Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/3/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudkyňou Mgr. Patriciou Skotnickou v právnej veci navrhovateľa Tessile ditta a.s., IČO: 27822117, so sídlom v Českej republike, Ostrava, Moravská Ostrava, Sokolská třída XXXX/XX, zastúpeného Mgr. Romanom Ambrožom, usadeným euroadvokátom, so sídlom v Bratislave, Zámocká 30, proti odporkyni S. S., bývajúcej v Bratislave, D. XXXX/XX, o zaplatenie 1.290,67 Kč s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.290,67 Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 968,- Kč od 17.2.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 16,50 Eur titulom súdneho poplatku a v sume 53,56 Eur titulom právneho zastúpenia navrhovateľa, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy vo výške 968,-Kč spolu s úrokom z omeškania z čiastky 968,-Kč za obdobie od 5.4.2008 do zaplatenia, ktorý úrok v každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškanie odporkyne, bol závislý od výšky repo sadzby vyhlasovanej Českou národnou bankou zvýšenou o 7 percentuálnych bodov a platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka. Dôvodil, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 8.12.2008 bola na neho ako postupníka postúpená pohľadávka spoločnosti Dopravný podnik hlavného mesta Prahy, akciová spoločnosť ako postupcu, voči odporkyni vo výške 968,-Kč s príslušenstvom, a to titulom nezaplatenia cestovného a prirážky k cestovnému podľa zápisu o vykonaní prepravnej kontroly č. XXXXX z 21.3.2008.

- 2 -

Podaním doručeným súdu dňa 20.2.2012 navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu upravil znenie žalobného petitu a žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na úhradu sumy vo výške 968,-Kč spolu s vyčísleným úrokom z omeškania do 16.2.2012 vo výške 322,67 Kč a úrokom z omeškania vo výške 7,75% ročne z dlžnej sumy 968,-Kč počnúc od 17.2.2012 do zaplatenia a na náhradu trov konania, ktorú zmenu žalobného petitu konajúci súd pripustil uznesením zo dňa 23.2.2012, č.k. -28.

Odporkyňa sa k návrhu navrhovateľa písomne nevyjadrila.

Súd nariadil vo veci pojednávanie na 5. septembra 2012, ktoré viedol podľa v neprítomnosti riadne a včas predvolanej odporkyne, ktorá svoju neúčasť na súdnom pojednávaní nijako neospravedlnila, ani nepožiadala o odročenie pojednávania a v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a so zreteľom na zásadu hospodárnosti konania súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti na podklade listinných dokladov založených do súdneho spisu.

Súd vykonal vo veci dokazovanie, keď sa oboznámil s listinnými dokladmi založenými do súdneho spisu, najmä výpisom z obchodného registra vedeného Mestským súdom v Prahe, so zápisom o prevedení prepravnej kontroly z 21.3.2008, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 8.12.2008, výpisom zo zoznamu prípadov postúpených dňa 8.12.2008, oznámením o postúpení pohľadávky z 8.12.2008, oboznámil sa aj s písomnými vyjadreniami právneho zástupcu navrhovateľa, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 21.3.2008 cestovala odporkyňa v prostriedku mestskej hromadnej dopravy - metro B, pričom v čase o 7.32 hod, v mieste Můstek sa na výzvu kontrolujúcej poverenej osoby preukázala cestovným dokladom s uplynutou dobou platnosti. Odporkyni bola na mieste uložená povinnosť zaplatiť cestovné vo výške 18,-Kč a prirážku vo výške 950,-Kč, s tým, že bola informovaná o podmienkach, za ktorých je možné prirážku znížiť tým, že cestovné spolu s prirážkou v zníženej výške 700,-Kč uhradí najneskôr do 15 - teho dňa odo dňa uloženia prirážky, ako aj o postupe Dopravného podniku hlavného mesta Prahy, akciová spoločnosť v prípade neuhradenia prirážky. Rovnopis zápisu o vykonanej kontrole č. XXXXXXXX, číslo cestujúceho XXXXXXX, odporkyňa osobne podpísala.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 8.12.2008 postúpil Dopravný podnik hlavného mesta Prahy, akciová spoločnosť ako postupca na navrhovateľa ako postupníka pohľadávky vzniknuté z prepravy v jeho dopravných prostriedkoch vyplývajúce z nezaplateného cestovného a z prirážky k cestovnému, ktorých bol postupca veriteľom a ktoré boli bližšie špecifikované v prílohe, okrem iného aj pohľadávku č. XXXXXXX evidovanú voči odporkyni vo výške 968,-Kč. Spolu s pohľadávkou postupca postúpil i príslušenstvo a ďalšie práva spojené s pohľadávkou, všetko za dohodnutú odplatu. Listom zo dňa 8.12.2008 navrhovateľ oznámil odporkyni postúpenie pohľadávky v celkovej výške 968,-Kč s príslušenstvom.

