Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_13T-124-2012.pdf
PDF · 67.53 KB
Case nature
Subarea
13T/124/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Martin v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Veroniky Húšťovej a prísediacich Mgr. Ivana Hajka a Jely Rosenbergovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 06. 09. 2012 takto
rozhodol:
obžalovaní
J.Š. P. W. Q. D. F., E.. XX. XX. XXXX v Martine, trvale bytom A., Q.. Z. Č.. XXXX/X, O. D. Q. T. D. W., E.. XX. XX. XXXX v Martine, trvale bytom A., Q.. A. Č.. X, toho času v ÚVTOS Ružomberok,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e
v presne nezistenom čase v poobedňajších hodinách po 17.40 hod. dňa 04. 09. 2011 a následne v presne nezistenom čase v doobedňajších hodinách do 09.45 hod. dňa 05. 09. 2011, po predchádzajúcej vzájomnej dohode oboch obžalovaných, v obchodnom dome Kaufland na Ul. Dúbravca 3 v Martine obžalovaný O. D. vošiel do oddelenia elektroniky, kde z regálu s tovarom postupne zobral 4 ks DVD prehrávačov značky X-Site, 2 ks meteorologickej stanice nezistenej značky, model 23125, 4 ks depilátorov značky Rowenta, 4 ks žehličiek značky Rowenta, a 2 ks elektrických skrutkovačov nezistenej značky, pričom tieto veci vložil do prineseného ruksaku, položeného v nákupnom vozíku, ktorý si po naložení týmito vecami dal na chrbát a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia tohto tovaru, zatiaľ čo obžalovaný J. P. ako zamestnanec súkromnej bezpečnostnej služby G 3 Plus, s.r.o. so sídlom Šoltésova 421, Považská Bystrica 017 01, IČO: 36 316 202, ktorý v tom čase vykonával v objekte obchodného domu Kaufland strážnu službu - ochranu majetku na verejne prístupnom mieste, zo služobnej miestnosti bezpečnostnej služby prostredníctvom bezpečnostných kamier umiestnených v obchodnom dome dával pozor či niekto nejde, pričom pred prechodom obžalovaného O. D. s odcudzenými vecami cez pokladničnú zónu, tohto ubezpečil, že tak môže bezpečne urobiť a následne v úmysle zakryť predmetnú trestnú činnosť úmyselne zatajil, že na záznamoch vyhotovených bezpečnostnými kamerami je zachytené vyššie uvedené protiprávne konanie O. D. zo dňa 04. 09. 2011 a 05. 09. 2011, čím obaja obžalovaní poškodenej obchodnej spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s. so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164 spôsobili škodu odcudzením v celkovej výške 1.469,57 €, pričom obžalovaný O. D. sa skutku dopustil aj napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Martin č. k. 23T/4/2010 zo dňa 30. 03. 2010, právoplatným dňa 27. 05. 2010, uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov so skúšobnou dobou vo výmere 3 roky a tiež aj napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Martin, č. k. 3T/132/2009 zo dňa 13. 10. 2009, právoplatným dňa 03. 11. 2009, uznaný za vinného z prečinu neoprávneného vyrobenia a používania elektronického platobného prostriedku a inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona a z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona a bol mu uložený súhrnný podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov so skúšobnou dobou na 3 roky za súčasného zrušenia trestného rozkazu Okresného súdu Martin, č. k. 23T/74/2008 zo dňa 02. 12. 2008, právoplatného dňa 23. 12. 2008 vo výroku o treste,
t e d a
obžalovaný J. P.
- spoločným pokračujúcim konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, takýto čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej mu zo zamestnania
obžalovaný O. D.
- spoločným pokračujúcim konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatichštyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný J. P.
- pokračujúci zločin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20, § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Tr. zák., s poukazom na § 138 písm. h/ Tr. zák.
obžalovaný O. D.
- pokračujúci prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20, § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
obžalovaný J. P.
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák., s použitím § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 / tri / roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák., za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. obžalovanému J. P. výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a zároveň u r č u j e probačný dohľad nad jeho správaním.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. obžalovanému J. P. u s t a n o v u j e skúšobnú dobu na 3 / tri / roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zák. obžalovanému J.Á. P. u k l a d á obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávať sa s osobou spolupáchateľa O. D..
obžalovaný O. D.
Podľa § 44 Tr. zák. obžalovanému Jozefovi Kuckovi u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, nakoľko súhrnný trest odňatia slobody uložený mu vo výmere 5 rokov a 6 mesiacov rozsudkom Okresného súdu Martin, zo dňa 07. 08. 2012, č. k. 13T/111/2012, právoplatným dňa 07. 08. 2012, kde bol obžalovaný O. D. uznaný za vinného pre pokračujúci zločin podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. a iné, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. poškodenú spoločnosť Kaufland Slovenská republika, v.o.s., so sídlom v Bratislave, Ul. Trnavská cesta č. 41/A, IČO: 35 790 164, s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
Poučenie:
V súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Tr. por. súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaní vzdali práva podať odvolanie.