Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/126/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, samosudca JUDr. Gabriela Fuchsová, v právnej veci navrhovateľa: N. L., U.. XX.X.XXXX, R. N., U. Z. XXX, zastúpený advokátom: JUDr. Igor Varga, Trebišov, Hviezdoslavova 4, proti odporcovi: 1. C. E., U.. XX.X.XXXX, F. R. E., Q. XXXX/X, 2. G. E., U.. XX.XX.XXXX, F. R. E.O., Q. XXXX/, obaja odporcovia zastúpení advokátom: JUDr. Štefan Hajdu, Trebišov, M. R. Štefánika 9, o zaplatenie 530,81 Eur s príslušenstvom,

rozhodol:

Návrh navrhovateľa z a m i e t a .

Navrhovateľ je p o v i n n ý odporcom v 1. a 2. rade zaplatiť náhradu trov konania celkom vo výške 380,65 Eur s tým, že zaplatením jednému z nich zaniká v rozsahu plnenia povinnosť zaplatiť náhradu trov konania druhému odporcovi, z toho za súdny poplatok z odporu sumu 33,50 Eur a ako náhradu trov právneho zastúpenia odporcov v 1. a 2. rade sumu 347,15 Eur; celkom priznanú náhradu trov konania odporcom v 1. a 2. rade je navrhovateľ povinný zaplatiť priamo advokátovi odporcov v 1. a 2. rade v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným konajúcemu súdu dňa 1.6.2011 sa navrhovateľ proti odporcom v 1. a 2. rade domáhal zaplatenia 564,29 Eur s 13% úrokom odo dňa 16.5.2011 a náhrad trov konania. Návrh dôvodil tým, že listom zo dňa 9.5.2011 sa pokúsil o mimosúdne vyporiadanie pozemkov v k. ú. Sečovce, v rámci ktorého vyzval odporcov o zaplatenie neoprávneného majetkového prospechu vo výške 564,29 Eur titulom neoprávneného užívania pozemku navrhovateľa parcela č. 1651 v k. ú. Sečovce o výmere 850 m2. Poukázal na skutočnosť, že na tejto parcele je postavená hala, ktorá je vo vlastníctve odporcov a ktorý pozemok odporcovia užívajú bez toho, aby bola uzavretá nájomná zmluva a za toto užívanie zaplatili. Vyzval odporcov, aby zaplatili 564,29 Eur titulom neoprávneného majetkového prospechu, čo je suma nižšia, ako suma, ktorá zodpovedá výške nájomného.

Konajúci súd v predmetnej veci vydal dňa 1.6.2011 platobný rozkaz č.k. -8. Proti vydanému platobnému rozkazu podali odporcovia v 1. a 2. rade v zákonnej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej. Podaný odpor dôvodili tým, že navrhovateľom uplatnený nárok na zaplatenie 564,29 Eur za navrhovateľom tvrdené bezdôvodné užívanie pozemku, a to parcele č. 1561 v k. ú. Sečovce, nemá hodnotu takú, akú požaduje navrhovateľ, navrhovateľ nešpecifikuje, ako dospel k uplatnenému nároku, domnievajú sa, že navrhovateľ je povinný preukázať právne relevantným spôsobom, na základe akých právne významných dôkazov dospel k uplatnenému nároku. Uplatnený nárok považujú odporcovia v 1. a 2. rade ako neprimeraný a nadhodnotený, poukázali na to, že navrhovateľ ničím neustálil v podanom návrhu, za ktoré obdobie sa zaplatenia tzv. majetkového prospechu domáha; odporkyňa v 2. rade namietla svoju pasívnu legitimáciu z dôvodu, že predmetnú parcelu neužíva, pretože hala, ktorá je

postavená na tejto parcele ako vlastník haly užíva jej manžel, odporca v 1. rade ako súkromný podnikateľ

- živnostník; navrhla návrh proti nej zamietnuť.