Právny zástupca navrhovateľa vo svojich písomných vyjadreniach zotrval na dôvodnosti návrhu navrhovateľa. Mal za to, odporkyňa ako cestujúca porušila svoje povinnosti vyplývajúce zo zákona č. 111/1994 Sb. o dráhach, resp. zákona č. 266/1994 Sb. o silničnej doprave, z

- 3 -

prepravného poriadku a zo zmluvných prepravných podmienok Dopravného podniku hlavného mesta Prahy, akciová spoločnosť, keď sa počas cestovania vo vozidle prepravcu - metre B, nepreukázala cestovným dokladom, z dôvodu ktorého jej vznikla povinnosť uhradiť tak cestovné vo výške 18,-Kč, ako aj prirážku k cestovnému vo výške 950,-Kč, a to najneskôr do 15- teho dňa odo dňa uloženia prirážky. Keďže odporkyňa v stanovenej lehote neuhradila dlžné cestovné, ani prirážku, navrhovateľ bol oprávnený popri žalovanej istine žiadať od odporkyne i úhradu úrokov z omeškania, ktoré vyčíslil ku dňu 16.2.2012 pevnou sumou vo výške 322,67 Kč podľa písomného zdôvodnenia zo dňa 20.7.2012 a počnúc od 17.2.2012 vo výške 7,75% ročne z čiastky 968,-Kč do zaplatenia.

Podľa článku 2 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len "nariadenie Rady č. 44/2001"), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Odporkyňa má trvalý pobyt a bydlisko na území Slovenskej republiky, preto v zmysle vyššie citovaného článku 2 ods. 1 nariadenia Rady č. 44/2001 bola daná právomoc tunajšieho súdu na konanie o veci.

Podľa článku 4 ods. 1 Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky, v rozsahu, v ktorom nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu podľa článku 3, sa zmluva spravuje právnym poriadkom štátu, s ktorým má najužšiu väzbu. Ak však je časť zmluvy oddeliteľná od jej zostatku a táto časť má užšiu väzbu s iným štátom, možno ju výnimočne posudzovať podľa právneho poriadku tohto iného štátu.

Podľa článku 4 ods. 2 Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky, s výhradou ustanovenia odseku 5 tohto článku platí domnienka, že zmluva má najužšiu väzbu so štátom, kde má účastník zmluvy, ktorý má uskutočniť plnenie charakteristické pre zmluvu, obvyklý pobyt v čase uzatvorenia zmluvy alebo v prípade zapísanej alebo nezapísanej právnickej osoby svoju ústrednú správu. Ak sa však zmluva uzatvorí v rámci výkonu obchodnej činnosti alebo povolania tohto účastníka, tak platí domnienka, že zmluva má najužšiu väzbu s tým štátom, kde sa nachádza jeho hlavná prevádzkareň, alebo ak má podľa zmluvy plnenie poskytnúť iná prevádzkareň ako hlavná prevádzkareň, so štátom, kde sa nachádza táto iná prevádzkareň.

Medzi účastníkmi konania nedošlo k voľbe rozhodného práva, preto sa vzájomný vzťah, ktorého obsahom bolo poskytnutie prepravných služieb odporkyni na základe zmluvy o preprave riadi právnym poriadkom štátu, s ktorým má zmluva najužšiu väzbu, čo v danom prípade predstavuje právny poriadok Českej republiky; na tomto území sa nachádza nielen ústredná správa, ale aj hlavná prevádzkareň navrhovateľa, ktorý poskytoval plnenie podľa zmluvy.

Podľa § 760 Občanského zákoníka smlouvou o přepravě osob vzniká cestujícímu, který za stanovené jízdné použije dopravní prostředek, právo, aby ho dopravce přepravil do místa určení řádně a včas.

- 4 -

Podľa § 772 veta prvá Občanského zákonníka, podrobnější úpravu osobní a nákladní přepravy stanoví zvláštní předpisy, zejména přepravní řády a tarify.

Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu, uzavřením přepravní smlouvy o přepravě osob (dále jen "přepravní smlouva") vzniká mezi dopravcem a cestujícím na základě přepravního řádu, tarifu1) a vyhlášených smluvních přepravních podmínek závazkový právní vztah, jehož obsahem je zejména závazek dopravce přepravit cestujícího ze stanice nástupní do stanice cílové spoji uvedenými v jízdním řádu řádně a včas a závazek cestujícího dodržovat přepravní řád a smluvní přepravní podmínky a zaplatit cenu za přepravu (dále jen "jízdné") podle tarifu.

