Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-9Cb/92/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v právnej veci navrhovateľa SILAX, s.r.o., so sídlom Trstice 125, IČO: 44557434, zast. dr. jur. Ferencom Mazácsom, advokátom v Dunajskej Strede, Alžbetínske nám. 328/4/1094, proti odporcovi Izolater, s.r.o., so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Odborárska 18, IČO: 45379599, o zaplatenie 11.771,29 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 11.771,29 Eur, 9,25% ročný úrok z omeškania zo sumy 9.431,29 Eur od 24.6.2011 do zaplatenia, 9,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 2.340,- Eur od 16.7.2011 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 706,- Eur a náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia vo výške 1.197,44 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa dr. jur. Ferenca Mazácsa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd odporcu zaviazal k zaplateniu sumy 11.771,29 Eur, 9,25% ročného úroku z omeškania zo sumy 9.431,29 Eur od 24.06.2011 do zaplatenia, 9,5% ročného úroku z omeškania zo sumy 2.340,-Eur od 16.07.2011 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Uviedol, že navrhovateľ ako zhotoviteľ uzatvoril s odporcom ako objednávateľom zmluvu o dielo. Jej predmetom bolo zhotovenie diela- „Rekonštrukcia obvodového plášťa budovy: na akcii V. Y. O. H.. P. X, Š.. Dielo navrhovateľ zhotovil a odporcovi odovzdal, odporca ho riadne prevzal, čím navrhovateľovi vznikol voči odporcovi nárok na zaplatenie ceny diela v sume 15.771,29 Eur. Cenu diela vyfakturoval navrhovateľ faktúrami č. 201114 a 201121. Odporca počas zhotovovania diela zaplatil navrhovateľovi z ceny diela sumu vo výške 4.000,-Eur, táto suma bola odpočítaná od faktúry č. 201114. Zvyšok ceny diela odporca nezaplatil.

Platobným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 30.03.2012 č.k. -18 súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

Platobný rozkaz sa odporcovi nepodarilo doručiť, preto bol Uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 24.07.2012 č.k. -26 zrušený.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením výpisu z obchodného registra na účastníkov konania, Zmluvou o dielo, faktúrou č. 201114, 201121, výsluchom navrhovateľa. Súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu, ktorý sa na pojednávanie napriek riadnemu predvolaniu nedostavil. Súdu síce oznámil, že bude

v čase konania pojednávania mimo územia Slovenskej republiky, túto skutočnosť však súdu (i napriek výzve) nepreukázal. Takéto ospravedlnenie preto nebolo akceptované.

Z dokladov predložených navrhovateľom a z výsluchu navrhovateľa vyplýva, že uzatvorili zmluvu o dielo, na základe ktorej sa navrhovateľ ako zhotoviteľ zaviazal zhotoviť dielo: „Rekonštrukcia obvodového plášťa budovy: na akcii V. Y. O. H.. P. X, Š.. Odporca ako objednávateľ sa zaviazal za dielo zaplatiť cenu podľa tejto zmluvy. Termín začatia prác bol 15.03.2011, termín ukončenia prác bol 05.04.2011. Zmluvné strany si dohodli dodávku materiálu a zhotovenie diela v sume 14,30 Eur /m2 bez DPH. Podľa čl. V podkladom pre vyhotovenie faktúry mal byť súpis vykonaných prác, resp. Zápis o odovzdaní a prevzatí diela a preberací protokol na dodanie materiálu. Cenu za zhotovenie diela mal uhradiť odporca na základe vystavenej faktúry výhradne na účet navrhovateľa. Faktúra mala byť splatná do 14 dní od odovzdania diela a doručení faktúry odporcovi.

Faktúrou č. 201114 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi:

- komplet natiahnutie vrstiev a náter fasádnej farby za 439,55 m2, v dohodnutej cene 14,30 Eur za m2

- náter fasádnej farby za 131 m2 v cene 4,80 Eur za m2 - k tomu navrhovateľ uviedol, že na časti stavby sa nerobili práce v plnom rozsahu (komplet natiahnutie vrstiev a náter fasádnej farby), preto cena za m2 bola v danom prípade nižšia a vychádzala z dohody účastníkov

- natiahnutie pucu a náter fasádnej farby za 231 m2 v cene 9,80 Eur - i tu navrhovateľ uviedol, že na časti stavby sa nerobili práce v plnom rozsahu (komplet natiahnutie vrstiev a náter fasádnej farby), preto cena za m2 bola v danom prípade nižšia a vychádzala z dohody účastníkov

- zateplenie - 85,55 m2 v cene 16,80 Eur - tu navrhovateľ uviedol, že došlo k ústnej dohode o zateplení, toto nebolo obsiahnuté v samotnej zmluve, o túto časť bola zmluva rozšírená

- za dodávku materiálu si navrhovateľ vyúčtoval 422,23 Eur, podľa navrhovateľa mal pôvodne dodávku materiálu i presun lešenia realizovať odporca, toto však neurobil, preto to navrhovateľ robil na vlastné náklady, cena bola odsúhlasená odporcom

- za presun lešenia si navrhovateľ vyúčtoval 155,-Eur bez DPH - navrhovateľ tu uviedol rovnaké argumenty ako v prípade dodávky materiálu.

