Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-29Cb/391/2009

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V rozhodol sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v obchodno-právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, zast. JUDr. Helena Strachotová, usadený euroadvokát, Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti odporcovi: F. T., nar. XX.XX.XXXX, I. XX, XXX XX B., zastúpeného opatrovníčkou K. K., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava IV, o zaplatenie 833,32 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd d o p ĺ ň a výrok rozsudku č.k. -66 zo dňa 01.03.2012 nasledovne:

„Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi súdny poplatok za odvolanie vo výške 49,50 Eur a trovy právneho zastúpenia, t.j. daň z pridanej hodnoty uplatnenú k trovám právneho zastúpenia vo výške 23,36 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v G. H. B., a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/ XXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. “

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.07.2009 domáhal, aby súd odporcu zaviazal uhradiť mu sumu vo výške 833,32 Eur s príslušenstvom z titulu poskytnutého úveru a zaplatiť mu trovy konania.

Súd vo veci vydal dňa 01.03.2012 rozsudok č.k. -66, v ktorom však nerozhodol o náhrade trov konania uplatnených navrhovateľom v plnom rozsahu.

Dňa 17.04.2012 doručil navrhovateľ súdu žiadosť o vydanie opravného uznesenia, ktorým žiadal, aby súd doplnil do výroku rozsudku č.k. -66 zo dňa 01.03.2012 v časti týkajúcej sa trov konania jednak súdny poplatok vo výške 49,50 Eur za odvolanie a jednak daň z pridanej hodnoty uplatnenú k trovám právneho zastúpenia, ktorú si navrhovateľ riadne uplatnil. Uvedené podanie navrhovateľa súd v súlade s ust. posúdil ako návrh na doplnenie rozsudku.

Podľa , ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.

Podľa , o návrhu na doplnenie rozsudku súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobne ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu účastníka na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne.

Podľa návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.

Nakoľko súd v rozsudku č.k. -66 zo dňa 01.03.2012 nerozhodol o trovách konania uplatnených navrhovateľom v celom rozsahu, t.j. súd nerozhodol o náhrade súdneho poplatku za odvolanie vo výške 49,50 Eur a o dani z pridanej hodnoty uplatnenej k trovám právneho zastúpenia, súd vyhovel návrhu navrhovateľa na doplnenie predmetného rozsudku a v súlade s ust. a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.

V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované a ktoré musí byť predložené spolu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné, sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie.