Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/105/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou na verejnom zasadnutí dňa 6. septembra 2012 v Liptovskom Mikuláši takto

rozhodol:

Podľa súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 19. júla 2012, v znení dohody o vine a treste zo dňa 6. septembra 2012, medzi obvineným M. S., nar. XX. XX. XXXX v Brezne, trvale bytom N. XX, A., okres N., a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorom JUDr. Marianom Vagačom, a obvineného M. S.

u z n á v a z a v i n n é h o ,

že

dňa 1. 4. 2010 okolo 7.45 hod. vo Svidovskej doline v k. ú. Obce Malužiná, viedol lesný kolesový traktor zn. JOHN DEERE, typ 548 GIII, zelenej farby, po technologickej komunikácii - dočasne vytvorenej približovacej ceste, kde v zadnej časti traktora za kabínou vodiča na plošine o rozmeroch 40 x 60 cm viezol Š. A., napriek tomu, že sa jednalo o priestor, ktorý nie je určený na prevoz osôb, pričom za nezistených okolností počas jazdy tento spadol z plošiny na zem, kde ho prešlo zadné koleso traktora, čím mu spôsobil zlyhanie riadiacich a regulačných funkcií centrálneho nervového systému v dôsledku zmliaždenia mozgu, zlomenín klenby a spodiny lebečnej, krvácania pod tvrdú a mäkké pleny mozgové a zlomeninu krčnej chrbtice s pomliaždením krčnej miechy, v dôsledku čoho nastala smrť Š. A.,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť,

č í m s p á c h a l

prečin usmrtenia podľa .

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa , , , , , na trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.

Podľa súd u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa súd obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť lesné kolesové traktory (vozidlá vyžadujúce vodičské oprávnenie na skupinu „T“) na dobu 2 (dva) roky.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal dňa 20. 7. 2012 na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 19. 7. 2012 medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorom JUDr. Marianom Vagačom a obvineným M. S.. Zo spisového materiálu vyplýva, že konanie o dohode o vine a treste začalo z podnetu obvineného prostredníctvom obhajcu. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania. Vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je stíhaný, a ktorý je kvalifikovaný ako prečin usmrtenia podľa . S prokurátorom Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš obvinený, za prítomnosti O.. G. A., splnomocnenej na základe substitučného plnomocenstva advokáta Advokátskej kancelárie so sídlom v Banskej bystrici M.. F. X., uzavrel dohodu, že mu bude uložený trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov s tým, že uvedený trest odňatia slobody mu bude podmienečne odložený so skúšobnou dobou vo výmere 2 roky, so súčasným uložením trestu zákazu činnosti viesť lesné kolesové traktory (vozidlá vyžadujúce vodičské oprávnenie na skupinu „T“) na dobu 2 roky.

Na verejnom zasadnutí dňa 6. septembra 2012 prokurátor predniesol návrh na schválenie uzavretej dohody o vine a treste a dodal, že pri výroku o treste sa nedopatrením stalo, že v písomnom vyhotovení návrhu chýba ods. 2 pri ustanovení , preto tento odsek navrhol doplniť do výroku o treste. Obvinený a obhajkyňa súhlasili s úpravou dohody o vine a treste podľa prednesu prokurátora.

Obvinený odpovedal odpoveďou „áno“ na všetky otázky položené podľa :

- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

- či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,

- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,

- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,

- či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,

- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu usmrtenia podľa ,

- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu,

- či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin usmrtenia podľa ,

- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,

- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorom JUDr. Marianom Vagačom, a obvineným M. S., a uznal obvineného vinným zo spáchania skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, kvalifikovaného ako prečin usmrtenia podľa .

Súd pri schvaľovaní dohody o vine a treste prihliadal na základnú trestnú sadzbu posudzovaného prečinu, podľa ktorej možno uložiť trest odňatia slobody až na tri roky, ďalej na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, keď v danom prípade boli zistené tri poľahčujúce okolnosti - obvinený sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval, viedol pred spáchaním trestného činu riadny život a dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu. Priťažujúca okolnosť zistená nebola. Teda podľa č. 300/205 Z. z. v znení neskorších predpisov, ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. Súčasne obvinený splnil ďalšiu podmienku na schválenie uzavretej dohody o vine a treste, keď kladne odpovedal na otázky uvedené v ustanovení -j/ , pričom pravdivosti priznania obvineného nasvedčujú i ďalšie dôkazy zadovážené v konaní.

Dohodnutý trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov, ktorý bol podľa podmienečne odložený na skúšobnú dobu vo výmere 2 roky, so súčasným uložením trestu zákazu činnosti viesť lesné kolesové traktory (vozidlá vyžadujúce vodičské oprávnenie na skupinu „T“) na dobu 2 roky, súd považuje za adekvátny k povahe spáchaného skutku a k osobným pomerom obvineného, a súčasne je primeraným vyjadrením individuálnej i generálnej prevencie. Obvinený je v mieste trvalého pobytu hodnotený všeobecne a nebol riešený komisiou verejného poriadku. Preto súd uzavretú dohodu o vine a treste, s prihliadnutím na všetky uvedené skutočnosti, schválil, pretože ju považuje za primeranú, zákonnú a spravodlivú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /334 ods. 4 /

Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za

podmienky uvedenej v