Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20Ps-3-2023.pdf
PDF · 93.17 KB
Case nature
Area
Subarea
20Ps/3/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Ivanou Stehlíkovou, LL.M. vo veci starostlivosti o H. Ť., nar. 09.10.1948, trvale bytom M. G. XX, H. G., XXX XX M. E., zastúpenú procesným opatrovníkom Obec Liptovské Matiašovce, so sídlom Liptovské Matiašovce 79, 032 23 Liptovská Sielnica, IČO: 00 315 460, v konaní o návrhu H. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. G. XX, H.É. G., XXX XX M. E., za účasti Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš, so sídlom Tomášikova 5, Liptovský Mikuláš, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e H. Ť., nar. XX.XX.XXXX spôsobilosti na právne úkony tak, že n i e j e spôsobilá nakladať so sumou peňažných prostriedkov prevyšujúcich 5,- eur mesačne, n i e j e spôsobila nakladať s hnuteľnými vecami, ktorých hodnota prevyšuje 5,- eur, n i e j e spôsobilá uzatvárať dohody, zmluvy, preberať záväzky, ktorých hodnota prevyšuje 5,- eur a n i e j e spôsobilá uzatvárať dohody, zmluvy a preberať záväzky, ku ktorým je podľa zmluvných strán alebo zo zákona predpísaná písomná forma.
II. Súd u s t a n o v u j e H. Ť., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníčku H. R., nar. XX.XX.XXXX, prihlásenú k trvalému pobytu na adrese H. G. XX, M. G..
III. Opatrovníčka je p o v i n n á H. Ť., nar. XX.XX.XXXX zastupovať pri právnych úkonoch, ktorých hodnota prevyšuje 5,- eur, pri právnych úkonoch, na ktoré H. Ť., nar. XX.XX.XXXX nie je spôsobilá a spravovať jej majetok v bežných veciach. Ak nejde o bežnú vec, musí byť právny úkon schválený súdom.
IV. Opatrovníčka je p o v i n n á raz ročne podať správu o hospodárení s prostriedkami a správe majetku H. Ť., nar. XX.XX.XXXX vždy k poslednému dňu v kalendárnom roku.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
VI. Trovy dôkazu p l a t í štát.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným súdu prvej inštancie dňa 17.04.2023, sa navrhovateľka domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojej matky H. R., nar. XX.XX.XXXX. Návrh odôvodnila tým, že leka ´rskou spra´vou o zdravotnom stave matky zo dnˇa 14.04.2023 boli matke diagnostikovane´ viacere´ ochorenia. Podlˇa tejto leka´rskej spra´vy matka trpi´ za´vazˇnou dusˇevnou poruchou, ktora´ nie je len prechodna´ a v do^sledku ktorej nie je schopna´ robitˇ pra´vne u´kony vo vzťahu k treti´m osoba´m tak, aby si uvedomovala na´sledky svojho konania. Matka navrhovateľky nie je schopna´ zabezpecˇovatˇ si sama svoje potreby nevyhnutne´ pre kazˇdodenny´ život a v do^sledku dusˇevnej poruchy nie je schopna ´ sama si uvedomitˇ na´sledky svojho konania. V do^sledku diagnostikovanej za´vazˇnej dusˇevnej
poruchy nie je matka navrhovatelˇky schopna´ nakladatˇ so svojim majetkom, nie je schopna´ nakladatˇ s peniazmi v hodnote vysˇsˇej nezˇ 1 euro, nie je spo^sobila´ samostatne konatˇ vocˇi treti´m osoba ´m, vstupovatˇ do aky´chkolˇvek zmluvny´ch za´va¨zkov a posu´ditˇ na´sledky svojho konania. Matka navrhovateľky nie je schopna´ obstaratˇ si veci dennej potreby, cˇi cha´patˇ vy´znam za´kladny´ch pra ´vnych u´konov. Nie je schopna´ su´stavne a do^sledne zabezpecˇovať starostlivostˇ o seba, svoje zdravie, vy´zˇivu, nie je schopna´ sa zastupovatˇ vocˇi treti´m osoba´m a ani spravovatˇ svoj majetok. Vsˇetky veci dennnej potreby zabezpecˇuje matke navrhovateľky sama. Navrhovateľka zároveň navrhla, aby su´d ustanovil za opatrovni´ka navrhovateľku, ktorá sa uzˇ dlhodobo o matku stara´, zabezpecˇuje jej vy´zˇivu aj opateru.
