Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_10P-111-2012.pdf
PDF · 72.83 KB
Case nature
Subarea
10P/111/2012
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci navrhovateľky Ž. Z., V.. I., J.. XX.X.XXXX G. E. X/X, N. J. I. proti D. Z., J.. X.X.XXXX G. H. XXX, J., Č. V. o rozvod manželstva takto
rozhodol:
V y s l o v u j e , že Okresný súd Spišská Nová Ves nemá právomoc konať vo veci rozvodu manželstva navrhovateľky Ž. Z., V.. I., J.. XX.X.XXXX, G. E. X/X, N. J. I.
Súd konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.6.2012 domáhala, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa 23.7.2005 v Spišskej Novej Vsi, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Spišská Nová Ves, vo zväzku 20, ročník 2005, na strane 59, pod poradovým číslom 117.
Z odôvodnenia návrhu vyplynulo, že s odporcom navrhovateľka uzavrela manželstvo dňa 23.7.2005 v Spišskej Novej Vsi. Dňa 23.12.2005 sa im narodil syn S. v Náchode v ČR. Žili s manželom v J., kde si aj kúpili byt a kde pracujú.
Zo začiatku bol ich vzťah harmonicky, odporca pracoval v trojsmennej prevádzke, z práce chodil unavený a keď syn plakal bol nervózny a niekoľkokrát ju udrel, naposledy 15.6.2012, kedy volala políciu. Postúpili umelé oplodnenie a je v prvom mesiaci tehotenstva a na poslednom vyšetrení jej lekár zistil hematóm, ktorý mohol vzniknúť tým, že ju dňa 15.6.2012 odporca kopol, preto odišla so synom z domácnosti a vrátila sa do Spišskej Novej Vsi.
Súd z dvoch podaní odporcu na zverenie mal. dieťaťa do jeho osobnej starostlivosti zo dňa 3.9.2012 a z návrhu na úpravu výchovy a výživy na maloletého zo dňa 15.8.2012 v J. a postúpeného tunajšiemu súdu, ktorý následne vzal späť zistil, že dňa 27.7.2012 bol na Oddelení sociálne právnej ochrany detí v Náchode spísaný súhlas oboch rodičov, že matka sa s mal. dieťaťom bude zdržiavať na adrese E. X/ X N. J.Á. I. do 10.8.2012 čo nedodržala.
Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže Bratislava listom zo dňa 30.8.2012 oznámilo tunajšiemu súdu, že im bola z partnerského ústredného orgánu Českej republiky doručená žiadosť otca na zabezpečenie návratu maloletého S. Z. J.. XX.XX.XXXX do štátu jeho obvyklého pobytu, do Českej republiky.
Podľa Článku 1 odsek 1 písm. a./ Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 / ďalej len ako „Nariadenie Rady (ES) č.
2201/2003“/, toto nariadenie sa uplatňuje bez ohľadu na povahu súdu v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na rozvod, rozluku alebo anulovania manželstva;
Podľa Článku 3 odsek 1 písm. a./ Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003, vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu, na ktorého území:
- majú manželia obvyklý pobyt, alebo
- manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, alebo
- má odporca obvyklý pobyt, alebo
- v prípade spoločnej žiadosti, má niektorý z manželov obvyklý pobyt, alebo
- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo
- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska tam má „domicil“;
-
Podľa Článku 6 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003, manžela, ktorý:
a) má obvyklý pobyt na území členského štátu; alebo
b) je štátnym príslušníkom členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, má svoj „domicil“ na území jedného z týchto členských štátov,
možno žalovať v inom členskom štáte iba v súlade s článkami 3, 4 a 5.
Podľa Článku 17 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Súd vychádzajúc z tvrdení obsiahnutých v podaní navrhovateľky a odporcu dospel k záveru, že v danom prípade nie je daná jeho právomoc na konanie v tejto veci, nakoľko nie je naplnený žiadny z predpokladov predvídaných čl. 3 odsek 1 písm. a./ Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003. Z podania navrhovateľky je zrejmé, že táto už pred uzavretím manželstva dňa ako i následne po jeho uzavretí žila mimo územia Slovenskej republiky a to podstatnú dobu, že jej pobyt v Českej republike je potrebné charakterizovať ako tzv. obvyklý pobyt, majú tam zakúpený byt. Aj v prípade, že navrhovateľka má trvalý pobyt na území Slovenska, nebola by daná právomoc tunajšieho súdu prejednávať a rozhodovať danú vec, nakoľko po návrate navrhovateľky na Slovensko v júni 2012 do podania tohto jej návrhu neuplynula doba jej nepretržitého pobytu na Slovensku v trvaní šiestich mesiacov, čo je jeden z ďalších predpokladov, pre prípadnú možnosť priznať tunajšiemu súdu právomoc v danej veci konať a rozhodnúť.
Keďže súd na základe týchto skutočností dospel k záveru, že nie je daná jeho právomoc, v súlade s Článkom 17 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 tento právny záver vyslovil osobitným výrokom a
zároveň vzhľadom na absenciu jeho právomoci ako jednej zo základných podmienok konania, ktorú nie je možné odstrániť žiadnym iným postupom, ďalším výrokom konanie začaté na návrh navrhovateľky zastavil.
Vzhľadom na vyššie uvedené preto súd rozhodol tak , ako je to uvedené v enunciáte tohto uznesenia.
S prihliadnutím na znenie § 151 ods. 1 O.s.p., ktoré súdu ukladá povinnosť rozhodnúť o náhrade trov konania len na návrh a keďže žiadna zo strán tohto konania si trovy konania neuplatnila, súd o trovách konania nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávne právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.