Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-45P/81/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Andreou Galdunovou v právnej veci navrhovateľky R. R., I.. Š., V.. XX.XX.XXXX, P. R. XXX/XX, Q., zastúpenej JUDr. Michalom Jakubekom, advokátom, so sídlom M.R.Štefánika, Vranov nad Topľou proti odporcovi R. R., V.. XX.X.XXXX, P. R. XXX/XX, Q., za účasti maloletej R. R., V.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/XX, Q., zastúpenej Úradom práce, soc. vecí a rodiny ako kolíznym opatrovníkom v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode takto

rozhodol:

Manželstvo navrhovateľky R. R., I.. Š. s odporcom R. R. uzatvorené dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu T. L. O. S.., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .

Súd schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledujúcom znení:

Maloletú R. V.. XX.XX.XXXX pre čas po rozvode zveruje do starostlivosti otca.

Obaja rodičia sú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.

Matka je povinná prispievať na výživu mal. R. sumou 50,- eur mesačne vždy do 10.-dňa v mesiaci vopred k rukám otca počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 8.12.2011 prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom, zveril jej mal. R., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti a zaviazal odporcu prispievať na výživu maloletej R. sumou 20 eur mesačne k rukám matky. Styk odporcu s maloletou na čas po rozvode navrhla upraviť ako neobmedzený. K priebehu, ako aj k dôvodom rozvratu manželstva uviedla, že manželstvo s odporcom uzavreli z lásky a vzájomnej citovej náklonnosti, spočiatku bývali vo L. V. B., avšak potom čo boli nútení skončiť s podnikaním, odišli do Q., kde navrhovateľka pracovala ako barmanka, odporca bol v tom čase nezamestnaný, preto im z výchovou detí pomáhala ich navrhovateľkina matka. V roku 1993 odporca začal pracovať v agentúre pre striptérky vo Š., kde vyslal aj navrhovateľku. Ďalej uviedla, že v roku 2004 odišla pracovať do I., ako opatrovateľka, kde pracuje doposiaľ. Navrhovateľka uviedla, že v roku 2005 nadviazal odporca mimomanželskú známosť s inou ženou, v dôsledku čoho dochádzalo medzi manželmi k častým nezhodám, odporca ju začal psychicky týrať, v dôsledku čoho musela navrhovateľka vyhľadať pomoc lekára- psychiatra. Navrhovateľka uviedla, že nakoľko už 6 rokov pracuje v I. ako opatrovateľka,

o deti sa stará odporca, ktorý je nezamestnaný, býva s deťmi v Q.. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti mala navrhovateľka za to, že manželstvo s odporcom už dlhšiu dobu neplní svoj spoločenský účel, pričom nie je ani nádej na obnovu manželského spolužitia do budúcna.

Odporca sa k návrhu na rozvod manželstva písomne nevyjadril, hoci tento mu bol riadne a včas doručený dňa 13.12.2011.

Navrhovateľka na pojednávaní dňa 22.3.2012 vo svojej výpovedi uviedla, že trvá na podanom návrhu, a v jeho zmysle navrhuje, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol, zveril mal. R. do jej osobnej starostlivosti a zaviazal odporcu k vyživovacej povinnosti vo vzťahu k mal. R. vo výške 100 eur mesačne vopred k rukám matky, tak ako sa s odporcom na uvedenej sume dohodli, pričom touto sumou prispieva odporca maloletej aj v súčasnosti. Ďalej uviedla, že styk odporcu s maloletou nežiada upraviť, nakoľko na styku sa taktiež obaja vedia dohodnúť.

Odporca uviedol, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva, so zverením mal. R. do osobnej starostlivosti, ako aj s navrhovanou výškou výživného, s tým, že taktiež nežiada upraviť styk s maloletou na čas po rozvode, keďže sa s navrhovateľkou vedia na styku dohodnúť.

Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX L. Q., pričom u oboch sa jedná o prvé manželstvo, obaja sú štátni občania SR, slovenskej národnosti. Z manželstva pochádzajú 2 deti, a to R., V.. X.X.XXXX, toho času dospelý, mal. R., V.. XX.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko účastníkov bolo na R. XXX/ XX, L. Q..

