Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoP/79/2024

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členiek senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Elišky Har Tzvi v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú K. P., V. XX.X.XXXX a maloletú T. P., V. XX.X.XXXX, obidve bytom u matky, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Y., deti rodičov: matky P. P., V. XX.X.XXXX, P. Y., L. XX, a otca D. P., V. XX.XX.XXXX, P. H., N. XXX/XX, v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. -12 zo dňa 05.08.2024, takto

rozhodol:

I. Mení uznesenie vo výrokoch I., III. tak, že návrh zamieta.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

III. Dáva podnet súdu prvej inštancie na začatie konania podľa § 37 ods. 2 písm. d/ Zákona o rodine a na začatie konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. K. D. T. P..

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. Matka podaným návrhom žiadala nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti, súčasne žiadala uložiť zákaz priblíženia z obavy o bezpečnosť maloletých detí.

II. Obsah napadnutého uznesenia

2. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol tak, že cit.:

„I. z v e r u j e mal. K. P., V.. XX.X.XXXX a mal. T. P., V.. XX.X.XXXX dočasne do starostlivosti matky,

II. návrh matky v prevyšujúcej časti z a m i e t a ,

III. neodkladné opatrenie vo výroku o zverení bude t r v a ť do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva vedeného na Okresnom súde Prešov pod spisovou značkou ,

IV. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“

3. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že rodičia maloletých detí aktuálne nežijú v spoločnej domácnosti. Matka s maloletými deťmi odišla zo spoločnej domácnosti po tom, čo ju otec udrel do tváre. Matka na otca maloletých detí podala trestné oznámenie vo veci podozrenia zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby podľa . V súčasnosti zabezpečuje starostlivosť maloletým deťom matka, ktorá má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu maloletých

detí a v jej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Keďže medzi rodičmi došlo dňa 19.07.2024 k incidentu, pre ktorý matka podala na otca maloletých detí trestné oznámenie, nie je možné, aby osobnú starostlivosť mohli zabezpečovať obaja rodičia. Súd prvej inštancie preto vyhovel návrhu matky a neodkladným opatrením zveril dočasne maloleté deti do starostlivosti matky.

4. Matka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala aj vyslovenia zákazu priblíženia otca k obom maloletým deťom. Z obsahu návrhu však nevyplýva, že otec sa dopustil násilného konania aj vo vzťahu k maloletým deťom. Matka v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. vzala späť svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala zákazu priblíženia k svojej osobe, pričom uviedla, že otec maloletých detí ju nevyhľadáva, nekontaktuje ju, nevyhráža sa jej. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení musí byť založené na dôkazoch, nie na tvrdeniach. V spise však nie sú žiadne dôkazy svedčiace o násilnom správaní otca voči maloletým deťom, práve naopak, zo spisu vyplýva, že agresívne správanie otca smerovalo iba voči matke maloletých detí. S ohľadom na uvedené súd prvej inštancie ustálil, že matka v danom prípade neosvedčila skutočnosti nasvedčujúce tomu, že otec maloletých detí sa dopúšťa násilného správania vo vzťahu k maloletým deťom, a preto návrh matky v tejto časti zamietol.

5. Súd určil, že toto neodkladné opatrenie vo výroku o zverení bude trvať do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. .

6. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

III. Obsah odvolania otca a vyjadrení účastníkov konania

7. Proti tomuto uzneseniu v časti výrokov I. a III. podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec. Namietal v podanom odvolaní nesplnenie zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, nepreukázanie tvrdení matky o tom, že ju týral, resp. na ňu fyzicky útočil. Poukázal na rozpornosť tvrdení matky v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a v trestnom oznámení. Uviedol, že rozhodnutie orgánu činného v trestnom konaní bolo v celom rozsahu dozorujúcim prokurátorom zrušené ako nezákonné. Dozorujúci prokurátor navyše nevylúčil motiváciu matky na kriminalizáciu otca. Navrhol napadnuté zmeniť v súlade s jeho odvolacím návrhom.

8. K odvolaniu otca sa vyjadrila matka maloletých. Poukázala na správanie otca, ktorý vyvolal konflikt pri zahájení šk. roka mal. K., matke maloletej sa opätovne vyhrážal s tým, že matka následne podala trestné oznámenie na otca. Má za to, že otec svojim konaním mal. deťom spôsobuje značne negatívne emócie, stres a strach. Navrhla rozhodnutie v jeho napadnutej časti potvrdiť.

9. K odvolaniu otca sa vyjadril kolízny opatrovník maloletých. Zotrval na svojich doterajších vyjadreniach. Poukázal na skutočnosť, že matka doposiaľ vo svojich vyjadreniach nespochybňovala vzťah otca s mal. deťmi, nespochybňovala zabezpečovanie starostlivosti z jeho strany. Uviedol, že medzi rodičmi dochádza k neprimerane agresívnej komunikácii, najmä zo strany otca. Nariadenie neodkladného opatrenia sa mu javí ako neopodstatnené.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

10. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ust. (ďalej len „“), v spojení s ust. (ďalej len „“), preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolanie otca je dôvodné.

11. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

12. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa .

13. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

14. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

15. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

16. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

17. Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.

18. Keďže neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletých detí na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením.

19. Z obsahu preskúmavaného spisu je zrejmé, že mal. deti pochádzajú z manželstva rodičov, ktorí sa toho času nachádzajú v rozvodovom konaní, konanie sa vedie na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. . Dňa 16.08.2023 sa uskutočnilo na Okresnom súde Prešov prvé informatívne stretnutie rodičov v rámci multidisciplinárnej spolupráce, na ktorom rodičia prejavili záujem o konzultácie na Referáte poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR Y.. Zo správy psychológa bolo zistené, že manželia sa dohodli na dvoch trojmesačných obdobiach, počas ktorých sa pokúšali učiť predchádzať rizikám a nástrahám vyplývajúcim zo spoločného bývania, keďže od januára 2024 obnovili spoločné bývanie. Koncom mája 2024 sa odohral medzi manželmi konflikt, ktorý vážne narušil ich vzájomnú dôveru. Podľa vyjadrení matky dňa 19.07.2024 ju otec, matku maloletých detí, napadol a do 28.07.2024 bol v cele policajného zaistenia. Matka po tomto incidente privolala políciu a podala na otca maloletých detí trestné oznámenie. Manželia s deťmi spoločne bývali v prenajatom byte na Ď. XX v Y.. Aktuálne sa matka s maloletými deťmi zdržiava u svojich rodičov v rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve jej rodičov. Maloleté deti tu majú zabezpečené všetky potreby. Vzťah medzi rodičmi je hlboko rozvrátený, vážne narušený, rodičia nie sú schopní komunikovať ani v základných otázkach týkajúcich sa starostlivosti o mal. deti. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že medzi rodičmi prebieha neprimerane agresívna komunikácia, najmä zo strany otca.

20. Odvolací súd prvotne skúmal existenciu ohrozenia či porušenia najlepšieho záujmu mal. detí, ktorá by odôvodňovala nariadenie neodkladného opatrenia. Z podaných správ kolízneho opatrovníka, z tvrdení oboch rodičov je zrejmé, že starostlivosť o mal. dcéry zabezpečuje ich matka, ktorá opustila spoločnú domácnosť aj s mal. deťmi po opakovaných incidentoch a konfliktoch s otcom maloletých. Matka spolu s deťmi sa zdržiava u svojich rodičov. Zo zistení vyplýva, že z jej strany neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloleté deti. Za súčasného stavu odvolací súd uvádza, že úroveň starostlivosti o mal. deti nie je ohrozená, výchovné prostredie matky im zabezpečuje bezpečnosť a stabilitu. Uvedené však nie je dôvodom pre zverenie maloletých detí do jej osobnej starostlivosti v rámci konania o neodkladnom opatrení, kedy súd rozhoduje v skrátených lehotách a nemá priestor na riadne a rozsiahle dokazovanie, ako je tomu vo veci samej. Súd prvej inštancie zdôvodňuje prijatie neodkladného opatrenia iba tým, že medzi rodičmi došlo dňa 19.07.2024 k incidentu, pre ktorý matka podala na otca maloletých detí trestné oznámenie, nie je možné, aby osobnú starostlivosť mohli zabezpečovať obaja rodičia. Ide o konflikt rodičov, ale nie je možné z daného zistenia prijať záver o dôvodnosti prijatia opatrenia, ktorým sa maloleté deti zveria matke. Matka vykonáva faktickú starostlivosť o maloleté deti. Je nevyhnutné viesť rodičov k vzájomnému rešpektovaniu sa prostriedkami, ktoré zasahujú čo v najväčšej miere rodičov.

