Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/99/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudcom JUDr. Jánom Miľkom v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441 proti odporcovi: Monika Štelbacká - ŠTELBATRANS, Zemplínska Teplica 92/160, IČO: 37 537 270 o zaplatenie 2.206,15 EUR s prísl.

rozhodol:

I. Odporkyňa je povinná uhradiť navrhovateľovi 2.206,15€ s 9,5% ročným úrokom z omeškania od 13.1.2012 až od zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V r a c i a navrhovateľovi časť súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 26€ po právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ v konečnom návrhu žiadal, aby súd uložil odporkyni uhradiť pre neho 2.206,15€ ako aj 9,5% ročné úroky z omeškania z tejto sumy od 13.1.2012 až do zaplatenia.

Návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou uzavrel zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri vykonávaní medzinárodnej prepravy tovaru (CMR) a tiež vnútroštátnej nákladnej cestnej dopravy na poistné obdobie od 8.3.2010 do 8.3.2011 a odporkyňa sa zaviazala uhradiť za toto poistenie pre navrhovateľa poistné v sume 2.647,38€, avšak pri ukončení poisteného vzťahu podľa vyúčtovania navrhovateľa neuhradila nedoplatok na poistnom vo výške 2.206,15€.

Odporkyňa tvrdila, že navrhovateľ nesprávne vypočítal dlžné poistné, pretože platenie poistného bolo dohodnuté v štvrťročných splátkach a keďže neuhradila splátku splatnú k 8.6.2010, poistenie malo zaniknúť do jedného mesiaca od tohto dňa a navrhovateľovi preto nemohol podľa nej vzniknúť nárok na zaplatenie poistného za celé obdobie od 8.2.2010 do 8.3.2011.

Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil toto:

Navrhovateľ a odporkyňa uzavreli dňa 8.3.2010 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri vykonávaní medzinárodnej prepravy tovaru (CMR) (číslo návrhu XXXXXXXXXXX) s účinnosťou od 8.3.2010 do 8.3.2011. Prílohou č. 1 k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX bol určený zoznam vozidiel, ktorými poistený vykonáva vnútroštátnu prepravu tovaru.

Dohodnuté ročné poistné v sume 2.647,38€ sa poistený zaviazal platiť v štvrťročných splátkach v sume 661,84€ so splatnosťou prvej splátky dňa 8.3.2010. Splatnosť jednotlivých splátok bola dohodnutá nasledovne: 8.3., 8.6., 8.9., 8.12.. Odporkyňa napriek predpisu platieb neuhradila ani jednu splátku poistného.

Podľa článku VI. bodu 3 poistnej zmluvy ak bolo dojednané platenie poisteného v polročných alebo štvrťročných splátkach, následná polročná alebo štvrťročná splátka poistného je splatná v deň po uplynutí polroka alebo štvrťroka od dňa zhodného s dňom vzniku poistenia, alebo v deň nasledujúci po poslednom dni obdobia, za ktoré bola resp. mala byť uhradená predchádzajúca splátka. Splatnosť jednotlivých splátok bola teda určená nasledovne 8.3., 8.6., 8.9., 8.12..

Podľa poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa Z.z Ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.

Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.

Nakoľko medzi účastníkmi nebola uzavretá dohoda v zmysle ustanovenia je poistné splatné prvého dňa poistného obdobia , teda 8.3.2010. Vzhľadom na to, že bolo poistné rozvrhnuté na štvrťročné splátky, splatnosť celého poistného nastala až dňom splatnosti poslednej splátky poistného podľa .

Vzhľadom na to, že žalovaná nezaplatila ani jednu zo splátok poistného, poistenie zaniklo nezaplatením zostávajúcej časti poistného do jedného mesiaca od splatnosti poslednej splátky príslušného obdobia. V danom prípade splatnosť poslednej splátky poistného obdobia od 8.3.2010 do 8.3.2011 bola dňa 8.12.2010. Poistná zmluva teda zanikla uplynutím jedného mesiaca po splatnosti poslednej splátky poistného teda dňom 8.1.2011.