Navrhovateľka na pojednávaní dňa 11.9.2012 predniesla, že od podania návrhu došlo k jeho zmene a to v časti zverenie maloletej, kde sa s odporcom vzájomne dohodli na zverení mal. do osobnej starostlivosti otca, s tým, že matka bude prispievať na výživu mal. v sume 50 eur mesačne vopred k rukám otca. Zároveň navrhovateľka zotrvala na svojich pôvodných vyjadreniach, pričom dodala, že k dôvodom rozvratu manželstva prispela aj skutočnosť, že odporca prestal pracovať, preto navrhovateľka bola nútená pracovať, bez toho, aby bola na materskej dovolenke, keďže potrebovali splatiť aj dlhy (ktoré vznikli v dôsledku neúspešného podnikania). Ďalej uviedla, že k určitým finančným problémom, ktoré s odporcom mali, sa pridružil aj ďalší, a to keď v roku 2005 si odporca našiel mimomanželskú známosť, v dôsledku čoho dochádzalo z jeho strany aj k psychickému týraniu a nátlaku vo vzťahu k navrhovateľke. Navrhovateľka ďalej uviedla, že prestala situáciu zvládať, keďže stále pracovala, odporca sa aj naďalej stretával s cudzou ženou, klamal ju, v dôsledku čoho sa u navrhovateľky prejavili aj zdravotné problémy. Navrhovateľka mala za to, že medzi ňou a odporcom došlo u nás k postupnému odcudzeniu a v súčasnosti každý z nich má svojho partnera a ani jeden z nás nemá záujem na ďalšom spolužití. Vo vzťahu k svojim zárobkovým pomerom uviedla, že v súčasnosti pracuje v I. ako opatrovateľka, s tým, že je jej vyplácaný priamo na ruku čistý príjem 700,- eur + 200,- eur na cestu. Ak svoje výdavky v I. uviedla, že žiadne väčšie výdavky nemá, keďže býva v rodine, aj sa tam stravuje. Pracujem tak, že 2 týždne je v I. a 2 týždne je doma. Na Slovensku býva v byte, ktorý je v BSM spolu s odporcom a ich dvoma deťmi, jedná sa o 3-izbový byt, s ktorým sú spojené výdaje, ako platby za nájom a inkaso, čo činí 150-170,- eur, úhrady za telefón v sume 300 eur mesačne, ktoré na základe dohody s odporcom uhrádza navrhovateľka. Odporca podľa vyjadrenia navrhovateľky pracuje v zahraničí vo Š., a to od apríla 2012, avšak nemá vedomosť o tom, aký je jeho čistý príjem, nakoľko domov posiela 700,- eur mesačne, preto mala navrhovateľka za to, že jeho príjem zrejme vyšší. Zároveň upresnila, že peniaze posiela svojej matke účelom splatenie pozdĺžností pochádzajúcich z podnikania v minulosti. Navrhovateľka ďalej uviedla, že odporca jej neprispieva na chod domácnosti ani na výchovu detí žiadnou finančnou čiastkou, keďže dohoda bola taká, že tieto výdaje bude uhrádzať navrhovateľka, vrátane platieb za bývanie, stravu deťom, t.j. 2 týždne, keď je doma a taktiež do budúcna bude navrhovateľka prispievať čiastkou 50,- eur, ktorú bude platiť svokre, aby zabezpečovala starostlivosť o deti počas navrhovateľkinho pobytu v I..

Vo vzťahu k mal. R. uviedla, že táto je od 09/2012 žiačkou 1. ročníka H., stravuje sa v školskej jedálni, za ktorú navrhovateľka uhrádza 25,- eur mesačne, za dramatický krúžok, krúžok kde má vyučovanie spevu a klavíra, uhrádza cca 25,- eur mesačne, ako aj náklady v súvislosti s jej oblečením alebo napr. liekmi a pod.

Odporca sa pojednávania dňa 11.9.2012 nezúčastnil, hoci mu bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené, avšak svoju neúčasť ospravedlnil prostredníctvom právneho zástupcu navrhovateľky, ktorý uviedol, že odporca je v súčasnosti v zahraničí, keďže je tam zamestnaný a nemá možnosť dostaviť sa na pojednávanie, taktiež svoju neúčasť ospravedlnil písomne v liste, ktorý súdu predložil plnoletý syn účastníkov konania, preto sud pojednával v jeho neprítomnosti v súlade s ust. Táto skutočnosť vyplýva aj z písomného podania odporcu, ktorý v ňom uviedol, že sa s navrhovateľkou dohodol, že mal. R. bude zverená do jeho osobnej starostlivosti.

Kolízny opatrovník navrhol pre prípad rozvodu, zohľadňujúc na prednesenú rodičovskú dohodu účastníkov, túto schválil vzhľadom na súčasnú situáciu rodičov, ktorí pracujú v zahraničí, ako aj s poukazom na vek dieťaťa, keďže táto je v jeho záujme.

Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 13.12.2011 vyplýva, že odporca bol v evidencii uchádzačov o zamestnanie bol naposledy vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 4.8.2010 do 31.8.2010, pričom bol vyradený z dôvodu pracovného pomeru.

