Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_12C-6-2012.pdf
PDF · 82.43 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/6/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Bratislava, Trnavská cesta 82, IČO: 360 622 35, zast. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostujevského rad 4, Bratislava, proti odporcovi: C. C., U.. XX.X.XXXX, F. R. D., T. XXXX/XX, zast. v konaní opatrovníčkou K. C., súdnou tajomníčkou Okresného súdu vo Vranove nad Topľou, o zaplatenie 12.030,42 eur s prísl., takto
rozhodol:
odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 12.030,42 eur, spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 12.030,42 eur od 18.8.2011 do zaplatenia nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 721,50 eur všetko v lehote do3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 12.030,42 eur s príslušenstvom z dôvodu, že odporca ako vodič motorového vozidla, spôsobil dopravnú nehodu, potom čo požil alkoholické nápoje, viedol motorové vozidlo Mercedes Benz EČ: D. XX-XX, po štátnej ceste z Prešova smerom na Vranov nad Topľou, pričom nevenoval vedeniu motorového vozidla dostatočnú pozornosť, s vozidlom prešiel do protismeru kde narazil do vozidla UAZ 469, EČ: XXX-XX-XX, pričom v tomto motorovom vozidle pri nehode utrpel vážne zranenia D. Č., z dôvodu ktorých mu bol priznaný invalidný dôchodok. Odporca bol v čase dopravnej nehody bol poistený pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla priamo v Slovenskej poisťovni, a.s. Z toho dôvodu, že v čase nehody odporca viedol motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu navrhovateľovi vzniklo právo v zmysle § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 423/1991 Zb. na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti.
Súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a vydal dňa 29.9.2011 platobný rozkaz č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX, ktorý však odporcovi nebolo možné doručiť do vlastných rúk. Súd vykonal šetrenie jeho pobytu, avšak jeho terajší pobyt sa nepodarilo zistiť, a preto bol platobný rozkaz uznesením zrušený a odporcovi bola na ochranu jeho práv a záujmov ustanovená opatrovníčka v osobe tajomníčky okresného súdu.
Súd vo veci nariadil pojednávanie a vec pre jednal bez prítomnosti navrhovateľa a opatrovníčky podľa § 101 ods. 2 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len O.s.p.).
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, uznesením Krajského súdu v Košiciach v trestnej veci X F.-XXX zo dňa 8.3.1995, oznámením poistnej udalosti k zákonnému poisteniu zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, rozhodnutím Sociálnej poisťovne ústredie zo dňa 17.6.2008, oznámením o valorizácií renty za rok 2008, rozhodnutím Sociálnej poisťovne ústredie zo dňa 11.12.2008, oznámením o nároku na stratu na zárobku po skončení pracovnej neschopnosti alebo invalidite zo dňa 18.12.2008, oznámením o výplate dôchodku, rozhodnutím Sociálnej poisťovne ústredie zo dňa 10.12.2009, rozhodnutím Sociálnej poisťovne ústredie zo dňa 9.12.2010, oznámením o valorizácii renty za rok 2011, zoznamom vykonaných platieb, výzvou na úhradu istiny zasielanej navrhovateľom, a ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci :
Sud mal z uznesenia Krajského súdu v Košiciach č.k. X F. X/XX - XXX zistené, že odporca bol obžalovaný a uznaný vinným z trestného činu ublíženia na zdraví podľa Tr. zák. a trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 201 písm. d/ Tr. zák. na tom skutkovom základe, že dňa 13.6.1992 vo večerných hodinách potom, čo požil presne nezistené množstvo alkoholických nápojov, ktoré množstvo zvýšilo u neho hladinu alkoholu v krvi na hodnotu 1,41 o/oo, viedol svoje motorové vozidlo zn. Mercedes BENZ 240 D, ŠPZ D. XX-XX po štátnej ceste z Prešova smerom na Vranov nad Topľou v mierne pravotočivej zákrute na mokrej vozovke nevenoval náležitú pozornosť vedeniu motorového vozidla a prešiel do protismeru, kde ním vedené motorové vozidlo pravou prednou časťou narazilo do prednej časti vojenského motorového vozidla zn. UAZ 469, ŠPZ : XXX-XX-XX. Pri zrážke cestujúci v osobnom motorovom vozidle zn. Mercedes utrpeli G. T. K. H. E. smrteľné zranenia, D. Č. utrpel tržnú ranu na hlave, zlomeninu pravého predkolenia, zlomeninu ľavého predlaktia a otras mozgu, u ktorého liečenie trvalo až do 4.11.1994.
