Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12Cb-129-2011.pdf
PDF · 78.54 KB
No categories available
12Cb/129/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom pred sudcom JUDr. Vojtechom Ševčíkom v právnej veci navrhovateľa ESSOX SK s.r.o., Cesta na Senec 2/A, 821 04 Bratislava, IČO: 35978881, zastúpený Advokátskou kanceláriou Nagyová Tenkač, s.r.o. so sídlom Ružinovská 42, 821 01 Bratislava, proti odporcovi LuKa s.r.o., Jána Kollára 547/13, 967 01 Kremnica, IČO: 21639062, o zaplatenie 4 215,08 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 4 314,52 € spolu s 9 % - ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 5 472,80 € od 03.09.2009 do 22.10.2009, zo sumy 4 314,52 € od 23.10.2009 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 693,80 € v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na číslo účtu právneho zástupcu navrhovateľa vedený vo M. B., P..B.., číslo účtu: XXXX XXX XXX/XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 4 314,52 € s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ s odporcom dňa 26.09.2008 uzavrel zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o zriadení záložného práva č. 7400018601. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol úver vo výške 5 576,58 € na nákup motorového vozidla zn. VOLKSWAGEN, Golf Diesel - 1,9 TDI 4Motion. Tento úver bol poskytnutý tak, že navrhovateľ za odporcu uhradil časť kúpnej ceny za motorové vozidlo, odporca sa zaviazal splácať predmetný úver 48 mesačnými splátkami po 246,83 €. Súčasťou boli aj obchodné podmienky o úvere a zmluvy o revolvingovom úvere. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver uhrádzať pravidelnými splátkami riadne a včas. Svoj záväzok si však nesplnil, z tohto dôvodu navrhovateľ odstúpil od zmluvy a to dňa 12.08.2009. Splatný sa stal celý dlh vo výške 6 025,60 €. Následne navrhovateľ odporcovi odobral motorové vozidlo, toto bolo odpredané dňa 16.09.2009 za sumu 2 950 €. Náklady spojené s vymáhaním pohľadávky, s výkonom záložného práva predstavovali sumu 1 139,48 €. Rovnako navrhovateľ zistil, že k žalovanej sume nebola pripočítaná časť splátok poistného a to dvakrát po 49,72 €. Z tohto dôvodu pohľadávka navrhovateľa predstavovala sumu 4 314,52 €.
Súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz pod č. 9Rob/37/2010, voči ktorému odporca v zákonom stanovenej lehote podal odpor s odôvodnením, že návrh navrhovateľa je neodôvodnený.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že na podanom návrhu trvá v plnom rozsahu, žiadal aby bol odporca zaviazaný k zaplateniu dlžnej sumy vo výške 4 314,52 € s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ s odporcom dňa 26.09.2008 uzavrel zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zriadení záložného práva č. 7400018601. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi úver
vo výške 5 576,58 € na nákup motorového vozidla zn. VOLKSWAGEN Golf Diesel - 1,9 TDI 4 Motium. Tento úver bol poskytnutý, odporca sa zaviazal úver uhrádzať 48 mesačnými splátkami po 246,83 €. Súčasne bola uzavretá aj záložná zmluva, predmetom ktorej bolo záložné právo k predmetnému zálohu v prospech navrhovateľa. Navrhovateľ uzavrel aj poistnú zmluvu na havarijné poistenie poisťovni Kooperatíva. V danom prípade si odporca neplnil povinnosti, došlo k odstúpeniu od zmluvy a to dňa 12.08.2009, stal sa splatný celý dlh vo výške 6 025,60 €, ktorý pozostával z dlžných splátok 520,80 €, zmluvnej pokuty vo výške 49,36 €, poplatkov vo výške 6,64 €, úrokov z omeškania vo výške 1,60 € ako nesplatenej časti istiny splatnej ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy vo výške 4 952 € a poplatkov za odstúpenie zmluvy vo výške 495,20 €. V danom prípade navrhovateľovi vznikli ďalšie výdavky, ktoré boli spojené s odobratím motorového vozidla, vypracovanie znaleckého posudku, uzatvorenie kúpnej ceny. Motorové vozidlo bolo odpredané za sumu 2 950 €. Navrhovateľovi vznikol voči odporcovi nárok na úhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky a výkonu záložného práva vo výške 1 139,48 €, rovnako ako aj nárok na uhradenie splátok havarijného poistenia dvakrát po 49,72 €. Celková pohľadávka navrhovateľa tak predstavovala sumu 4 314,52 €. V danom prípade odporca predmetnú dlžnú sumu neuhradil v lehote splatnosti, z tohto dôvodu právny zástupca navrhovateľa žiadal priznať aj zákonný úrok z omeškania, ako aj náhradu trov konania.
