Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-59-2012.pdf
PDF · 75.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-5C/59/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa JUDr. Helena Loduhová, v právnej veci navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s. IČO 35 815 256, Mlynské nivy 44/a, Bratislava, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Tomáš Kušnír, s.r.o., IČO 36 613 843, Údernícka 5, Bratislava, proti odporcovi Ľ. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXX/X, V.D., v konaní o zaplatenie 408,62 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 158,62 €, úrok z omeškania vo výške 40,48 € a ročný úrok z omeškania zo sumy 258,62 € od 25. 7. 2012 do 7. 9. 2012 a zo sumy 158,62 € od 7. 9. 2012 do zaplatenia do 31. 12. 2012.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 24,- € a trovy právneho zastúpenia vo výške 234,11 €, do 31. 12. 2012.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal odporcu zaplatiť mu 408,62 b€ spolu s úrokom z omeškania 32,42 € a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 408,62 € od 28.4.2012 do zaplatenia.
Uviedol, že s odporcom uzatvoril dňa 13.4.2010 Zmluvu o dodávke plynu, predmetom ktorej volo poskytovanie dodávok a predaj plynu odporcovi a záväzok odporcu za psoyktnuté odbery zaplatiť cenu stanovenú v cenníku. Navrbhovateľ odporcovi vystavil odporcovi dve faktúry, na sumu 487,50 € a na sumu 1,12 €, z ktorých odporca uhradil len časť, a to dňa 13.2.2012 sumu 50,- €, dňa 27.4.2012 sumu 1,12 € a dňa 27.4.2012 sumu 28,88 €. Zostatok dlžnej čiastky vo výške 408,62 € neuhradil, preto navrhovateľ žiadal, aby ho k tejto povinnosti zaviazal súd.
Súd vydal v zmysle návrhu platobný rozkaz, proti ktorému však odporca podal v zákonnej lehote odpor, v ktorom žiadal o zastavenie súdneho konania z dôvodu, že s právnym zástupcom navrhovateľa má dohodnutý splátkový kalendár, podľa ktorého dlh spláca v mesačných splátkach po 50,- €, pričom celkovo zaplatil už 4 splátky.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením Zmluvy o dodávke plynu, Nájomnej zmluvy, Žiadosti o zmenu odberateľa na odbernom mieste, faktúr vystavených navrhovateľom, Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP - distribúcia, a.s., pokusu o zmier, dokladov o úhradách predložených odporcom, vyjadrenia navrhovateľa a zistil nasledovné:
Účastníci uzatvorili dňa 13.4.2010 Zmluvu o dodávke plynu, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa dodávať odporcovi plyn a na druhej strane záväzok odporcovi za uvedené dodávky platiť cenu podľa platného cenníka.
Za dodávky plynu za obdobie od 19.7.2010 do 25.7.2011 vyúčtoval navrhovateľ sumu vo výške 488,62 €, a to faktúrou č. 7446073212 zo dňa 22.7.2011 splatnou dňa 5.8.2011 sumu 487,50 € za obdobie od 19.7.2010 do 18.7.2011 a faktúrou č. 7411924253 zo dňa 29.7.2011 splatnou dňa 12.8.2011 sumu 1,12 € za obdobie od 19.7.2011 do 25.7.2011.
Z uvedených faktúr odporca uhradil dňa 13.5.2012 sumu 50,- € a dňa 27.4.2012 sumu 1,12 € a 28,88 €, zvyšnú časť sumy vo výške 408,62 € neuhradil, preto podal navrhovateľ dňa 25.5.2012 návrh na súd.
Dňa 13.8.2012 navrhovateľ vzal svoj návrh v časti zaplatenia sumy 150,- € späť, nakoľko odporca zaplatil dňa 15.5.2012 sumu 50,- €, dňa 11.6.2012 sumu 50,- € a dňa 24.7.2012 sumu 50,- € a žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 258,62 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 40,48 € a úrokom z omeškania 9,5 % ročne od 25.7.2012 do zaplatenia.
Na pojednávaní dňa 10.9.2012 vzal svoj návrh späť ešte v časti sumy 100,- €, nakoľko odporca mu poukázal dňom 7.9.2012 ďalšie dve splátky po 50,- €.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi vznikol záväzkovoprávny vzťah na základe Zmluvy o dodávky plynu, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa dodávať odporcovi plyn a na druhej strane záväzok odporcu za tieto dodávky platiť cenu vyúčtovanú v zmysle cenníka. Súd mal ďalej za preukázané, že odporca túto povinnosť porušil, keď nezaplatil, resp. zaplatil len čiastočne cenu plynu vyúčtovanú mu navrhovateľom a ku dňu podania návrhu tak jeho dlh voči navrhovateľovi predstavoval sumu 408,62 €, teda súd má za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
Keďže po podaní návrhu odporca uhradil ďalšiu časť svojho dlhu, a to vo výške 249,90 €, v ktorej časti vzal navrhovateľ svoj návrh späť, súd odporcu zaviazal uhradiť navrhovateľovi zvyšok dlžnej sumy vo výške 158,62 € a v časti sumy 249,90 € konanie v zmysle § 96 ods. 1 a 2 O.s.p. zastavil.
Odporca tým, že neuhradil svoj dlh riadne a včas, dostal sa do omeškania, preto navrhovateľovi vznikol v zmysle § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. nárok na úroky z omeškania, a to vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu podľa § 142 ods. 1 O.s.p. prináleží náhrada trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 24,- € a trov právneho zastúpenia vo výške 234,11 € za 3 úkony právnej pomoci á 29,88 € (§ 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, účasť na pojednávaní dňa 10.9.2012), tomu zodpovedajúci režijný paušál 22,89 € (3 x 7,63 €), cestovné náhrady za cestu na pojednávanie dňa 10.9.2012 z Martina do považskej Bystrice a späť vo výške 31,72 € (základná náhrada 120 km x 0,183 € + pohonné hmoty 120 km x 5,5 l/100 km x 1,479 €), stratu času za cestu na pojednávanie 50,84 € (4 polhodiny x 12,71 €) a 20 % DPH vo výške 39,02 €.
Právnemu zástupcovi navrhovateľa nebola priznaná odmena za pokus o zmier a tomu zodpovedajúci režijný paušál, keďže tento úkon bol vykonaný ešte pred začatím konania na súde, a teda sa nejedná o úkon súdneho konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 alebo tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo tým, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.