Podľa poistenie zaniká nezaplatením poistného do uplynutia jedného mesiaca od jeho splatnosti. Dátum splatnosti poistného sa teda kryje s dátumom splatnosti splatnosti poslednej splátky, t.j. 8.12.2010. V zmysle poistenie nezaniká v lehote jedného mesiaca od nezaplatenia časti poistného (štvrťročnej splátky), ale poistného ako celku za celé dohodnuté poistné obdobie a nezaplatenie niektorej z jeho splátok nespôsobuje jeho zánik. Odporkyňa neuhradila na poistnom ani jednu splátku a poistné tiet nebolo zaplatené v lehote jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, t.j. do 8.1.2011. Z tohto dôvodu došlo k zániku poistnej zmluvy k 8.1.2011.

Poistenie zaniklo pred koncom ročného poistného obdobia dňa 8.1.2012. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 11 má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu keď poistenie zaniklo, teda k 8.1.2011.

Výpočet poistného plnenia:

- ročné poistné : 2.647,38€ : 360 dní (poistný rok) x 300 dní - počet dní omeškania (8.3.2010 do 8.1.2011) =2.206,15€ - dlžné poistné.

Z vyššie uvedených dôvodov súd sa nestotožnil s tvrdením odporkyne, že k zániku poistného vzťahu došlo uplynutím jedného mesiaca po nezaplatení prvej štvrťročnej splátky. Súd sa stotožnil s tvrdením navrhovateľa, že k zániku poistného došlo až 8.1.2011, teda do jedného mesiaca odo dňa splatnosti celého poistného. Keďže celé poistné malo byť splatné podľa zmluvy dňom 8.12.2010, tak k ukončeniu poistného vzťahu došlo dňa 8.1.2011 a nie ako to tvrdí odporkyňa, že ukončenie poistného nastalo po uplynutí jedného mesiaca od splatnosti prvej splátky, t.j. od 8.6.2010. Tvrdenie odporkyne nemá žiadnu oporu v prevedenom dokazovaní a vo vyššie citovaných právnych ustanoveniach.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Obidvom účastníkom vznikli trovy konania zaplatením súdnych poplatkov a to navrhovateľovi zaplatením súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 158,50€ a odporkyni povinnosťou uhradiť súdny poplatok z odporu, takisto v sume 158,50€.

V pôvodnom návrhu navrhovateľ uplatňoval nárok na zaplatenie sumy 2.647,34€, avšak po začatí konania vzal späť návrh o zaplatenie sumy 441,19€, pričom uznesením z 18.6.2012, č.k. -48 súd zastavil konanie konanie v časti o zaplatenie sumy 441,19€.

Podľa súd nepriznal účastníkom náhradu trov konania. Navrhovateľ totiž nemal v konaní plný úspech, pretože pôvodne žaloval odporkyňu o zaplatenie sumy 2.647,34 a úspešný bol iba v časti o 2.206,15€. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ uplatňoval vyšší nárok v konaní na začatie konania než mu v skutočnosti vznikol, uplatňoval teda viac o 441,19€. Odpor odporkyne proti platobnému rozkazu, v ktorom súd vyhovel návrhu navrhovateľa na zaplatenie 2.647,34€ bol preto čo do výšky nároku dôvodný, a ak by tento odpor nebol podaný, navrhovateľ by neoprávnene získal 441,19€.

Z vyššie uvedeného vyplýva, že žiadny z účastníkov v konaní nemal plný úspech, ale iba úspech čiastočný a preto súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p .rozhodol, že žiadny z nich nemá právo na náhradu trov konania.

Podľa , o súdnych poplatkoch súd zároveň rozhodol, že sa navrhovateľovi vráti časť súdneho poplatku, ktorá zodpovedá sume 441,19€ o ktorú vzal navrhovateľ späť v časti nárok na zaplatenie poistného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 3 vyhotoveniach.

1/ V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

2/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

3/ Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do

uplynutia lehoty na odvolanie.