Vykonaný rozsah prác bol potvrdený aj odporcom, rovnako je potvrdená cena za m2 v prípade, keď bol rozsah prác nižší, prípadne doplnený. Vyplýva to z mailovej komunikácie medzi navrhovateľom a odporcom (Tomášom Rubaninským). Cena za tieto práce bola vo výške 13.431,29 Eur, odporca uhradil sumu 4.000,-Eur, zostatok je tak vo výške 9.431,29 Eur. Táto suma bola podľa faktúry splatná 23.06.2011 (faktúra bola vyhotovená 23.05.2011).

Odporca kvalitu vykonaných prác nikdy nenamietal, práce nereklamoval. Rozsah prác však potvrdil v mailovej komunikácii.

Faktúrou č. 201121 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi:

- náter podhľadov s hnedou farbou za 160 m2 v cene 3,-Eur za m2- táto cena bola dojednaná medzi účastníkmi - zo strany odporcu bola objednávka náteru, navrhovaná bola táto cena

- oprava a sieťkovanie sokla s materiálom za 210 m2 po 7,-Eur za m2. Podľa vyjadrenia navrhovateľa sa odporca s navrhovateľom na vykonaní týchto prác dohodli ústne, ústne bola dohodnutá cena 7,-Eur za m2. Písomná objednávka neexistovala.

Cena za tieto práce bola vo výške 2.340,-Eur, odporca neuhradil z tejto sumy nič. Táto suma bola podľa faktúry splatná 15.07.2011 (faktúra bola vyhotovená 01.07.2011).

Ako vyplýva z písomnej správy SVB - Kaštieľ Šurany zo dňa 04.09.2012, práce vykonané navrhovateľom sú do dnešného dňa bez závad a trvácne.

Zmluvný vzťah účastníkov súd posúdil podľa ustanovení o zmluve o dielo, keďže predmetom záväzku navrhovateľa bolo vykonanie určitých prác a predmetom záväzku odporcu zaplatenie ceny za ich vykonanie.

Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Z predložených dokladov vyplýva, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzatvorená v písomnej podobe zmluva o dielo na časť prác, ktoré navrhovateľ pre odporcu vykonal. Išlo o prvú časť dodávky zo strany navrhovateľa - v podstate ide o práce, ktoré navrhovateľ fakturoval vo faktúre č. 201114 ako komplet natiahnutie vrstiev a náter fasádnej farby (v tomto prípade išlo o kompletné práce, za ktoré bola dohodnutá cena 14,30 Eur bez DPH), náter fasádnej farby (tu bola cena znížená vzhľadom k tomu, že na základe dohody účastníkov nedošlo ku komplet natiahnutiu vrstiev) a natiahnutie pucu a náter fasádnej farby (kde nedošlo tiež ku kompletnému natiahnutiu vrstiev, preto i v tomto prípade bola cena na základe dohody účastníkov nižšia ako za celý rozsah prác). Rozsah prác (m2) i cena sú potvrdené v rámci mailovej komunikácie medzi navrhovateľom a odporcom. Odporca vo vzťahu k tejto časti diela nič nenamietal, práce prevzal, nereklamoval. Z tohto dôvodu mu vznikla povinnosť zaplatiť za vykonané dielo v tomto rozsahu dohodnutú odmenu. Pokiaľ ide o zateplenie, dodávku materiálu (ktorú mal pôvodne zabezpečovať odporca) a presun lešenia (ktorý mal zabezpečiť rovnako odporca, keďže tieto práce neboli obsiahnuté v zmluve), tieto činnosti sú obsahom mailovej komunikácie medzi účastníkmi, účastníci sa dohodli na cene za tieto práce, cena bola odsúhlasená. Je nepochybné, že v súlade s ústne uzatvorenou zmluvou o dielo sa navrhovateľ ako zhotoviteľ zaviazal pre odporcu vykonať práce, toto aj realizoval, čo zo strany odporcu nebolo spochybnené. Medzi účastníkmi tiež bola dohodnutá cena za dielo, jej výška zo strany odporcu rovnako nebola namietaná.

Práce obsiahnuté vo faktúre č. 201121 neboli dohodnuté písomne, v prípade náteru podhľadov s hnedou farbou však existuje písomná objednávka zo strany odporcu, ktorú navrhovateľ akceptoval a práce na jej základe i zrealizoval. Písomná objednávka neexistuje v prípade opravy a sieťkovania sokla s materiálom, avšak odporca nikdy tento rozsah nenamietal, nebránil sa, že by práce neboli objednané a vykonané. Súd preto vychádzal v danom prípade z tvrdení navrhovateľa.