Navrhovateľ písomným podaním doručeným konajúcemu súdu dňa 16. januára 2012 (č.l. 63) navrhol, aby odporcovia v 1. a 2. rade na povinnosť zaplatiť sumu 564,29 Eur s 13% úrokom od dňa 16.5.2011 boli zaviazaní spoločne a nerozdielne. Na pojednávaní konanom dňa 2.2.2012(č.l. 73 - 80) doplnil navrhovateľ (advokát navrhovateľa) svoj návrh tak, že uplatnený nárok 564,29 Eur predstavuje nárok za užívanie predmetnej nehnuteľnosti za dva roky spätne od podania návrhu, t.j. od 1.6.2009 do 1.6.2011. K výpočtu uplatneného nároku uviedol, že navrhovateľ ho vypočítal tak, že si uplatňuje za 1 m2 nárok na náhradu vo výške 0,33 Eur, čo pri 850 m2 predstavuje 280,50 Eur, t.j. za dva roky od 1.6.2009 do 1.6.2011 je to dvojnásobok tohtoročného nároku, ktorý aj keď matematicky vychádza vo výške 561,- Eur, navrhovateľ si uplatňuje 564,29 Eur.

Na pojednávaní konanom dňa 20.3.2012 (č.l. 92 - 96) navrhovateľ (advokát navrhovateľa) uviedol, že pôvodne uplatnený nárok vo výške 564,29 Eur predstavoval nárok navrhovateľa proti odporcom na zaplatenie za dva roky, t.j. od 1.6.2009 do 31.5.2011 vrátane a pokiaľ toto nájomné je dvojnásobkom ročného nájmu, keď ročný nájom navrhovateľ vyčíslil vo výške 280,50 Eur, navrhovateľ si sumu dvojnásobku ročného nájomného ktorá predstavuje 561,- Eur uplatňuje vo výške 564,29 Eur. Navrhovateľ však dospel k záveru, že si neuplatňuje nájomné od 1.6. do 31.12.2009, ale z pôvodne žalovaného obdobia od 1.6.2009 do 31.5.2011 vrátane si uplatňuje nárok na nájomné len od 1.1.2010 do 31.5.2011. Teda vypadáva obdobie od 1.6.2009 do 31.12.2009 vrátane. Navrhovateľ si za obdobie od 1.1.2010 do 31.5.2011 vrátane uplatňuje nárok na nájomné za 17 mesiacov od januára 2010 do mája 2011 vrátane vo výške 347,07 Eur. Keď navrhovateľ pôvodne uplatňoval nájomné od 1.6.2009 do 31.5.2011 vrátane, teraz nežiada nájomné od júna 2009 do decembra 2009 vrátane, uplatňuje si len nájomné za obdobie od januára 2010 do mája 2011 a tomuto nájomnému zodpovedá nájomné vo výške 347,07 Eur; z pôvodne uplatneného nároku 564,29 Eur berie navrhovateľ späť návrh o zaplatenie 217,22 Eur. Odpočítaním sumy 217,22 Eur ako späťvzatej časti z pôvodne uplatneného nároku 564,29 Eur ostáva zostatok 347,07 Eur nájmu za január 2010 až máj 2011 vrátane. Navrhovateľ však žiada, aby súd pripustil rozšírenie návrhu, a to rozšírenie o 183,74 Eur ako nájomného za obdobie od 1.6.2011 do 29.2.2012 vrátane, t.j. za ďalších 9 mesiacov neuplatnených v pôvodnom návrhu. Sčítaním zostatku od pôvodne uplatneného nároku 564,29 Eur o späťvzatú časť vo výške 217,22 Eur, t.j. zostatku vo výške 347,07 Eur a k tomu pripočítanému nároku na zaplatenie nájomného za obdobie od 1.6.2011 do 29.2.2012, t.j sumy 183,74 Eur, predmetnom konania bude suma 530,81 Eur. Čo sa týka uplatneného úroku vo výške 13% odo dňa 16.5.2011 zo sumy 564,29 Eur, navrhovateľ tento 13% úrok odo dňa 16.5.2011 zo sumy 564,29 Eur berie späť. Ďalej žiada, aby súd pripustil rozšírenie návrhu o úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 245,- Eur od 1.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 245,- Eur od 1.1.2012 do zaplatenia a zo sumy 40,83 Eur od 1.3.2012 do zaplatenia. Advokát odporcov v 1. a 2. rade s čiastočným späťvzatím návrhu navrhovateľa súhlasil.

