Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-131-2012.pdf
PDF · 74.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/131/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa IURA CONSULTING & MANAGEMENT, s.r.o., Záhradnícka 72, Bratislava, IČO: 35 797 487, zast. LEGALIS, s.r.o., Záhradnícka 54, Bratislava, IČO: 47 234 458, proti odporcovi G. U., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXX, F., v konaní zastúpený opatrovníčkou C. R.Č., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Čadca, v konaní o zaplatenie 36,51 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 36,51 € s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 36,51 € od 5.6.2010 do 30.6.2010, so 7,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 36,51 € od 1.7.2010 do 31.12.2010, so 7,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 36,51 € od 1.1.2011 do 30.6.2011, so 7,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 36,51 € od 1.7.2011 do 31.12.2011, so 7,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 36,51 € od 1.1.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 64,96 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa Legalis, s.r.o., IČO: 47 234 458, Záhradnícka 54, 821 08 Bratislava.
odôvodnenie:
Predmetom sporu bol návrh navrhovateľa zo dňa 24.4.2012, v ktorom žiadal, aby mu odporca zaplatil sumu 36,51 € s úrokom z omeškania.
Odporca bol zastúpený v konaní opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený uznesením na čl. 19 spisu. Opatrovník mal doručenie vykázané riadne a včas, neprítomnosť neospravedlnil, súd konal v nadväznosti na § 101 ods. 2 OSP v neprítomnosti opatrovníka.
Rovnako konal v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorí sa ospravedlnili dňa 31.8.2012 čl. 27 súdneho spisu. Súhlasili s tým, aby súd z dôvodov hospodárnosti konania rozhodol v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu čl. 1, 2, zmluvu o postúpení čl. 4, príloha č. 1 čl. 5, zmluvu o postúpení čl. 6, špecifikáciu čl. 8, zápis o prepravnej kontrole čl. 9, platobný rozkaz čl. 10, zisťovanie pobytu odporcu čl. 14, 15, 16, ustanovenie opatrovníčky čl. 19, procesné poučenia čl. 23 - 26, ospravedlnenie čl. 27.
Z vykonaných dôkazov zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil nasledovné skutkové a právne závery.
Návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu, pretože ho považoval za dôvodný. Dňa 4.6.2010 cestoval odporca linkou B, čím uzavrel so spoločnosťou Dopravný podnik hlavného mesta Prahy, a.s. zmluvu o preprave osôb. Dopravný podnik hlavného mesta Prahy je akciová spoločnosť so sídlom na území Českej republiky a odporca je občanom Slovenskej republiky. Daný právny vzťah - zmluva o preprave osôb má vzťah k právu rôznych štátov. Rozhodným právom podľa článku 4 ods. 1 Rímskej zmluvy je právo Českej republiky (pre Českú republiku a SR je účinná od 1.7.2006). Zmluva bola uzavretá na území Českej republiky. Z toho dôvodu správne podľa názoru súdu navrhovateľ mal zato, že je potrebné aplikovať právo Českej republiky. Rovnako postupoval i konajúci súd.
Na daný skutkový stav preto aplikoval právo Českej republiky, zmluva o preprave osôb na základe § 760 zákona č. 40/1964 Zbierky Občianskeho zákonníka a vyhlášky č. 175/2000 Zbierky o prepravnom poriadku pre verejnú, dražnú a silničnú osobnú dopravu a zákon č. 266/1994 Zbierky o dráhach.
Odporca porušil povinnosti cestujúceho, cestoval, uzavrel ústnu prepravnú zmluvu, nezaplatil stanovené cestovné. Bol vykonaný zápis o vykonanej prepravnej kontrole č. 426540, číslo priestupku 10076352. Odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 36,51 € (950,- Kč pri kurze 26,20 Kč = 1 €). Zároveň navrhovateľovi vzniklo právo na úrok z omeškania v zákonnej výške podľa § 517 Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády č. 163/2005 Zbierky zákonov.
Aktívnu legitimáciu navrhovateľa v konaní mal súd preukázanú zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 13.6.2011 a uzavretou medzi navrhovateľom IURA CONSULTING & MANAGEMENT, s.r.o., Bratislava a spoločnosťou Tessile ditta, a.s. ako postupcom. Spoločnosť Tessile ditta, a.s. túto pohľadávku získala na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 4.2.2011 od vlastníka pohľadávky Dopravný podnik hlavného mesta Prahy, a.s.
Úspešným účastníkom konania je navrhovateľ, podľa § 142 ods. 1 OSP mu patrí plná náhrada trov konania. Trovy konania mu súd priznal vo výške zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 € a vo výške trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci (prevzatie veci, návrh) 2 x 16,60 € + 2 x 7,63 € režijný paušál v zmysle Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., spolu 64,96 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.