý sa zaviazal splácať v desiatich mesačných splátkach po 12,95 eura (390,- Sk), splatných vždy k 16. dňu mesiaca, so splatnosťou prvej splátky 16.06.2008. Celková cena úveru predstavovala 3.900,- Sk a RPMN 26,35 eura. Tento dlh na nezaplatených splátkach predstavuje 51,79 eura tak, ako táto výška vyplýva z doručenej platobnej histórie a zvyšok žalovanej istiny predstavuje zmluvná pokuta 13,28 eura, vyúčtovaná v súvislosti s omeškaním štyroch splátok (4 x po 3,32 eura) a poplatkov za zaslanie upomienok (spolu 16,60 eura). Uplatnený nárok vyplýva zo spotrebiteľského vzťahu a konkrétne šlo o záväzok zo spotrebiteľského úveru podľa poskytnutého na podklade zmluvy uzavretej v zákonom stanovenej písomnej forme medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, obsahujúcej náležitosti stanovené zákonom ako predpoklad jej platnosti v uvedeného zákona. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu vo vzťahu k v tomto konaní uplatneným nárokom mal súd preukázanú oznámením o postúpení pohľadávky podpísaným žalobcom a postupcom 23.09.2009, adresovaným žalovanému, odkazujúcim na zmluvou o postúpení pohľadávok z 23.09.2009.

O trovách konania medzi žalobcom a žalovaným súd rozhodol s poukazom na tak, že priznal žalobcovi (ako plne úspešnému účastníkovi) voči žalovanému právo na ich náhradu. Priznané trovy žalobcu pozostávajú z trov právneho zastúpenia 58,15 eura, predstavujúcich odmenu za 2 úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby (2 x úkon á 16,60 eura + režijný paušál po 7,63 eura + 20 % DPH). Pri vyčíslení trov právneho zastúpenia súd postupoval podľa , v spojení s , , , , , a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Z uplatnených trov súd zástupcovi žalobcu nepriznal odmenu za úkon špecifikovaný ako „písomné podanie protistrane - pokus o zmier“, pretože pokus o zmier (odhliadnuc od toho, že vôbec nebolo dokladované doručovanie takéhoto úkonu žalovanému) súd nepovažuje za taký úkon, ktorý by bol potrebný v súvislosti s uplatnením žalovaného nároku na súde a teda, že by išlo z pohľadu trov konania o účelne vynaložené náklady (trovy právneho zastúpenia) ako to predpokladá ust. Ďalšie trovy žalovaného predstavuje náhrada žalobcom zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu - 16, eura. Žalobcovi priznané trovy je žalovaný povinný s poukazom na zaplatiť na účet zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku, pokiaľ ním bolo rozhodnuté rozsudkom na základe uznania nároku, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - v znení neskorších zmien ( ).