Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20C-151-2011.pdf
PDF · 64.17 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/151/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľky: N. I., G.. XX.X.XXXX, K. M. V. XX, G., zastúpenej advokátom JUDr. Milošom Kvasňovským, Mestská 2/A, Bratislava, proti odporcovi: Generali Slovensko poisťovňa, a. s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332, o zaplatenie 12.749,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:
„Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi na č. účtu XXXXXXXXXX/XXX sumu 11.548,53 eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi na č. účtu XXXXXXXXXX/XXX úroky z omeškania spolu v sume 3.227,26 eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi na č. účtu XXXXXXXXXX/XXX sumu 382,25 eur predstavujúcu 50% súdneho poplatku do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX trovy právneho zastúpenia 1.060,38 eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.“
Navrhovateľovi bude vrátená časť súdneho poplatku za návrh v sume 382,25 eur, cestou príslušného daňového úradu, po právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporcovi bude vrátená časť súdneho poplatku za odpor proti platobnému rozkazu v sume 382,25 eur, cestou príslušného daňového úradu, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd dňa 27.1.2011 sa navrhovateľka domáhala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 12.749,- eur s príslušenstvom z titulu poistného plnenia.
Navrhovateľka podaním doručeným súdu dňa 30.8.2012 a odporca podaním doručeným súdu dňa 27.8.2012 navrhli, aby súd schválil súdny zmier tak, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a druhá O. s. p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 veta prvá O. s. p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Keďže zmier, ktorý účastníci uzatvorili, nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho schválil.
Súčasťou schváleného súdneho zmieru bolo aj dojednanie ohľadom trov konania, preto súd o trovách konania nerozhodoval podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p.
O vrátení časti súdneho poplatku za návrh navrhovateľovi a za odpor proti platobnému rozkazu odporcovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti o schválení súdneho zmieru nie je odvolanie prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Voči ostatným výrokom uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).