Poškodenému D. Č. bolo vyplatené poistné plnenie pozostávajúce náhrady straty na zárobku pri invalidite za obdobie od 1.9.2008 do 31.7.2011 a to v sumách za obdobie od 9/2008 - 11/2008 mesačne sumu 316,30 eur, za obdobie 12/2008 - 11/2009 mesačne sumu 338,28 eur, za obdobie od 12/2009 11/2010 mesačne sumu 348,60 eur, za obdobie 12/2010 - 7/2011 mesačne sumu 354,87 eur, spolu 12.030,42 eur.
Predžalobnou výzvou zo dňa 26.7.2011 bol odporca vyzvaný k zaplateniu žalovanej sumy najneskôr do siedmich dní od obdŕžania výzvy.
Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa ods. 1, 2 § 28 zák. č. 381/2001 Z.z. Povinnosť podľa § 3 ods. 1 a 2 vzniká 1. januárom 2002. Z poistných zmlúv uzavretých podľa tohto zákona do 31. decembra 2001 vznikajú práva a povinnosti od 1. januára 2002. Právne vzťahy vzniknuté zo zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla do 31. decembra 2001 sa spravujú podľa doterajších právnych predpisov.
Podľa ods. 3 § 28 zák č. 381/2001 Z.z. práva a povinnosti Slovenskej poisťovne, a. s., vzniknuté zo zákonného poistenia prechádzajú 1. januára 2002 na kanceláriu. Tieto práva a povinnosti uplatňuje a vykonáva v mene a na účet kancelárie Slovenská poisťovňa, a. s. Túto činnosť účtuje Slovenská poisťovňa, a. s., oddelene od ostatnej činnosti.
Podľa § 4 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z., o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v platnom znení, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Podľa § 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu, zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ods. 1 písm. a/ 423/1991 Zb. poisťovňa má právo na náhradu súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, proti poistenému, ktorý a) spôsobil škodu úmyselne alebo po požití alkoholického nápoja, ak bol zistený v krvi obsah alkoholu vo výške nad 0, 30 promile, alebo návykovej látky, alebo lieku označeného zákazom viesť motorové vozidlo,
Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané a medzi účastníkmi bolo nesporné, odporca ako vodič motorového vozidla, spôsobil dopravnú nehodu, potom, čo požil alkoholické nápoje, viedol motorové vozidlo Mercedes Benz EČ: D. XX-XX, po štátnej ceste z Prešova smerom na Vranov nad Topľou, pričom nevenoval vedeniu vozidla dostatočnú pozornosť, s vozidlom prešiel do protismeru kde narazil do vozidla UAZ 469, EČ: XXX-XX-XX, pričom v tomto motorovom vozidle pri nehode utrpel vážne zranenia D. Č., z dôvodu ktorých mu bol priznaný invalidný dôchodok.
Odporca bol v čase dopravnej nehody priamo v Slovenskej poisťovni, a.s. pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z toho dôvodu, že v čase nehody odporca viedol motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu navrhovateľovi vzniklo právo v zmysle § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 423/1991 Zb. na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti.
Zodpovednosť odporcu je daná podľa citovaného ust. § 420 Občianskeho zákonníka.
S poukazom na vyššie uvádzané skutočnosti súd zaviazal odporcu k zaplateniu žalovanej sumy.
Odporcu súd zaviazal i k zaplateniu príslušenstva istiny, t.j. 9,25 % úroku z omeškania zo žalovanej sumy od 18.8.2011 do zaplatenia. Omeškanie odporcu súd posúdil podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Tým, že odporca nereagoval na predžalobnú výzvu navrhovateľa, ktorou ho vyzval k zaplateniu žalovanej sumy najneskôr, dostal sa do omeškania, už aj pred týmto dňom, výška úroku z omeškania zodpovedá ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v platnom znení.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 721,50 eur.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.