Z potvrdenia o zárobkových pomeroch navrhovateľky vyplýva, že táto pracuje ako opatrovateľka v rodine v I., kde jej čistý priemerný mesačný príjem predstavoval za obdobie od 25.7.2011 do 7.8.2011 sumu 870 eur mesačne, z toho suma 100 eur mesačne predstavuje príspevok na cestovné, za obdobie od 25.6.2011 do 10.7.2011 sumu 980 eur mesačne (z toho 100 eur príspevok na cestovné), za obdobie d 26.8.2011 do 6.9.2011 sumu 870 eur mesačne (z toho 100 eur príspevok na cestu),za obdobie od 23.9.2011 do 29.9.2011 sumu 430 eur mesačne (z toho 100 eur cestovné), za obdobie od 14.12.2011 do 23.11.2011 v sume 600 eur mesačne.

Z odpisu mzdových listín odporcu vyplýva, že tento bol v období od 9.8.2010 do 31.8.2010 a od 1.9.2010 do 30.9.2010 spoločnosti D. T.. T..I..N.. zamestnaný na základe Dohody o vykonaní práce, kde jeho priemerný čistý príjem za 9/2010 predstavoval sumu 591,36 eur mesačne, z čoho mu boli vykonávané exekučné zrážky vo výške 131,93 eur mesačne za 8/2010 v sume 400,19 eur, z toho v sume 103,59 eur mesačne mu boli vykonané exekučné zrážky.

Zo správy kolízneho opatrovníka ,,o prešetrení rodinných pomerov" zo dňa 12.4.2012 vyplýva, že mal. R. je žiačkou 8. ročníka ZŠ v Q., pričom žije spolu s otcom, ktorý zabezpečuje starostlivosť o domácnosť a mal. R. v čase kedy je navrhovateľka pracovne v zahraničí. Otec je dlhodobo nezamestnaný. Obaja rodičia sa zhodli na úprave rodičovských práv a povinnosti k mal. R., t.j. zveriť mal. do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať k vyživovacej povinnosti v sume 100 eur mesačne, pričom nežiadajú úpravu styku mal. s odporcom na čas po rozvode.

Podľa ust. Z.z o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa ust. 23 ods. 2 cit. zákona, súd zisťuje príčiny , ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

V danom prípade súd skúmal, či rozvrat manželstva účastníkov konania je tak hlboký a trvalý, že už neplní účel a obnovenie manželského spolužitia už nie je možné. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené, manželstvo je nefunkčné, neplní

svoj spoločenský účel a je iba formálnym zväzkom, a keďže medzi účastníkmi konania už nie je reálna nádej na obnovenie manželského spolužitia, a preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.

Podľa ust. § 24 ods. 1 cit. zákona v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva, najmä určí komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa ust. § 24 ods. 2 cit. zákona rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Podľa ust. § 24 ods. 3 cit. zákona súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho prostredia.

Podľa ust. § 25 ods. 1 cit. zákona rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa ust. § 25 ods. 2 cit. zákona, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa ust. § 62 ods. 1 cit. zákona plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým nie sú deti schopné samostatne sa živiť.

Podľa ust. 62 ods. 2 cit. zákona obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí, podľa svojich schopností, možností, majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa ust. § 62 ods. 3 cit. zákona každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa ust. § 62 ods. 6 cit. zákona, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

Zohľadnením zhodného prejavu vôle účastníkov, ako aj vyššie uvedených skutočností, súd schválil dohodu rodičov o zverení mal. R. do osobnej starostlivosti odporcu, ktorý sa o maloletú aj v súčasnosti osobne stará, pričom nie je pochybnosť o tom, že aj v budúcnosti sa o mal. náležite postará a zabezpečí mal. zdravý vývoj.

Súd pri určení výšky vyživovacej povinnosti odporcu zohľadnil predovšetkým primerané potreby maloletej R., ktorá je ešte školopovinná, ako aj zo zárobkových možností navrhovateľky, ktorej nebola mal. zverená do starostlivosti a ktorá je v súčasnosti zamestnaná, a teda má pravidelný príjem. Vychádzajúc z uvedeného mal súd mal za to, že takto určená výška výživného, je primeraná veku a potrebám mal. detí, pričom a je v súlade s ust. § 62 ods. 2 cit. zákona o rodine a preto aj v tejto časti schválil rodičovskú dohodu.

S poukazom na skutočnosť, že tak navrhovateľka, ako aj odporca zhodne navrhli, že nežiadajú úpravu styku navrhovateľky s maloletou na čas po rozvode, súd postupujúc v zmysle ust. § 25 ods. vyššie cit. zák. ust. o úprave styku nerozhodoval.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. , keďže v priebehu konania súd nezistil okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie trov jednému z účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh a súdny výkon rozhodnutia ( ).