Odporca svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil, súd preto vo veci konal a rozhodol v jeho neprítomnosti v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd previedol vo veci dokazovanie a to oboznámil sa s návrhom, pripojenými dokladmi, výpisom z Obchodného registra OS Bratislava 1, zmluvou o úvere uzavretou medzi navrhovateľom a odporcom zo dňa 26.09.2008, faktúrou zo dňa 02.11.2009, faktúrou zo dňa 01.06.2009, faktúrou č. 3909400119, sadzobníkom poplatkov, znaleckým posudkom 77/2009, návrhom na uzatvorenie poistných zmlúv, oznámením o začatí výkonu záložného práva zo dňa 28.08.2009, odstúpením od zmluvy zo dňa 12.08.2009, kúpnou zmluvou, vyčíslením pohľadávky po výkone záložného práva zo dňa 28.12.2009, potvrdením o registrácii v Notárskom centrálnom registri, protokolom o odobratí motorového vozidla zo dňa 28.08.2009, obchodnými podmienkami zmluvy o úvere, rozšírením návrhu, avízom na úhradu poistného, platobným rozkazom 9Rob/37/2010, odporom proti platobnému rozkazu 9Rob/37/2010, vyjadrením sa navrhovateľa k odporu, splátkovým kalendárom, upomienkou zo dňa 14.05.2009, prehľadom platieb, objednávkou, preverenie motorového vozidla, na základe ktorých súd zistil tento skutkový stav veci.
Navrhovateľ s odporcom dňa 26.09.2008 uzavrel zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o zriadení záložného práva č. 7400018601. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ odporcovi poskytol úver vo výške 5 576,58 € na nákup motorového vozidla VOLKSWAGEN Golf, Diesel 1,9 TDI 4Motion. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver uhrádzať 48 mesačnými splátkami po 246,83 €. V danom prípade súčasne s uzavretím zmluvy uzavrel navrhovateľ s odporcom záložnú zmluvu, predmetom ktorej bolo zriadenie záložného práva k predmetnému zálohu v prospech navrhovateľa ako záložného veriteľa na zabezpečenie pohľadávky navrhovateľa. Záložné právo bolo zaregistrované v notárskom centrálnom registri. Odporca uzavrel poistnú zmluvu na havarijné poistenie poisťovni Kooperatíva. V danom prípade si odporca svoje povinnosti neplnil riadne a včas, dňa 12.08.2009 došlo k predčasnému ukončeniu úverovej zmluvy. Navrhovateľovi vznikla pohľadávka vo výške 6 025,60 €, ktorá pozostávala z dlžných splátok vo výške 520,80 €, zmluvnej pokuty 49,36 €, poplatkom vo výške 6,64 €, úrokov z omeškania vo výške 1,6 €, nesplatenej časti istiny vo výške 4 952 € a poplatku za odstúpenie od zmluvy vo výške 495,20 €. Dňa 14.05.2009 zaslal navrhovateľ odporcovi oznámenie o začatí výkonu záložného práva. Dňa 15.05.2009 navrhovateľ zaregistroval výkon záložného práva, v rámci výkonu záložného práva bolo motorové vozidlo odobraté, následne bol vypracovaný znalecký posudok, motorové vozidlo bolo odpredané za kúpnu cenu 2 950 € dňa 16.09.2009. Navrhovateľovi vznikol voči odporcovi aj nárok na náhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky a s výkonom záložného práva, predajom motorového vozidla a to vo výške 1 139,48 €. Rovnako neskôr navrhovateľ zistil, že zaplatil za odporcu dve splátky havarijného poistenia po 49,72 €. Po pripočítaní týchto nákladov a odpočítaní ceny motorového vozidla navrhovateľovi vznikla pohľadávka vo výške 4 314,52 €. Súd mal preukázané, že odporca dlžnú sumu navrhovateľovi do dňa pojednávania neuhradil.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve, ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný vzhľadom na skutočnosť, že v danom prípade mal súd preukázané, že zo strany navrhovateľa voči odporcovi došlo k splneniu si povinnosti navrhovateľa, ktorý poskytol odporcovi úver, ktorý sa odporca zaviazal uhradiť, avšak v danom prípade si svoju povinnosť nesplnil, z toho dôvodu navrhovateľovi vznikol nárok aj na účtovanie si zákonného úroku z omeškania. Vzhľadom na takto zistený skutkový stav súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 O.s.p. Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 258,50 €, trovy právneho zastúpenia spočívajú v dvoch úkonoch právnej pomoci po 151,05 €, 1 právny úkon po 37,76 €, 3 krát režijný paušál po 7,63 € plus 30 % DPH, spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 435,30 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Zb. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti).