Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-16-2012.pdf
PDF · 75.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3C/16/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zast. AK SOUKENÍK
- ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti odporcovi Y. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. B. V., L. XXX/XX, o zaplatenie 317,59 eur s prísl., takto
rozhodol:
I./ Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 317,59 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 66,98 eur od 12.03.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 1,66 eur od 12.04.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 248,95 eur od 12.04.2010 do zaplatenia a trovy konania - súdny poplatok v sume 19,- eur, ktorých splatenie sa odporcovi p o v o ľ u j e v pravidelných mesačných splátkach po 20,- eur, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, až do úplného zaplatenie dlhu, pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo len jednej mesačnej splátky, na číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX.
II./ Odporca je p o v i n n ý zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy právneho zastúpenia v sume 78,07 eur, v lehote do 31.12.2012 na číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu vo výške 317,59 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 66,98 eur od 12.03.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 1,66 eur od 12.04.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 248,95 eur od 12.04.2010 do zaplatenia a k trovám konania.
Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s predloženými dôkazmi a to Zmluvou o pripojení zo dňa 20.08.2003, dodatkom k zmluve zo dňa 20.08.2003, faktúrou zo dňa 22.03.2010 v sume 248,95 eur, faktúrou zo dňa 22.03.2009 v sume 1,66 eur, faktúrou zo dňa 22.2.2009 v sume 66,98 eur, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, prípisom právneho zástupca navrhovateľa zo dňa 22.05.2012, uznesením OS zo dňa 28.05.2012, vyjadrením navrhovateľa zo dňa 04.07.2012, prípisom právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 31.07.2012 a 07.09.2012 a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ poukázal na to, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Slovak Telekom, a.s. uzatvoril s odporcom zmluvu číslo 1554285 predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby a odporca sa zaviazal za poskytnuté služby platiť riadne a včas všetky poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku, v prípade nedodržania zmluvy zaplatiť dohodnutú zmluvnú pokutu.
Odporca si svoju povinnosť nesplnil, nezaplatil právnemu predchodcovi navrhovateľa faktúru číslo 7002850147 splatnú dňa 11.04.2010 v sume 248,95 eur, faktúru číslo 7901754115 splatnú dňa 11.03.2009 v sume 66,98 eur, faktúru číslo 7902755068 splatnú dňa 11.04.2009 v sume 1,66 eur, dlžná suma v celkovej sume 317,59 eur, ktorú odporca nezaplatil, preto je nútený domáhať sa jej úhrady súdnou cestou spolu s úrokom z omeškania.
Odporca prítomný na pojednávaní uznal nárok navrhovateľa za dôvodný, poukázal na jeho veľmi zlú finančnú situáciu, nakoľko žije pod úrovňou biedy a nebol schopný vyúčtované faktúry právnemu predchodcovi navrhovateľa zaplatiť. Pre jeho zlú finančnú situáciu požiadal súd o možnosť splatenia žalovanej sumy v mesačných splátkach maximálne po 20,-- eur.
Podľa § 153a ods.1 OSP, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. v platnom znení Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 cit. zák. podstatnými časťami zmluvy o pripojení je dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služby bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Zákon stanovuje pri uzavretí takejto zmluvy požiadavku jej určitosti, pričom prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy (§ 266 ods. 1 Obchodného zákonníka).
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania.
K omeškaniu odporcu so splnením peňažného záväzku v sume 66,98 eur došlo dňa 11.03.2009, k omeškaniu peňažného záväzku v sume 1,66 eur došlo dňa 11.04.2009 a k omeškaniu úhrady sumy 248,95 eur došlo dňa 11.04.2009 preto vznikol navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Spoločnosť BL Telecom debt, s.r.o., Bratislava, IČO: 45 535 108 sa stala právnym nástupcom spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bratislava, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 06.12.2011.
Súd mal v konaní preukázané, že navrhovateľ uzatvoril so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., dňa 06.12.2011 Zmluvu o postúpení pohľadávok predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok navrhovateľa uvedený v prílohe zmluvy. Právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom dňa 20.08.2003 Zmluvu o pripojení a dodatok k zmlkuve za účelom využívania služieb, elektronickej komunikačnej služby a odporca sa zaviazal za služby platiť riadne a včas všetky poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku, v prípade nedodržania zmluvy zaplatiť dohodnutú zmluvnú pokutu. Odporca si svoju povinnosť nesplnil, nezaplatil právnemu predchodcovi navrhovateľa faktúru číslo 7002850147 splatnú dňa 11.04.2010 v sume 248,95 eur, faktúru číslo 7901754115 splatnú dňa 11.03.2009 v sume 66,98 eur, faktúru číslo 7902755068 splatnú dňa 11.04.2009 v sume 1,66 eur, dlžná suma v celkovej sume 317,59 eur, ktorú odporca nezaplatil, preto si navrhovateľ uplatnil aj úrok z omeškania, tak ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku. Odporca uznal nárok navrhovateľa za dôvodný a keďže nárok navrhovateľa bol opodstatnený, súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu, pričom prihliadol na jeho zlú finančnú situáciu a umožnil mu žalovanú sumu splatiť v mesačných splátkach.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi súdny poplatok v sume 19,-- eur a trovy právneho zastúpenia právnemu zástupcovi navrhovateľa v sume 78,07 eur, za dva právne úkony po 24,90 eur (prevzatie a príprava, podanie na súd) a dva krát režijný paušál po 7,63 eur + 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v 3 vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).