Podľa § 4 ods. 1 vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu, cestující se pro účely kontroly uzavření přepravní smlouvy po dobu jejího plnění prokazuje platným jízdním dokladem, není-li dále stanoveno jinak.

Podľa § 7 ods. 6 vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu, nezakoupil-li si cestující jízdenku podle odstavce 3 nebo podle odstavce 5 a je přepravován bez platné jízdenky, považuje se za cestujícího, který se z příčin na své straně neprokázal platným jízdním dokladem.

Podľa § 37 ods. 5 písm. b), c) zákona č. 266/1994 Sb. o dráhach, cestující je povinen při nástupu do drážního vozidla, pobytu v něm a při výstupu z drážního vozidla chovat se tak, aby neohrozil svou bezpečnost, bezpečnost jiných osob, bezpečnost a plynulost drážní dopravy, a dbát přiměřené opatrnosti dané povahou drážní dopravy. Cestující je dále povinen -na výzvu pověřené osoby se prokázat platným jízdním dokladem; neprokáže-li se platným jízdním dokladem z příčin na své straně, zaplatit jízdné z nástupní do cílové stanice nebo, nelze-li bezpečně zjistit stanici, kde cestující nastoupil, z výchozí stanice vlaku a přirážku k jízdnému nebo se prokázat osobními údaji potřebnými na vymáhání zaplacení jízdného a přirážky k jízdnému, pokud cestující nezaplatí na místě, - na výzvu pověřené osoby zaplatit přirážku za nedodržování přepravního řádu.

Podľa § 37 ods. 6 veta prvá zákona č. 266/1994 Sb. o dráhách, výši přirážky stanoví dopravce v přepravních podmínkách.

Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach s poukazom na a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporkyňa sa pri cestovaní prostriedkom verejnej hromadnej prepravy dopravcu Dopravný podnik hlavného mesta Prahy dňa 21.3.2008 na výzvu kontrolujúceho pracovníka nepreukázala platným cestovným lístkom, a preto porušila povinnosti uložené jej zákonom č. 266/1994 Sb. o dráhách, ako aj vykonávacou vyhláškou Ministerstva dopravy a spojů č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu, a v jej zmysle sa považovala za cestujúcu, ktorá sa z príčin na svojej strane nepreukázala platným cestovným lístkom. Odporkyňa bola preto povinná uhradiť tak cenu

- 5 -

cestovného vo výške 18,-Kč, ako aj prirážku k cestovnému za nedodržanie prepravného poriadku vo výške 950,-Kč, spolu sumu 968,-Kč. Odporkyňa bola poučená o možnosti zníženia sumy prirážky k cestovnému vo výške 700,-Kč, za predpokladu, že túto sumu spolu s cestovným uhradí v hotovosti v doplatkovej pokladni prepravcu najneskôr v 15- ty kalendárny deň odo dňa uloženia prirážky, ktorú skutočnosť potvrdila svojim podpisom na zápise o vykonaní prepravnej kontroly č. XXXXXXXX. Keďže odporkyňa dlžné cestovné v stanovenej lehote neuhradila, navrhovateľ sa ako aktívne vecne legitimovaný subjekt podľa zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 8.12.2008 voči nej oprávnene domáhal jej úhrady v celkovej výške 968,-Kč. Vzhľadom na túto skutočnosť, súd zaviazal odporkyňu na úhradu sumy vo výške 968,-Kč navrhovateľovi.

Navrhovateľ si popri žalovanej istine v sume 968,-Kč uplatňoval voči odporkyni i úroky z omeškania, ktoré vyčíslil ku dňu 16.2.2012 pevnou sumou vo výške 322,67 Kč a počnúc od 17.2.2012 percentuálne vo výške 7,75% ročne z čiastky 968,-Kč do zaplatenia.

Podľa § 517 ods. 2 Občanského zákoníku jdeli o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení,není li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroku z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis.

Podľa nariadenia vlády č. 163/2005 Sb., ktorým sa mení Sb, kterým se stanoví výška úroku z prodlení a poplatku z prodlení podle Občanského zákoníku, výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sadzby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů. V každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroku z prodlení závislá na výši repo sadzby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí.

