Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6Ro-99-2012.pdf
PDF · 67.88 KB
Case nature
Subarea
6Ro/99/2012
Uznesenie
I. súd N. v právnej veci navrhovateľa 1/ R. Q., C..Č.. D./D., C. D., D. XX C. 2/ Y. G., C..Č.. D./D., C.E. XX, D. XX C. zast. R.. X. Y., advokátka, A. č.7, XXX XX T. proti odporcom 1/ Y. U., C..Č.. D./D., C.E. XX, D. XX C. 2/ X. U., C..Č.. D./D., C. XX, D. XX C. o zaplatenie X.XXX,XX X. s prísl., takto
rozhodol:
tretí výrok platobného rozkazu I. súdu v N. č.k. XRo/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX mení sa tak, že znie "I. X-X sú povinní uhradiť navrhovateľom X-X spoločne a nerozdielne trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX € na účet právnej zástupkyne R.. Eleny Y., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX vedený v L. sporiteľni a odporcovia X-X sú povinní uhradiť navrhovateľovi 2) spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške XXX,XX € a to všetko do XX dní od doručenia platobného rozkazu."
odôvodnenie:
I. súd N. na základe návrhu na vydanie platobného rozkazu navrhovateľov 1) a X), právne zastúpených R.. X. Y., advokátkou, A. č.7, XXX XX T., vydal platobný rozkaz č.k. XRo/XX/XXXX dňa XX.XX.XXXX, ktorým uložil zaplatiť odporcom 1) a X), aby do XX dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatili navrhovateľovi 1) spoločne a nerozdielne sumu X.XXX,XX X. s X,X % úrokom z omeškania ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a navrhovateľovi 2) spoločne a nerozdielne sumu X.XXX,XX X. s X,X % úrokom z omeškania ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podali odpor na tunajšom súde, ďalej odporcovia 1) a 2) sú povinní uhradiť navrhovateľom 1) a 2) spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške XXX,XX X. na účet právnej zástupkyne R.. X. Y. do XX dní od doručenia platobného rozkazu a odporcovia 1) a 2) sú povinní zaplatiť L. republike súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške XXX,XX X., do X dní od právoplatnosti platobného rozkazu.
T. rozkaz napadli čo do výroku o trovách konania navrhovatelia právne zastúpený R.. X. Y., advokátkou odvolaním, ktoré bolo doručené súdu dňa XX.XX.XXXX. W. v odvolaní poukázali na to, že v rozhodnutí I. súdu N. boli chybne vyčíslené trovy konania vo výške XXX,XX X.. W. uvádzajú, že navrhovateľ 2) uhradil súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške XXX,XX X. a čo sa týka trov právneho zastúpenia uvádzajú, že došlo k zastupovaniu dvoch osôb, teda trovy právneho zastúpenia sú XXX,XX X. (2x úkony po XXX,XX X.: prevzatie, príprava zastupovania, porada s klientom a zadováženie podkladov, písomné podanie na súd znížená o XX% - podľa ustanovenia § 13 odst. X U. č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a 2x paušál X,XX X.. T. navrhovatelia žiadajú zmeniť platobný rozkaz v časti výroku o trovách konania a priznať navrhovateľovi 2) trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške XXX,XX X. a trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX X..
T. § 174 ods. 2, druhá veta O.s.p., opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
T. § 204 ods. X O.s.p., odvolanie sa podáva do XX dní od doručenia rozhodnutia na súde proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
I. bolo podané v zákonnej lehote a oprávnenou osobou. L. v zmysle vyššie uvedených ustanovení zákona, na základe odvolania podaného navrhovateľmi, preskúmal platobný rozkaz vydaný vyšším súdnym úradníkom a bez nariadenia pojednávania vo veci rozhodol tak, že rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka v napadnutom výroku o trovách zmenil a to tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
T. § X42 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
T. súd zistil, že navrhovateľ 2) si správne uplatnil nárok na náhradu trov konania v sume XXX,XX X., za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania. L. poplatok bol zaplatený v tejto výške, určenej v súlade so sadzobníkom súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zák. č. XX/XXXX Zb o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.
W. si však nesprávne uplatnili nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške XXX,XX X.. W. došlo k zastupovaniu dvoch osôb, suma bola odôvodnená ako "X x úkony po XXX,XX X.: prevzatie, príprava zastúpenia, porada s klientom a zadováženie podkladov, písomné podanie na súd znížená o XX % - podľa ustanovenia § 1X odst. 3 U. č. XXX/XXXXZ.z.o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a 2x paušál X,XX X.".
T. § 13 ods. X U. č. XXX/XXXX Y. spravodlivosti SR o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov sa základná sadzba tarifnej odmeny zníži o XX%, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
V zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia súd prizná účastníkovi, ktorý mal plný úspech vo veci, náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva. W. vznikli trovy právneho zastúpenia, nakoľko došlo k zastupovaniu dvoch osôb, pričom odmena za jeden úkon právnej služby predstavuje odmenu vypočítanú z tarifnej hodnoty XXXX,XX X., ktorá predstavuje sumu XXX,XX X. zníženú o XX%. I. za úkon právnej služby je podľa zákonného ustanovenia teda znížená o XX%, vzhľadom na uvedené zníženie predstavuje odmena právneho zástupcu sumu XXX,XX X., náhrada hotových výdavkov - režijný paušál prestavuje sumu XX,XX X. ( 2x X,XX X.). L. teda priznal trovy právneho zastúpenia v sume XXX,XX Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. ( § 202 ods. 3 písm. m) O.s.p.)