21. Odvolací súd zdôrazňuje, že otázka zverenia mal. detí do osobnej starostlivosti jednému z rodičov je vážnym rozhodnutím týkajúcim sa mal. dieťaťa, s ktorým sa okrem zabezpečovania výchovy a výživy dieťaťa spájajú aj iné rodičovské práva a povinnosti. Z tohto dôvodu sa pre jeho prijatie vyžaduje dostatočne zistený skutočný stav veci, ktorý by mal byť výsledkom rozsiahleho vykonaného dokazovania. Viazaný krátkou lehotou na rozhodnutie o podanom odvolaní voči uzneseniu o nariadení neodkladného opatrenia, odvolací súd vychádzal z nateraz zistených skutočností, pričom dospel k záveru, že pre zverenie mal. detí do osobnej starostlivosti matky formou neodkladného opatrenia, neboli splnené zákonom vyžadované predpoklady. Navyše, aj napriek výhradám otca, má odvolací súd aj naďalej za to, že otec rešpektuje faktickú starostlivosť matky o mal. deti, nesnaží sa maloleté deti vytrhnúť z ich terajšieho prostredia. Nateraz nie sú v danej veci preukázané či osvedčené natoľko závažné skutočnosti, z ktorých vyplýva, že ochrana záujmu detí vyvolala potrebu prijať požadované opatrenie o forme starostlivosti. Správanie otca, ktoré má mať znaky neslušného a agresívneho správania, nie je však možné ospravedlňovať. Maloleté deti nesmú byť prítomné pri konfliktoch rodičov, ktorí nedokázali nateraz spracovať svoj partnerský konflikt. Obaja rodičia musia prijať zodpovednosť za rozpad rodiny.

22. S ohľadom na uvedené dôvody odvolací súd postupom vyplývajúcim z ustanovenia uznesenie vo výroku I. a III. zmenil a návrh matky v časti zverenia mal. detí do jej osobnej starostlivosti zamietol.

23. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolací súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle .

24. S ohľadom na osvedčené mimoriadne narušené a konfliktné vzťahy medzi rodičmi, ktoré sú sprevádzané aj verbálnou agresiou, najmä zo strany otca, odvolací súd dáva podnet súdu prvej inštancie na postup podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine. Odborné poradenstvo môže pomôcť rodičom mal. detí zlepšiť ich vzájomnú komunikáciu, komunikáciu vo vzťahu k mal. deťom, ako aj postoj mal. detí k ich otcovi, z ktorého majú mať podľa tvrdení matky strach z dôvodu jeho agresívneho a konfrontačného správania, čo celkovo môže pomôcť zlepšiť zabezpečovanie starostlivosti o mal. deti zo strany oboch ich rodičov, aby tak obaja mohli aktívne participovať na výchove a starostlivosti o mal. deti. Závery vyplývajúce z poskytnutej odbornej pomoci môžu rovnako poslúžiť na posúdenie, ktoré výchovné prostredie je pre mal. deti najvhodnejšie, ako aj vyhodnotenie miery rodičovskej spôsobilosti toho- ktorého rodiča a ich uvedomenie si dôležitosti druhého rodičia v živote mal. dieťaťa.

25. Vychádzajúc zo zistení, že prebieha len konanie o rozvod manželstva a úpravy výkonu práv manželov k maloletým deťom na čas po rozvode a rodičia spoločne nežijú a k dohode o výkone ich práv k maloletým deťom nedošlo, zváži súd v starostlivosti o maloleté deti začatie konania o úpravu výkonu rodičovských práv k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva, predovšetkým otázky pravidiel stretávania sa detí s otcom, pokiaľ žijú spoločne s matkou a výživné zo strany otca, ak ho neplní.

26. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov; ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného

predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Podľa v spojení s , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).