2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom znalca MUDr. M. M., navrhovateľky, procesného opatrovníka, vzhliadnutím osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná a listinami založenými v spise, najmä prepúšťacou správou psychiatrického oddelenia Liptovskej nemocnice s poliklinikou zo dňa 14.04.2023, lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky navrhovateľky a osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná a znaleckým posudkom znalca MUDr. M. M. č. 80/2023 zo dňa 21.07.2023.
3. Podľa § 8 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
4. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
5. Podľa § 22 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, zástupcom je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému. Zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
6. Podľa § 23 Občianskeho zákonníka, zastúpenie vzniká na základe zákona alebo rozhodnutia štátneho orgánu (zákonné zastúpenie) alebo na základe dohody o plnomocenstve.
7. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
8. Podľa § 27 ods. 2, ods. 3 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadnej jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom (§ 18 ods. 1).
9. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
10. Podľa § 231 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
11. Podľa § 248 ods. 1, ods. 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
12. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
13. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
14. Podľa § 277 ods. 1, ods. 2 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
15. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo počas konania vyšlo najavo súd zistil nasledovné. Zo znaleckého posudku č. 80/2023 súdneho znalca MUDr. M. M. vyplynulo, že H. Ť. trpí duševnou poruchou trvalého charakteru, jedná sa o demenciu Alzheimerovho typu ťažkého stupňa. Zlepšenie duševného stavu menovanej je vylúčené. Do budúcnosti možno predpokladať zhoršovanie. Ide o typicky postupne progresívny priebeh ochorenia. Menovaná nedokáže formulovať myšlienky, ani verbálne komunikovať so svojím okolím, nedokáže prejaviť svoju vôľu, aj v najjednoduchších situáciách vyžaduje dohľad a usmernenie. Vyžaduje celodenný dohľad, nie je schopná prejaviť svoju vôľu, je celodenne dezorientovaná. Možnosť ovplyvnenia inou osobou je málo pravdepodobná v zmysle, že by vykonala zámer inej osoby. H. Ť. má hlboko narušenú orientáciu a nedokáže sa orientovať v čase. Pozná iba dátum svojho narodenia. Má prakticky vymiznutú schopnosť predvídať dôsledky svojich rozhodnutí vo vzťahu k následkom, resp. má vymiznutú schopnosť uvažovať v zmysle plánovania budúcnosti. Menovaná je schopná rozumieť nanajvýš jednotlivým slovám a krátkym vetám, pričom nie je schopná primerane obsahu reagovať. Jej slovný prejav je nesúvislý, tzv. slovný šalát pri pokročilej demencii. Nerozumie zmyslu textu, nie je schopná už komunikovať písmom, nie je schopná ani počítať. Je dezorientovaná, zmyslu súdneho pojednávania neporozumie, preto nie je účelné ju ani predvolávať na pojednávanie, ani jej doručiť rozsudok. H. Ť. už nerozumie ani hodnote vyjadrenej peniazmi. Znalec neodporučil za súčasného stavu, aby menovaná samostatne disponovala finančnými prostriedkami.
16. Znalec na výsluchu trval na záveroch znaleckého posudku a doplnil, že H. Ť. v čase vyšetrenia nebola schopná už súvislej komunikácie, hovorila len útržky viet a nejaké dávne spomienky, ale nebola schopná orientovať sa v súčasných reáliách. Aj v rámci zariadenia, kde sa nachádza, nie je schopná sa pohybovať sama. Netrafí do svojej izby. Pri takomto type demencie nemožno očakávať nejaké zlepšenia alebo svetlé chvíľky, pretože niekedy sa môže javiť ako čulejšia, ale inokedy zas skôr pasívnejšia a uzavretá a v súčasnosti orientácia v jej prípade nie je taká, aby umožňovala realizovať akýkoľvek právny úkon.
17. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že o mamu sa starala tri roky v domácom prostredí, potom v marci 2023 dostala Covid, kedy sa ten stav zhoršil. V noci sa zdvihla z postele, spadla, vykĺbila si rameno, zlomila si aj stavec, na čo sa prišlo neskôr, až po týždni. Liečilo sa to rameno, ale bolesti neprechádzali. Jej stav sa od tejto udalosti veľmi zmenil, zamenil sa denný režim s nočným. Bola hospitalizovaná na psychiatrii, kde sa jej stav čiastočne stabilizoval, ale už odvtedy vyžadovala 24-hodinovú starostlivosť. Musela byť v noci pri nej, blúdila po dome. V domove sociálnych služieb je umiestnená od 18.05.2023. Od hospitalizácie ten stav je v podstate taký, ako keď bola doma a má určite zhoršujúcu sa tendenciu. Pokiaľ sa týka nocí, niektoré noci sú lepšie, niektoré horšie, niekedy prespí aj celú noc, ale je potrebné ju sprevádzať na toaletu. Cez deň nie je schopná venovať sa žiadnej organizovanej činnosti, ale chodí po domove a poprenáša veci od rôznych klientov, berie im veci a podobne, neuvedomuje si vlastne, čo robí. Pokiaľ sa týka aj peňazí a nakladania s nimi, ona pravdepodobne by ani nevedela, keby mala peniaze v ruke, že sú to peniaze, mala by tendenciu dávať ich aj do úst. Ani kvety jej nemožno priniesť keď má sviatok vzhľadom na to, že by to mohla považovať za stravu.
18. Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že sú malá obec, poznajú sa navzájom. Pozná situáciu pani Ť. jednak zo svojej pozície starostu, ale poznajú sa aj ľudia v obci navzájom. Videli, čo sa deje, že hocikedy ušla z domu, chodila po dedine. Sú veriaca dedina, stretávajú sa aj v kostole v nedeľu, tak si všetci mohli všimnúť, že pani Ť. potrebuje vedenie, dcéra ju musela usmerňovať, navigovať, kadiaľ má prejsť a podobne. V živote nastanú okolnosti, kedy je to najlepšie pre takúto osobu, aby bola umiestnená v zariadení, keďže vyžaduje celodennú 24-hodinovú starostlivosť. Ona by už nedokázala byť v domácom prostredí sama. Pani Ť. nie je spôsobilá viesť samostatný život a musí byť pod stálym dohľadom. Prokurátor Okresnej prokuratúry na pojednávaní navrhujem obmedziť pani Ť. spôsobilosti na právne úkony. Pokiaľ sa týka dispozície s finančnou hotovosťou, ponechal na úvahu súdu a navrhol, aby za opatrovníčku bola ustanovená dcéra pani Ť., navrhovateľka H. R..
19. Súd k predmetu konania uvádza, že zásah do spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby patrí k najzávažnejším zásahom do osobnostných práv človeka. Predstavuje posledné najkrajnejšie riešenie, keď si fyzická osoba nie je schopná pomôcť sama, ani za pomoci rodiny. Podľa súčasnej procesnej právnej úpravy nie je možné fyzickú osobu pozbaviť spôsobilosti na právne úkony, hoci hmotnoprávna úprava to umožňuje. Dôvodom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je záujem na ochrane práv a slobôd tretích osôb alebo ochrane poskytovanej hodnotám, či záujmom vyplývajúcim z právneho poriadku. Súd je povinný zvažovať možné miernejšie alternatívy. V konaní, ktorého výsledkom je obmedzenie spôsobilosti na právne úkony musí byť preukázané koho, prípadne čo ohrozuje osoba, o spôsobilosti ktorej sa koná pri zachovaní jej spôsobilosti na právne úkony a prečo nie je možné vec riešiť jemnejšími prostriedkami. Len skutočnosť, že niekto trpí duševnou poruchou nie je dôvodom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Rozhodujúci je druh duševnej poruchy a prejavy duševnej poruchy v správaní osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná. Musí existovať príčinná súvislosti medzi duševnou poruchou a konkrétnymi právnymi úkonmi, ktoré fyzická osoba nemôže robiť.
20. Základným zákonným predpokladom obmedzenia spôsobilosti na právne úkony je postihnutie duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, a v dôsledku ktorej fyzická osoba nemôže robiť niektoré právne úkony. Vykonaným dokazovaním, najmä znaleckým posudkom a výpoveďami znalca a účastníkov konania má súd preukázané, že H. Ť. trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná. Súd skúmal intenzitu pôsobenia duševnej poruchy na schopnosť H. Ť. rozumne konať. Právny úkon je prejav vôle smerujúci k vzniku, k zmene alebo zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Jedným z pojmových znakov právneho úkonu je prejav vôle. Vôľa je jav psychického vnútra človeka, ktorá sa objektivizuje prejavom navonok. Práve v dôsledku duševnej poruchy H. Ť. je narušený proces tvorby vôle, ktorá vychádza z chorobných zmien, respektíve duševnej poruchy, ktorou H. Ť. trpí. Za najzávažnejšie prejavy duševnej poruchy vo vzťahu k právnym úkonom súd považoval najmä skutočnosť, že H. Ť. trpí duševnou poruchou: Alzheimerova demencia ťažkého stupňa. Pre takúto duševnú poruchu postihnutý jedinec nie je schopný navonok prejaviť svoju vôľu a nie je schopný posúdiť následky svojich rozhodnutí vo vzťahu k ich následkom. Ako vyplynulo zo záverov znaleckého dokazovania, Viera Ťapajová nie je schopná pochopiť hodnotu vecí vyjadrenej peniazmi. Nie je spôsobilá ani uzatvárať zmluvy, dohody a preberať na seba záväzky, ktoré zo zákona alebo na základe dohody zmluvných strán vyžadujú písomnú formu. Výsledky znaleckého dokazovania zodpovedajú výpovedi navrhovateľky a tiež výsledkom vzhliadnutia H. Ť. v Domove sociálnych služieb ANIMA v Liptovskom Mikuláši, kde sa momentálne nachádza.
21. Súd obmedzil H. Ť. v spôsobilosti na právne úkony tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Pri rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony súd vychádzal z intenzity duševnej poruchy a schopností osoby o spôsobilosti ktorej koná. V dôsledku zdravotného stavu je obmedzená spôsobilosť H. Ť. na právne úkony zodpovedajúca závažnosti dôsledkov jej duševnej poruchy. Dôvodom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony H. Ť. je ochrana poskytovaná hodnotám v spoločnosti a záujmom vyplývajúcich z právneho poriadku, najmä života a zdravia v zmysle Ústavy Slovenskej republiky (základné práva a slobody). V dôsledku duševnej poruchy, ktorou H. Ť. trpí si nie je schopná pomôcť sama a prakticky je v plnej miere odkázaná na pomoc inej osoby, bez ktorej by nedokázala prežiť. Súd obmedzil H. Ť. v spôsobilosti na právne úkony, ktoré nie je spôsobilá robiť v príčinnej súvislosti s jej duševnou poruchou, respektíve prejavmi tejto duševnej poruchy.
22. Súd ustanovil H. Ť. za opatrovníka jej matku - navrhovateľku H. R., keďže je jej najbližšou príbuznou a doposiaľ sa o matku starala a zabezpečovala jej všetky potreby a to aj potom ako je H. Ť. umiestnená v domove sociálnych služieb. Opatrovníčka je povinná zastupovať osobu obmedzenú spôsobilosti na právne úkony v rozsahu tohto obmedzenia. Opatrovníčka je povinná raz ročne podať súdu správu o hospodárení a správe majetku osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Právne úkony, ktoré nie sú bežné, musia byť schválené súdom.
23. Podlˇa § 52 za´k. cˇ. 161/2015 Z.z. Civilne´ho mimosporove´ho poriadku (dˇalej len CMP), zˇiaden z u ´cˇastni´kov nema´ na´rok na na´hradu trov konania, ak tento za´kon neustanovuje inak. Su´d o na´hrade trov konania rozhodol podlˇa § 52 CMP a zˇiadnemu z u´cˇastni´kov konania nepriznal na´rok na na ´hradu trov konania, nakolˇko v mimosporovy´ch konaniach je v za´sade vylu´cˇeny´ na´rok na na´hradu trov konania, pricˇom su´d nezistil naplnenie zˇiadnej z vy´nimiek upraveny´ch v ustanoveniach § 53 a
nasl. CMP. Súd zároveň rozhodol, že trovy dokazovania platí štát, nakoľko v konaniach o spôsobilosti na právne úkony tieto trovy podľa § 251 ods. 1 CMP platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš v počte vyhotovení pre každého účastníka a súd. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 CSP, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.