Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Trestný_rozkaz_2T-79-2012.pdf
PDF · 69.06 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/79/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu v Banskej Bystrici vydal dňa 12. septembra 2012 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinení:
E. V., nar. XX.XX.XXXX v V. V., trvalým bydliskom U. V. V., a
L. B., nar. XX.XX.XXXX v M., trvalým bydliskom F. XXX, okres M.,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i , ž e
X/ E. V. dňa 25. marca 2012 v čase o 18,35 hod v Banskej Bystrici na ul. 29. augusta č. 63 v predajni potravín obchodného domu Kaufland odcudzil z predajnej plochy Jemnú vodu a paštéku tak, že si ich vložil pod bundu a následne prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia tovaru, čím spôsobil spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Bratislava, ul. Trnavská cesta č. 41/A, IČO: 35 790 164, škodu odcudzením vo výške 6,61 €,
X/ E. V. a L. B. spoločným konaním od 14. marca 2012 do 16. marca 2012 v Banskej Bystrici v blízkosti areálu Hlavnej železničnej stanice odcudzili dve kovové tiahla slúžiace na spájanie pracovných koľajových vozidiel, každé v dĺžke 6,5 metra a jednu koľajnicu o dĺžke 5 metrov tak, že tieto odniesli do zberných surovín, čím svojím konaním spôsobili ŽSR, Oblastné riaditeľstvo Zvolen, Stredisko miestnej správy a údržby, Železničné traťové stredisko, Traťový obvod Banská Bystrica, ul. M. R. Štefánika č. 295/2, 960 02 Zvolen škodu najmenej 203,47 €,
kde
E. V. sa skutkov uvedených v bode 1/ a 2/ dopustil napriek tomu, že 6. apríla 2011 bol rozhodnutím Obvodného úradu Banská Bystrica postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1) Zákona o priestupkoch č. 372/90 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov blokovou pokutou vo výške 20€, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 05.05.2011,
a
L. B. sa skutku uvedeného v bode 2/ dopustil napriek tomu, že 4. októbra 2011 bol rozhodnutím Obvodného úradu Banská Bystrica postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1) Zákona o
priestupkoch č. 372/90 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov blokovou pokutou vo výške 10€, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 09.12.2011,
t e d a
E. V. v bode 1/ a 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich 12 mesiacoch postihnutý, v bode 2/ spoločným konaním,
L. B. v bode 2/
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich 12 mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l i
E. V. v bode 1/ a 2/
pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, v časti spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona,
L. B. v bode 2/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j ú :
obvinený E. V.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
obvinený L. B.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného. zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba na 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obaja obvinení povinní spoločne a nerozdielne nahradiť škodu Železniciam Slovenskej republiky, Bratislava so sídlom Klemensova 8, Bratislava 813 61 vo výške 101,74 euro.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa Železnice Slovenskej republiky, Bratislava so sídlom Klemensova 8, Bratislava 813 61 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.