Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5Cb-120-2012.pdf
PDF · 77.67 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/120/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : MAGNA E.A. s.r.o., Beethovenova 5, 921 01 Piešťany, IČO: 35 743 565, v konaní zastúpený advokátkou Mgr. Zuzanou Moravčíkovou, Beethovenova 5, 921 01 Piešťany, proti odporcovi : CREDITTON TRAINING PARTNERS, s.r.o., Gen. Klapku 2969/46, 945 01 Komárno, IČO : 36 829 072 o zaplatenie 7.291,91 € s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 7.291,91 € spolu s 10,95% ročným úrokom z omeškania
Zo sumy 1.326.- € od 16.7.2010 do 30.7.2010 v sume 4,20 €
Zo sumy 1.326.- € od 16.8.2010 do 31.12.2010 v sume 54,80 €
zo sumy 826.- € od 31.7.2010 do zaplatenia
zo sumy 1.160,75 € od 1.1.2011 do zaplatenia
zo sumy 1.326,29 € od 16.9.2010 do zaplatenia
zo sumy 1.326,29 € od 16.10.2011 do zaplatenia
zo sumy 1.326,29 € od 16.11.2010 do zaplatenia
zo sumy 1.326,29 € od 16.12.2011 do zaplatenia všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa advokátke Mgr. Zuzane Moravčíkovej, Beethovenova 5, 921 01 Piešťany v sume 930,50 € do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom zo dňa 15.7.2012 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcovi vydaniu platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť 7.291,91 € s 10,95% úrokom z omeškania od splatnosti jednotlivých čiastkových istín až do jeho skutočného zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu zmluvy o dodávke elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb uzavretej v zmysle ustanovení § 8 ods.1 nariadenia vlády SR č. 317/2007 Z.z.
Navrhovateľ umožnil odporcovi odobratie elektrickej energie a následne vyúčtoval faktúrami množstvo odobratej elektriny vo finančnom vyjadrení.
Zo strany odporcu však došlo iba k vykonaniu čiastočných platieb. Jeho nedoplatok činí žalovanú istinu. Z uvedeného dôvodu navrhovateľ navrhol uložiť povinnosť odporcovi zaplatiť nedoplatok navrhovateľovi s dohodnutým úrokom z omeškania.
Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod číslom 5Rob/380/2011-31, ktorý následne svojim uznesením zrušil, z dôvodu nemožnosti doručiť platobný rozkaz odporcovi do vlastných rúk.
Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na deň 6.9.2012. Ústneho pojednávania sa účastníci konania nezúčastnili. Právna zástupkyňa navrhovateľa svoju neúčasť písomne ospravedlnila. Odporca má doručenie predvolania riadne vykázané v súlade s ustanovením § 48 ods. 2 O.s.p.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi : Zmluva o dodávke č.l. 6 - 8, faktúry č.l. 9 - 14, výpis z účtu č.l. 15, zápočet pohľadávok č.l. 16, faktúry č.l. 17 - 18, upomienka č.l. 19 - 21 spisu.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustanovil nasledujúci skutkový a právny záver.
Medzi účastníkmi konania došlo dňa 12.3.2009 k uzatvoreniu zmluvy č. XXX/XXXX o dodávke elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb uzavretej v zmysle ustanovení § 8 ods.1 nariadenia vlády SR č. 317/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou v spojení s § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov. V zmysle tejto zmluvy navrhovateľ umožnil odporcovi odoberať elektrickú energiu a fakturoval odporcovi dodávku silovej elektriny a distribučné služby ako aj vyúčtovanie skutočne odobratej silovej elektriny a distribučných služieb.
Zo strany navrhovateľa došlo k vyúčtovaniu množstva odobratej elektrickej energie faktúrou č. E v sume 1.326.- € za obdobie júl 2010, ktorú odporca čiastočne uhradil dňa 30.7.2010 v sume 500.- €. Zvyšok nedoplatku činí sumu 826.- €. Ďalšou faktúrou č. S v sume 1.326,29.- € za obdobie august 2010 odporca vykonal čiastočnú platbu iba v sume 165,54 €. Neuhradená časť vyúčtovanej faktúry činí 1.160,75 €. Z faktúry č. E v sume 1.326,29 € za obdobie september 2010 odporca nezaplatil žiadnu čiastku. Odporca tak isto nezaplatil ani splatné faktúry pod č. E v sume 1.326,29 € za obdobie október 2010, z faktúry pod č. E v sume 1.326,29 € za obdobie november 2010 a z faktúry č. E v sume 1.326,29 € za obdobie december 2010. Takto celkový nedoplatok odporcu činí 7.291,91 €. Účastníci pre prípad omeškania so splnením peňažného dlhu dojednali úrok vo výške 0,03% za každý deň omeškania.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka : Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu .
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného od 15.1.2009) : Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že v danom prípade nárok navrhovateľa je dôvodný. Súd v prvom rade poukazuje na platne uzatvorený záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania založenom na dodávke elektrickej energie vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb, ktorý spadá pod režim kúpnej zmluvy.
Navrhovateľ listinnými dôkazmi splnil svoju zákonnú povinnosť a to preukázať, že umožnil odoberať elektrickú energiu odporcovi a následne podľa merača vyúčtoval množstvo skutočne odobratej elektrickej energie faktúrami, ktoré následne odporcovi doručil. Okrem čiastočných úhrad zo strany odporcu, už k zaplateniu ďalších splatných faktúr nedošlo.
Nakoľko navrhovateľ súdu preukázal dôvodnosť svojho nároku čo do výšky i základu, súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
Nakoľko odporca sa dostal do omeškania splnením peňažného dlhu, súd navrhovateľovi priznal i dohodnuté úroky z omeškania v súlade s ustanovením§ 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a to počnúc nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých čiastkových istín až do skutočného zaplatenia.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust. § 142 ods. l O.s.p. na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za návrh v sume 441.- € a titulom trov právneho zastupovania za dva úkony právnej pomoci po 237,34 € + 2x režijný paušál po 7,41 € v sume 489,50 €.
Platobné miesto náhrady trov konania je určené v ustanovení § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.