Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Sd-30-2012.pdf
PDF · 79.15 KB
Case nature
Area
Subarea
6Sd/30/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Evou Slávikovou v právnej veci navrhovateľky B. U., bytom S., ul. Z. XXXX/XX, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, o invalidný dôchodok takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 16.02.2012 č. XXX XXX XXXX X.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 16.02.2012 odporkyňa podľa § 70 a § 71 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákona“) zamietla žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok zo dňa 25.01.2012.
Rozhodnutie odôvodnila poukázaním na ustanovenia § 70 ods. 1 a § 71 ods. 1 zákona, podľa ktorých má poistenec nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedených v § 72 zákona a ku dňu vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na starobný dôchodok, alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok. Poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Dôvodila, že podľa posudkového lekára sociálneho poistenia pobočky Sociálnej poisťovne Poprad zo dňa 25.01.2012 nie je navrhovateľka invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Posúdenie jej zdravotného stavu, ktorému zodpovedá percentuálne vyjadrenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je obsahom pripojeného odborného posudku o invalidite zo dňa 25.01.2012, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia tohto rozhodnutia a sú v ňom uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na vyhotovenie posudkového záveru o tom, že nie je invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona.
Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľka domáhala preskúmania napadnutého rozhodnutia. Namietala, že v odbornom posudku, ktorý dostala spolu s rozhodnutím, nebola uvedená posledná lekárska správa z vyšetrenia z reumatológie zo dňa 13.12.2012, a preto žiadala, aby bol opätovne preskúmaný jej zdravotný stav.
Poverená zástupkyňa odporkyne poukázala na písomné vyjadrenie zo dňa 23.05.2012 a uviedla, že zdravotný stav navrhovateľky bol dostatočne posúdený posudkovým lekárom ústredia, z ktorého posudku vyplýva, že navrhovateľka nie je invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona, a preto žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne a zákonné potvrdiť.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo podľa § 205l a nasl. ustanovení O.s.p., oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom odporkyne, vypočul účastníkov konania a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľky nie je dôvodný.
Z obsahu dávkového spisu vyplýva, že navrhovateľka podala žiadosť o invalidný dôchodok dňa 25.01.2012, ktorá bola odporkyni doručená dňa 09.02.2012. Na základe tejto žiadosti bol posudzovaný zdravotný stav navrhovateľky, výsledkom ktorého bola lekárska správa zo dňa 25.01.2012 vyhotovená posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad. Z celkového posudku vyplýva, že navrhovateľka je v dlhodobej ambulantnej liečbe reumatológa pre primárny Sj?grenov syndróm s vaskulitídou s pozitivitou autoprotilátok s opakovanými výsevmi purpury na predkoleniach, v kortikoterapii nízkymi dávkami. Vzhľadom k tomu je určená horná hranica možného percentuálneho rozsahu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Navrhovateľka na uvedené ochorenie doposiaľ nebola hospitalizovaná a nebola ani práceneschopná. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie uviedol posudkový lekár systémové ochorenie spojivového tkaniva - stredného stupňa zaradené do kapitoly III, oddiel B, položka 1, písmeno b/ s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 % podľa prílohy č. 4 zákona.
Na základe opravného prostriedku navrhovateľky bol opätovne posudzovaný jej zdravotný stav posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne ústredie, ktorý vyhotovil odborný posudok dňa 04.05.2012. Predmetom posúdenia bol aj lekársky nález z reumatologického vyšetrenia zo dňa 13.12.2011, ktorý navrhovateľka žiadala v opravnom prostriedku posúdiť. Z posudku vyplýva, že navrhovateľka je dlhodobo sledovaná a liečená v reumatologickej ambulancii pre primárny Sj?rgenov syndróm, ktorý sa prejavuje potenciami na dolných končatinách s občasným zvýraznením prekrvenia spojiviek. V reumatologickom náleze je konštatovaná aj druhotná chudokrvnosť pri nedostatku železa, ale v laboratórnych vyšetreniach táto skutočnosť zaznamenaná nie je. Počet krvných doštičiek pri vyšetrení krvného obrazu je primeraný. Pri ortopedickom vyšetrení je zdokumentovaná pozitivita testov ANA - NIF. Na základe tohto bola zaradená do kapitoly III, oddiel B, položka 1b/ na úrovni miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 %. Podľa ortopedického vyšetrenia, ktoré navrhovateľka priniesla na prejednanie, má bolesti chrbtice bez obmedzenia pohyblivosti v jednotlivých úsekoch chrbtice, bez výrazného spazmu PVS a bez porúch citlivosti. Výsledky kožných vyšetrení dokumentujú výskyt purpury na obidvoch predkoleniach so zbytkovou hemosiderózou a hyperpigmentáciou v oblasti predkolení. Tento obraz spadá do základného obrazu primárneho Sj?rgenovho syndrómu. Ako rozhodujúce zdravotné postihnutie opätovne uviedol systémové postihnutie spojiva zaradené do kapitoly III, oddiel B, položka 1b/ s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 % podľa prílohy č. 4 zákona.
Podľa § 70 ods. 1 zákona, poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 ods. 1 zákona, poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 71 ods. 2 zákona, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Podľa § 71 ods. 4 zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe
a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Podľa § 71 ods. 5 zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Podľa § 71 ods. 6 zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Podľa § 71 ods. 7 zákona, jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Súd preskúmal napadnuté rozhodnutie v intenciách ustanovení § 70 a § 71 zákona. Z posudkového spisu je zrejmé, že posudkoví lekári odporkyne postupovali pri posudzovaní zdravotného stavu v súlade s § 71 ods. 4 zákona na základe predložených lekárskych správ a komplexných funkčných vyšetrení ako aj ich záverov predložených navrhovateľkou. Podľa tejto dokumentácie a jej posúdenia v súlade s prílohou č. 4 zákona zaradili rozhodujúce zdravotné postihnutie navrhovateľky pod príslušnú kapitolu III, oddiel B, položka 1b/ kde je zaradené systémové ochorenie spojivového tkaniva - poruchy stredného stupňa s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 30 až 40 %. Posudkoví lekári určili mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v hornej hranici tohto rozpätia, t.j. 40 %. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľka v danom prípade nespĺňa jednu zo základných podmienok uvedených v § 70 ods. 1 a § 71 ods. 1 zákona pre priznanie invalidného dôchodku, tak ako to uviedla odporkyňa v preskúmavanom rozhodnutí, t.j. že nemá pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Postup odporkyne, ako aj preskúmavané rozhodnutie bolo realizované v súlade so zákonom.
Krajský súd z tohto dôvodu podľa § 250q ods. 2 O.s.p. rozhodnutie odporkyne ako vecne správne a zákonné potvrdil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. Navrhovateľka bola v konaní neúspešná, náhrada trov konania jej nepatrí a odporkyňa nemá zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru-
čenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu
v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.