Podľa ods. l objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Vychádzajúc z citovaného ustanovenia tak vo všetkých prípadoch vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie ceny diela. Odporca nepreukázal, že by dielo nebolo v stanovenom rozsahu vykonané, odovzdané, malo prípadne vady. Nepreukázal tiež, že jeho povinnosť zaplatiť za dielo dohodnutú odmenu bola splnená, prípadne, že by táto povinnosť zanikla iným spôsobom predpokladaným ustanoveniami . Z tohto dôvodu bol odporca zaviazaný k zaplateniu sumy 11.771,29 Eur (zostatok faktúry č. 201114, kde bola uhradená suma 4.000,-Eur a faktúra č. 201121).

Navrhovateľ žiadal ďalej priznať úrok z omeškania.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ods.l, 2, 3 účinného ku dňu vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo. Veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Základná úroková sadzba ECB bola v období od 13.04.2011 do 12.07.2011 vo výške 1,25 % a v období od 13.07.2011 do 08.11.2011 vo výške 1,5 %.

Z citovaných ustanovení vyplýva, že omeškanie nastáva bez ohľadu na príčinu, pre ktorú dlžník svoj záväzok nesplnil. Nastáva teda automaticky. Dlžník sa dostáva do omeškania uplynutím času plnenia. V danom prípade bol čas plnenia určený v zmluve v prípade faktúry č. 201114, kde bola splatnosť upravená v čl. V bod 4 (14 dní odo odovzdania diela a doručenia faktúry). V prípade faktúry č. 201121 dohodnutá splatnosť nebola, preto treba vychádzať zo skutočnosti, že navrhovateľovi nárok na cenu diela vznikol okamihom jeho vykonania a odovzdania. Pokiaľ navrhovateľ určil splatnosť až podľa faktúry (neskorším dňom), súd toto akceptuje. Ak teda odporca neuhradil dlžné sumy v stanovenej lehote splatnosti, dostal sa do omeškania a je povinný platiť úroky z omeškania. V prípade sumy 9.431,29 Eur sa odporca dostal do omeškania dňom 24.06.2011 (úrok z omeškania je vo výške 9,25 %) a v prípade sumy 2.340,-Eur dňom 16.07.2011 (úrok z omeškania je vo výške 9,5 %).

O trovách konania súd rozhodol podľa Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu patrí náhrada trov konania v celosti. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 706,-Eur a z trov právneho zastúpenia. Tie boli určené podľa Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Právny zástupca navrhovateľa uskutočnil tieto úkony právnej pomoci:

- prevzatie veci dňa 22.11.2011, za čo mu patrí odmena vo výške 287,14 Eur (§ 10 ods. l a § 14 ods. l písm. a/ citovanej vyhlášky),

- podanie návrhu na súd dňa 28.11.2011, za čo mu patrí odmena vo výške 287,14 Eur (§ 10 ods. l a § 14 ods. l písm. b/ citovanej vyhlášky),a

- účasť na pojednávaní súdu dňa 06.09.2012, za čo mu patrí odmena vo výške 287,14 Eur (§ 10 ods. l a § 14 ods. l písm. c/ citovanej vyhlášky).

Celkove tak tarifná odmena predstavuje 861,42 Eur.

Ku každému úkonu patrí paušálna suma náhrad - v roku 2011 vo výške 7,41 Eur, v roku 2012 vo výške 7,63 Eur, paušálna náhrada potom za všetky úkony predstavuje 22,45 Eur.

Ďalším hotovými výdavkami právneho zástupcu navrhovateľa je cestovné určené podľa § 15 a § 16 ods.4 horeuvedenej vyhlášky. Cestovné patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa za deň 06.09.2012 za cestu Dunajská Streda - Nové Mesto nad Váhom a späť, t.j. za 250 km, pri spotrebe podľa technického preukazu použitého vozidla 6,3 l/100km, pri cene PHM vo výške 1,591 Eur/liter (zdroj www.natankuj.sk). Náhrada za PHM tak predstavuje spolu 17,34 Eur (15,75 litra x 1,591 Eur) a paušálna náhrada 45,75 Eur (250 km x 0,183 Eur). Celkove tak cestovné za tento deň predstavuje 63,09 Eur..

Právnemu zástupcovi navrhovateľa patrí podľa § 17 ods.l citovanej vyhlášky náhrada za stratu času, a to za deň 06.09.2012, za 7 polhodín, á 12,71 Eur, t.j. spolu vo výške 88,97 Eur.

Celkove potom trovy právneho zastúpenia patria vo výške 1.035,93 Eur, uplatnené však boli iba vo výške 997,87 Eur, preto boli v tejto výške priznané. K nim patrí DPH, keďže právny zástupca navrhovateľa preukázal, že je platcom tejto dane. Trovy právneho zastúpenia tak patria vo výške 1.197,44 Eur. Odporca bol preto zaviazaný k zaplateniu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 706,-Eur a k zaplateniu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia vo výške 1.197,44 Eur. Tieto trovy konania je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa (§ 160 ods. l a § 149 ods. l O.s.p).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

rozhodoval vylúčený sudca,

súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.