Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_15C-110-2012.pdf
PDF · 62.65 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/110/2012
Uznesenie
Okresný súd Komárno samosudcom JUDr. Dušanom Krč-Šeberom v právnej veci navrhovateľky: P. A., nar.XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XX, S., právne zastúpená: dr. jur. Ferenc Mazács, advokát so sídlom Advokátskej kancelárie Alžbetínske nám. 328/4/1094, Dunajská Streda, proti odporcovi: Q. A., nar.XX.X.XXXX, bytom B. XXXX/XX, S.-A., právne zastúpený: Mgr. Cyntia Takács Szalai, advokátka so sídlom Advokátskej kancelárie Nám. M.R. Štefánika 6, Komárno, o náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v nasledovnom znení:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke titulom nemajetkovej ujmy sumu vo výške 18.000.-€ spôsobenej trestným činom usmrtenia podľa § 149 Trestného zákona, za ktorý čin bol odporca uznaný za vinného rozsudkom Okresného súdu Komárno č.k. 15T/17/2010-355 zo dňa 14.4.2011, právoplatného dňa 14.4.2011.
Odporca j e p o v i n n ý nemajetkovú ujmu vo výške 18.000.-€ zaplatiť navrhovateľke v šiestich rovnakých splátkach tak, že k 31.10.2012 zaplatí 3.000.-€, k 31.12.2012 zaplatí 3.000.-€, k 28.2.2013 zaplatí 3.000.-€, k 30.4.2013 zaplatí 3.000.-€, k 30.6.2013 zaplatí 3.000.-€, k 31.8.2013 zaplatí 3.000.-€ na účet navrhovateľky vedený v B. a.s. S., č.ú. : XXXXXXXXXX/XXXX a to pod stratou výhody splátok, ak by sa odporca omeškal s úhradou čo i len jednej splátky.
Odporca j e p o v i n n ý do 15 dní odo dňa schválenia súdneho zmieru zaplatiť titulom trov právneho zastúpenia navrhovateľky sumu 360.-€ na bankový účet právneho zástupcu navrhovateľky, č.ú. : XXXXXXXXXX/XXXX vedený vo M. a.s. F. B..
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.4.2012 domáhala, aby súd zaviazal odporcu k povinnosti zaplatiť navrhovateľke z titulu nemajetkovej ujmy sumu 50.000,-€ a nahradil jej trovy konania.
Pred otvorením súdneho pojednávania dňa 5.9.2012 účastníci konania uzavreli súdny zmier tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom k tomu, že súdny zmier účastníkov konania je v súlade s právnymi predpismi, súd ho v zmysle § 99 O.s.p. schválil.
Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.