Konajúci súd na pojednávaní konanom dňa 7.8.2012 (č.l. 123 až 126) zastavil konanie v časti o zaplatenie 217,22 Eur; konanie zastavil v časti o zaplatenie 13% úroku z omeškania od 16.5.2011 z istiny 564,29 Eur do zaplatenia; pripustil rozšírenie návrhu navrhovateľa takto: Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi 183,74 Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že zaplatením jedným z nich zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu; a pripustil rozšírenie návrhu navrhovateľa takto: Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne z istiny 245,- Eur od 1.1.2011 do zaplatenia, z istiny 245,- Eur od 1.1.2012 do zaplatenia a z istiny 40,83 Eur od 1.3.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že zaplatením jedným z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.

Navrhovateľ na pojednávaní konanom dňa 2.2.2012 (č.l. 73 až 80) vypovedal, že nevie uviesť, kedy nadobudol vlastníctvo k parcele č. 1651, na základe ktorého je zapísaný v liste vlastníctva č. 3716 v časti B pod bodom 9; zistí to a oznámi súdu dodatočne. Má za to, že parcela č. 1651 zapísaná na liste vlastníctva č. 3716 k. ú. Sečovce nie je ornou pôdou, keďže na tejto pôde je postavená stavba - dielňa vo vlastníctve odporcov, pričom aj táto dielňa je zapísaná v katastri nehnuteľností. Keď kupoval parcelu

č. 1651, a to jej polovicu, ku ktorej je na predmetnom liste vlastníctva zapísaný ako vlastník v časti B pod bodom 8 a aj tú polovicu, ku ktorej je zapísaný ako vlastník v časti B pod bodom 9, tak opravárenská dielňa už na tejto parcele stála. Čo sa týka opravárenskej dielne odporcov, je to len jedna stavba a má súpisné číslo, nevie ho však uviesť. Nevie uviesť, na ktorom liste vlastníctva je opravárenská dielňa zapísaná.

Podľa výpovede odporcu v 1. rade stavba, ktorá je postavená na parcele č. 1651, k. ú. Sečovce je diagnosticko-opravárenská hala, postavená v roku 1985. Má vedomosť o tom, že diagnosticko- opravárenská hala je nehnuteľnosťou, ktorá je zapísaná v katastri nehnuteľností, nevedel uviesť, na ktorom liste vlastníctva. Diagnosticko-opravárenskú halu kupoval od Dr. Petra Jonáša, správcu konkurznej podstaty úpadcu Poľnohospodárske družstvo Sečovce v roku 2000 alebo 2001, pričom si nie je istý, či je vedený ako výlučný vlastník k tejto nehnuteľnosti v katastri nehnuteľností. Nevedel uviesť č.s., pod ktorým je táto nehnuteľnosť evidovaná. Ďalej vypovedal, že už pred začatím súdneho konania mu boli doručené nejaké listy, mal vedomosť o tom, že navrhovateľ sa od neho domáha určitej úhrady za to, že na jeho parcele stojí diagnosticko-opravárenská hala, nepamätá sa už, ktoré listy to boli. On do dnešného dňa za užívanie parcely č. 1651, k. ú. Sečovce nič navrhovateľovi nezaplatil, lebo si myslel , že mu to určí súd. Vypovedal, že nenamieta rozsah plochy, na ktorej stojí diagnosticko-opravárenská hala na parcele č. 1651 k. ú. Sečovce. Snažil sa riešiť kúpu toho pozemku, na ktorom stojí diagnosticko- opravárenská hala, ale cena pozemku mu nevyhovovala.

Odporkyňa v 2. rade vypovedala, že nie je vlastníčkou diagnosticko-opravárenskej haly postavenej na parcele č. 1651 k. ú. Sečovce, výlučným vlastníkom tejto haly je jej manžel, odporca v 1. rade, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva ako výlučný vlastník. Podľa odporkyne v 2. rade stavba má č. s. bez lomítka a v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva sú jednotlivé stavby, ktoré sú v tomto poľnohospodárskom dvore označené č. s. 1128. Podľa jej vedomostí tá diagnosticko-opravárenská hala, ktorú vlastní jej manžel, odporca v 1. rade, je zapísaná na liste vlastníctva tak, že žiadna iná stavba na liste vlastníctva zapísaná nie je. Aj na tomto liste vlastníctva má diagnosticko-opravárenská hala č. s. 1128. Ďalšie stavby, ktoré sú nehnuteľnosťami a ktoré sú tiež v bývalom dvore Poľnohospodárskeho družstva Sečovce sú zapísané na ďalších listoch vlastníctva, ale aj tieto ďalšie stavby nehnuteľnosti sú zapísané pod tým istým súpisným číslom, a to 1128. Diagnosticko-opravárenskú halu postavenú na parcele č. 1651 k. ú. Sečovce je manžel, odporca v 1. rade, kupoval ako živnostník.

Konajúci z výpisu z LV č. XXXX L.. ú. Sečovce, obec Sečovce, okres Trebišov, vyhotoveného dňa 16.1.2012 (č.l. 67) zistil, že na tomto LV je zapísaná parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu č. 1651 o výmere 6968 m2, druh pozemku - orná pôda. V časti B ako vlastník je pod poradovým číslom 8 zapísaný navrhovateľ v podiele 6/12 a pod poradovým číslom 9 takisto navrhovateľ vo podiele 6/12. Na tomto LV nie je zapísaná žiadna stavba. Obdobne sú tieto zápisy na výpise z LV č. XXXX, k. ú. Sečovce, obec Sečovce, okres Trebišov, zo dňa 18.3.2012 (č.l. 85).

Z výpisu katastra nehnuteľností zo dňa 5.9.2012 (č.l. 131) súd zistil, že v katastrálnom území Sečovce, obec Sečovce, okres Trebišov, je zapísaná parcela registra „C“, evidovaná na katastrálnej mape, a to parcela č. 2114/2, o výmere 1169 m2 ako zastavané plochy a nádvoria so spôsobom využitia pozemku ako pozemok, na ktorom je postavená nebytová budova označená súpisným číslom, s umiestením pozemku tak, že je umiestnený mimo zastavaného územia obce a s právnym vzťahom tak, že vlastnícky vzťah k pozemku je neusporiadaný; ako stavba na parcele číslo 2114/2 je zapísané súpisné číslo XXXX, s popisom stavby: Diagnosticko-oprav. dielne; v časti iný údaj je zapísané: pozemok nevysporiadaný; a: list vlastníctva k danej nehnuteľnosti nezaložený.

Z kúpnej zmluvy uzavretej dňa 16.3.2001(č.l. 108 až 109) vyplýva, že túto kúpnu zmluvu uzavreli JUDr. Peter Jonáš, správca konkurznej podstaty úpadcu Poľnohospodárske družstvo Sečovce, IČO: 206393, na strane jednej ako predávajúci a odporca na strane druhej ako kupujúci; predávajúci sa osvedčil, že do konkurznej podstaty úpadcu patrí budova diagnosticko-opravárenskej dielne č. s. XXXX, postavená na parcele č. 2114/2, k. ú. Sečovce, zapísaná na liste vlastníctva č. 38 v celosti. Jedná sa o dielňu bez pozemku. Na tejto listine je vyznačený dátum povolenia vkladu 5. apríla 2001 pod č. V 1450/01, register V 1450/01,LV č. XXXX, pol. VZ 160/01.

Z výpis z LV č. XXXX k. ú. Sečovce, obec Sečovce, okres Trebišov, s dátumom vyhotovenia 19.3.2012 na č.l. 97 a s dátumom vyhotovenia 23.4.2012 na č.l. 107 vyplýva, že stavba s. č. XXXX na parcele č. 2114/2 poľnohospodárska budova: Diagn. opráv. dielne je zapísaná v podiele 1/1 vo vlastníctve odporcu v 1. rade. Z obsahu výpisu z tohto listu vlastníctva ďalej vyplýva, že k pozemku pod stavbou č. 1128 (2114/2) nie je evidovaný právny vzťah na liste vlastníctva.

Z oznámenia Správy katastra Trebišov datovaného 30.4.2012 (č.l. 103) vyplýva, že na LV č. XXXX, k. ú. Sečovce, je evidovaná stavba diagnosticko-opravárenskej dielne so súpisným číslom XXXX, postavená na parcele č. 2114/2; k pozemku pod stavbou nie je evidovaný právny vzťah na liste vlastníctva; k pozemku registra C - KN parcela č. 2114/2, nebol vyhotovený geometrický plán na majetkoprávne vysporiadanie.

Z písomného podania advokáta navrhovateľa datovaného 10.8.2012 (č.l. 130) vyplýva, že geometrický plán č. 39/2001 zo dňa 22.10.2001 vyhotovený geodetom Jánom Andrejčákom, bol vyhotovený pre účely určenia vlastníckeho práva pod diagnosticko-opravárenskou dielňou; týmto geometrickým plánom bolo z parcely 1651, k. ú. Sečovce, vedená na LV č. XXXX, z pôvodnej výmery 6968 m2 novovytvorená parcela pod číslom 2114/2 o výmere 759 m2 a parcela č. 2114/9 o výmere 95 m2; tento geometrický plán identifikačne porovnáva stav parcely registra „E“ KN a parcely registra „C“ KN; stavba vedená na LV č. XXXX, k.ú. Sečovce, diagnosticko-opravárenská dielňa s číslom súpisným 1128, postavená na (sčasti 854 m2) na p. č. 2114/2 a 2114/9. Vlastníctvo k pozemku navrhovateľa č. XXXX, k. ú. Sečovce, LV č. XXXX evidované katastrálnym úradom v registri „E“ KN, avšak parcela č. 2114/2 a 2114/9 nie sú evidované v registri „C“ KN z dôvodu, že nedošlo k ich vysporiadaniu, na týchto parcelách je evidovaná a zapísaná len stavba nie pozemky, o čom svedčí poznámka v iných údajoch na liste vlastníctva; nie je tu evidovaný právny stav k týmto parcelám. Vlastníctvo k parcelám 2114/2 a 2114/9 je evidovaný v katastri „E“ KN, čo vyplýva z § 7 katastrálneho zákona. Keď sú tieto parcely zapísané tak, že register „ C“ je ........, čo je tento prípad, berie sa vlastník z registra „E“ KN. Kvôli právnej istote upravil - upresnil žalobný návrh tak, že diagnosticko-opravárenská hala je postavená na pozemku parcela č. 2114/2 a 2114/9, celkom vo výmere 854 m2, z čoho berie len 850 m2, ktorej vlastníkom je navrhovateľ, čo vyplýva z registra „E“ KN.

Z prednesu advokáta navrhovateľa na pojednávaní konanom 6.9.2012 vyplýva, že navrhovateľ preukázal vlastníctvo tým, že predložil do konania list vlastníctva registra „E“ KN z toho vyplýva, že navrhovateľ je vlastníkom celej parcely 1651 a na tejto parcele je postavená opravárenská dielňa. To, že boli geometrickým plánom vytvorené nové parcely z parcely 1651 neznamená, že týmto geometrickým plánom stratil vlastník podľa LV č. XXXX vlastníctvo k parcele 1651. To, že neboli vysporiadané diely neznamená v tomto konaní nič, na novovzniknuté parcely nebol založený list vlastníctva platí pôvodný stav registra „E“ a zo žiadnych iných dokladov nevyplýva, že by bol preukázaný iný vlastnícky vzťah. Čo sa týka zápisov vlastníckych práv na preukázanie vlastníctva LV slúži k preukázaniu vlastníctva v zmysle katastrálneho zákona.

Z prednesu advokáta odporcov v 1. a 2. rade vyplýva, že návrh na začatie konania bol podaný tak, ako keby navrhovateľ bol vlastníkom parcely č. 2114/2, avšak v skutočnosti vlastníctvo k tejto parcele nepreukázal. Navrhovateľ nepreukázal vlastníctvo k parcele, na ktorej je postavená diagnosticko- opravárenská dielňa, preto jeho návrh na začatie konania považuje za ničím nepodložený a preto ju navrhuje zamietnuť. Navrhovateľ si pred podaním návrhu na začatie konania neuvedomil to, či je vlastníkom parcely č. 2114/2 a preukazovať toto vlastníctvo odvolávaním sa na geometrický plán považujú odporcovia za ničím nepodložené tvrdenia, pretože geometrický plán nemôže založiť vlastníctvo a jediným dôkazom o vlastníctve je list vlastníctva.

Konajúci súd dospel k záveru, že v konaní bolo preukázané vlastníctvo stavby: diagnosticko opravárenská dielňa č. s. 1128, postavená na parcele č. 2114/2, a to vlastníctvo odporcu v 1. rade, listom vlastníctva č. XXXX, k. ú. Sečovce, obec Sečovce, okres Trebišov, v podiele 1/1. Vlastníctvo odporkyne v 2. rade k tejto stavbe nebolo preukázané.

Nebolo preukázané vlastníctvo navrhovateľa k parcele č. 2114/2, na ktorej je vyššieuvedená stavba postavená. Z LV č. XXXX, k.ú. Sečovce nevyplýva, že predmetná stavba je postavená na parcele č. 1651 vo vlastníctve navrhovateľa, z výpisu z katastra nehnuteľností k parcele registra „C“, parc. č. 2114/2, k. ú. Sečovce vyplýva, že vlastnícky vzťah k tejto parcele je neusporiadaný, tá istá skutočnosť vyplýva aj z oznámenia Správy katastra Trebišov, datovanej 30.4.2012 (č.l. 103), keď kataster uvádza: „Poznamenávame, že na LV XXXX k. ú. Sečovce je evidovaná stavba - diag. opráv. dielne so súpisným číslom XXXX postavená na parc. č. 2114/2: k pozemku pod stavbou nie je evidovaný právny vzťah na liste vlastníctva. Nakoľko k pozemku registra C-KN parcela č. 2114/2 nebol vyhotovený geometrický plán na majetkoprávne vysporiadanie zasielame Vám k tejto parcele aj grafickú identifikáciu.“

Podľa ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

Z výpovede navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 2.2.2012 (č.l. 77) vyplýva, že keď kupoval parcelu č. 1651, tak opravárenská dielňa na tejto parcele už stála. Nadobudnutie vlastníctva - kúpa parcely č. 1651, k. ú. Sečovce navrhovateľom je preukázaná listom vlastníctva č. XXXX, k. ú. Sečovce. Nebolo však v konaní preukázané, že na tejto parcele je postavená diagnosticko opravárenská dielňa č. s. XXXX. Na druhej stane však bolo preukázané, že keď odporca v 1. rade uzavrel kúpnopredajnú zmluvu na diagnosticko opravárenskú dielňu č.s. XXXX, túto kupoval bez pozemku, a táto dielňa bola evidovaná ako stavba postavená na parcele č. 2114/2, k. ú. Sečovce, zapísanej na LV č. XX. K dňu rozhodovania však k parcele č. 2114/2 nie je evidovaný právny vzťah na liste vlastníctva.