Odporkyňa sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy 968,-Kč, a to počnúc odo dňa 6.4.2008, keď predmetnú sumu navrhovateľovi neuhradila v lehote 15 dní odo dňa jej uloženia pri prepravnej kontrole dňa 21.3.2008. Navrhovateľ preto v súlade s § 517 ods. 1 Občanského zákonníka mohol žiadať voči odporkyni i úroky z omeškania vo výške podľa citovaného ustanovenia § 1 nariadenia vlády č. 163/2005 Sb. Navrhovateľ si úroky z omeškania vyčíslil konkrétnou sumou, a to ku dňu 16.2.2012 v celkovej výške 322,67 Kč, pričom za obdobie od 6.4.2008 do 30.6.2008 suma úroku z omeškania vo výške 10,5% zo sumy 968,-Kč predstavuje sumu 23,94 Kč, od 1.7.2008 do 31.12.2008 suma úroku z omeškania vo výške 10,75% zo sumy 968,-Kč predstavuje sumu 52,45 Kč, od 1.1.2009 do 30.6.2009 suma úroku z omeškania vo výške 9,25% zo sumy 968,-Kč predstavuje sumu 44,40 Kč, od 1.7.2009 do 31.12.2009 suma úroku z omeškania vo výške 8,5% zo sumy 968,-Kč predstavuje sumu 41,47 Kč, od 1.1.2010 do 30.6.2010 suma úroku z omeškania vo výške 8,00% zo sumy 968,-Kč predstavuje sumu 38,40 Kč, od 1.7.2010 do 31.12.2010 suma úroku z omeškania vo výške 7,75% zo sumy 968,-Kč predstavuje sumu 37,81 Kč, od 1.1.2011 do 30.6.2011 suma úroku z omeškania vo výške 7,75% zo sumy 968,- Kč predstavuje sumu 37,20 Kč, od 1.7.2011 do 31.12.2011 suma úroku z omeškania vo výške 7,75% zo sumy 968,-Kč predstavuje sumu 37,81 Kč a od 1.1.2012 do 16.2.2012 suma úroku z omeškania vo výške 7,75% zo sumy 968,-Kč predstavuje sumu 9,66 Kč, t.j. spolu celkovo 323,14 Kč. Vzhľadom na to, že navrhovateľ žiadal titulom omeškania odporkyne s úhradou sumy 968,-Kč úroky z omeškania len v sume 322,67 Kč, súc viazaný

- 6 -

žalobným návrhom navrhovateľa ( ) súd priznal navrhovateľovi i ním pevnou sumou vyčíslený úrok z omeškania v požadovanej výške 322, Kč. Mal pritom za to, že navrhovateľom vyčíslené príslušenstvo žalovanej istiny za vymedzené obdobie od 6.4.2008 do 16.2.2012 v sume 322,67 Kč, ako aj požadovaný úrok z omeškania vo výške 7,75 % ročne z čiastky 968,-Kč od 17.2.2012 je súladný s výškou úroku z omeškania podľa citovaného nariadenia vlády č. 163/2005 Sb., a preto návrhu navrhovateľa i v tejto časti vyhovel a zaviazal odporkyňu i na úhradu uplatneného úroku z omeškania.

Súd zaviazal odporkyňu na úhradu žalovanej sumy vo výške celkovo 1.290,67 Kč (istina 968,-Kč a vyčíslený úrok z omeškania vo výške 322,67 Kč), ako aj úroku z omeškania vo výške 7,75% ročne zo sumy 968,-Kč od 17.2.2012 do zaplatenia v cudzej mene - českých korunách, rešpektujúc ustanovenie , keď mal za preukázané, že navrhovateľ (ako jeden z účastníkov konania) je devízovým cudzozemcom a plnenie v cudzej mene (v českých korunách) neodporuje okolnostiam prípadu.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa keď plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania voči odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala. Náhrada trov konania v celkovej výške 70,06 Eur pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 Eur (č.l. 20) a z trov právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 53,56 Eur podľa vyčíslenia právneho zástupcu navrhovateľa po podaní žaloby na súd (č.l. 2- trovy právneho zastúpenia v celkovej sume 53,56 Eur). Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa Ministerstva spravodlivosti č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len "") vychádzal súd z hodnoty sporu 38,72 Eur, resp. po zmene žalobného petitu 51,63 Eur (kurz NBS k 28.11.2008 ako začiatku poskytovania právnych služieb bol 1 Kč = 1,205 Sk, potom za jeden úkon právnej služby á 16,60 Eur). V danej veci žiadal právny zástupca navrhovateľa priznať náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby á 16,60 Eur, a to prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom ( ) a písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej ( ) + 19% DPH, za ktoré mu patrí režijný paušál 2x á 5, Eur (178,-Sk) ( ) + 19% DPH.

Právny zástupca navrhovateľa požiadal, aby súd uviedol v odôvodnení rozsudku aj číslo účtu a variabilný symbol, na ktorý sa majú uskutočňovať platby, a to účet vedený vo Všeobecnej úverovej banke č. XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol: 8035319.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

- 7 -

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno

odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

V Bratislave, 5. septembra 2012 Mgr. Patricia Skotnická

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia:

Henčeková A.