Na základe takto zistených skutočností má súd za to, že navrhovateľ nepreukázal vlastníctvo k pozemku, parcele č. 2114/2, na ktorej je postavená stavba - diagnosticko opravárenská dielňa č. s. XXXX, preto jeho nárok posúdil ako nedôvodný a zamietol ho.

Tvrdenie navrhovateľa, že geometrickým plánom bola z parcely 1651 k. ú. Sečovce, vedenej na LV č. XXXX z pôvodnej výmery 6968 m2 novovytvorená parcela pod č. 2114/2 o výmere 759 m2 a p. č. 2114/9 o výmere 95 m2, a že keď sú parcely zapísané tak, že register „C“ je nula, - čo je podľa neho tento prípad - berie sa vlastník z registra „E“ KN, súd posúdil ako tvrdenie bez právneho významu. Z LV č. XXXX, k. ú. Sečovce, zo dňa 16.1.2012 (č.l. 67) vyplýva, že parcela č. 1651 je aj k tomuto dňu vedená o výmere 6968 m2, ktorú navrhovateľ označuje ako pôvodnú výmeru, z ktorej bola parcela č. 2114/2 novovytvorená o výmere 759 m2.

Odporcovia v 1. a 2. rade boli v konaní úspešní, súd im proti neúspešnému navrhovateľovi priznal uplatnený nárok na náhradu trov konania podľa . Trovy konania úspešných odporcov v 1. a 2. rade predstavujú náhradu za súdny poplatok z odporu a náhradu trov právneho zastúpenia odporcov v 1. a 2. rade.

Podľa vyhl. č. súd priznal túto náhradu trov právneho zastúpenia odporcov:

a) podľa § 10 ods. 1 za jeden úkon právnej služby odmenu v uplatnenej výške 34,85 Eur, keď advokát zastupoval oboch odporcov, pričom podľa § 13 ods. 2 sa táto znižuje o 50% práve vzhľadom na zastupovanie dvoch osôb, teda výsledná odmena za jeden úkon právnej služby pri zastupovaní oboch odporcov predstavuje 34,85 Eur;

b) podľa § 14 ods. 1 odmenu za 7 úkonov právnej služby, a to za prevzatie veci ( dňa 27.4. 2011

- písm. a/), za podanie odporu (dňa 20.6.2011 - písm. b/), za zastupovanie na pojednávaniach dňa 2.2.2012 (pojednávanie presiahlo 2 hodiny, preto patrí odmena ako za 2 úkony), 20.3.2012, 7.8.2012 a dňa 6.9.2012 (písm. c/), teda 7 x 34,85 Eur, spolu 243,95 Eur;

c) podľa § 18 ods. 3 k tejto odmene DPH 20% predstavuje uplatnenú výšku 48,79 Eur;

d) podľa § 16 ods. 3 náhradu výdavkov za 2 úkony v roku 2011 po 7, 41 Eur a za 4 úkony v roku 2012 po 7,63 Eur, spolu 45,34 Eur;

e) podľa § 18 ods. 3 k náhrade týchto výdavkov DPH 20% predstavuje 9,07 Eur;

celkom náhrada trov právneho zastúpenia predstavuje 347,15 Eur (243,95 + 48,79 + 45,34 + 9,07).

Súčet náhrady za súdny poplatok z odporu a náhrady trov právneho zastúpenia predstavuje spolu 380,65 Eur (33,50 + 347,15).

Odporcovia v 1. a 2. rade sú manželia, navrhovateľ si proti nim uplatnil nárok na spoločné a nerozdielne plnenie, oboch odporcov zastupoval jeden advokát, súd preto navrhovateľa zaviazal na povinnosť náhradu trov konania priznanú odporcom zaplatiť jednému z nich, s tým, že zaplatením jednému z nich zaniká v rozsahu plnenia povinnosť navrhovateľa zaplatiť ich druhému odporcovi.

Podľa je navrhovateľ priznané trovy konania povinný zaplatiť priamo advokátovi odporcov v 1. a 2. rade.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti rozsudku ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované; podanie treba predložiť s tým počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ustanovenia len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.