Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/14/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Ľubicou Farkašovou v právnej veci žalobcu: Kofola a.s., so sídlom Súp. č. 1, 013 15 Rajecká Lesná, IČO: 36 319 198, právne zastúpený JUDr. Michal Krnáč, advokát so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina, proti žalovanému: E. R., s miestom podnikania Tokajská 14, 949 11 Nitra, IČO: 40 878 627, o zaplatenie 2 389,96 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2 389,96 eura s úrokom z omeškania 9,5% ročne od 22.9.2011 do zaplatenia a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 491,65 eura k rukám právneho zástupcu žalobcu a náhradu iných trov vo výške 143 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, návrhom zo dňa 2.11.2011, doručeným na tunajší súd dňa 3.11.2011 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 2.389,96 eura s príslušenstvom, tvoriacim úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 2.389,96 eura od 22.09.2011 až do zaplatenia a náhradu trov konania, titulom porušenia zmluvnej povinnosti vyplývajúcej z uzatvorenej zmluvy o propagácii a podpore predaja, ktorej súčasťou sú Všeobecné podmienky.

Okresný súd Nitra vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. -20 zo dňa 21.12.2011, ktorým žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom ako aj trovy konania. Tento platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť, a preto ho súd uznesením č. k. -23 zo dňa 13.01.2012 zrušil ( ).

Keďže sa žalovaný na pojednávanie nedostavil napriek riadnemu predvolaniu, súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného podľa

Súd vykonal dokazovanie prednesom právnej zástupkyne žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 25.09.2008 zmluvu o propagácii a podpore predaja podľa . Predmetom uvedenej zmluvy o propagácii a podpore predaja bol záväzok odberateľa, t.j. žalovaného predávať v svojej prevádzke produkty dodávateľa, t.j. žalobcu a zároveň vyvíjať činnosť smerujúcu k podpore predaja produktov dodávateľa, t.j. žalobcu ich ponukou v uvedenej prevádzke odberateľa, t.j. žalovaného a formou vystavenia dohodnutých propagačných materiálov a chladiacich zariadení. Súčasťou uvedenej zmluvy o propagácii a podpore predaja sú aj Všeobecné podmienky, podľa čl. V. bod I. ktorých v prípade porušenia povinnosti

žalovaného objednať a odobrať tovar podľa bodu 5. a 4. Obchodných podmienok je žalobca oprávnený vyúčtovať zmluvnú pokutu vo výške 2.389,96 eura ( 72.000,- Sk bez DPH).

Žalobca písomnou výzvou zo dňa 22.8.2011 vyzval žalovaného na splnenie povinnosti podľa zmluvy v dodatočnej lehote a zároveň odstúpil od zmluvy o propagácii a podpore predaja zo dňa 25.9.2008 a tiež vyzval žalovaného na úhradu zmluvnej pokuty. Uvedená výzva zo dňa 22.8.2011 sa žalobcovi vrátila z poštovej prepravy ako zásielka neprevzatá v odbernej lehote.

Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní žiadala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 2.389,96 eura s úrokom z omeškania 9,5% ročne od 22.9.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania. Právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že medzi účastníkmi bola dňa 25.9.2008 uzatvorená zmluva o propagácii a podpore predaja ako nepomenovaná zmluva podľa . Na základe tejto zmluvy sa žalovaný zaviazal odoberať dohodnutý tovar a v prípade nedodržania tohto svojho záväzku zaplatiť dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 72.000,- Sk bez DPH, t.j. 2.389,96 eura. Súčasťou uvedenej zmluvy sú všeobecné podmienky žalobcu. Keďže žalovaný si svoju povinnosť odoberať výrobky neplnil, žalobca ho vyzval listom zo dňa 22.8.2011 na plnenie povinnosti, pričom v tomto liste zároveň uviedol, že v prípade nesplnenia svojej povinnosti do 10 dní od obdržania výzvy, žalobca odstupuje od zmluvy o propagácii a podpore predaja a v tomto prípade ho zároveň žiadal o zaplatenie zmluvnej pokuty. K odstúpeniu došlo dňa 19.9.2011. Povinnosť odobrať dohodnuté výrobky mal žalovaný podľa výzvy do 18.9.2011. Zmluvnú pokutu mal zaplatiť do 3 dní po márnom uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie, teda do 21.9.2011.

Právny vzťah vzniknutý medzi účastníkmi konania na základe písomne uzavretej zmluvy o propagácii a podpore predaja súd posúdil ako obchodnoprávny, keďže zmluvy uzatvárali zmluvné strany ako podnikatelia.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa zmluvy o propagácii a podpore predaja, (8a) zmluvné pokuty sú 72.000,- Sk bez DPH (2 389,96 eur bez DPH) a podľa článku V. Všeobecných podmienok žalobcu, bod I. ak si odberateľ svoj záväzok objednať a odobrať v sledovanom resp. celom období dohodnutý objem, alebo množstvo produktov nesplní podľa bodu 4. a/ alebo podľa bodu 5. Obchodných podmienok a/ alebo v prípade nesplnenia povinnosti odberateľa podľa článku III, bod 3 týchto všeobecných podmienok, je dodávateľ oprávnený odberateľovi vyúčtovať zmluvnú pokutu vo výške uvedenej v bode 8a. Obchodných podmienok a súčasne toto konania odberateľa považujú zmluvné strany za podstatné porušenie tejto zmluvy.

Podľa článku V. Všeobecných podmienok žalobcu, bod III. Zmluvné pokuty sú splatné do 14 dní odo dňa doručenia výzvy na ich zaplatenie. Dodávateľovi a odberateľovi vzniká právo na vyúčtovanie zmluvnej pokuty v deň nasledujúci po dni, v ktorom nastala skutočnosť, ktorá zakladá právo na jej zaplatenie. Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok na náhradu škody, ktorú je možné vymáhať aj samostatne a v plnom rozsahu popri náhrade škody.

Na základe vykonaného dokazovania, vychádzajúc z tvrdenia žalobcu uvedeného v žalobe a zo žalobcom predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že v zmysle ustanovenia došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzavretiu vyššie uvedenej nepomenovanej zmluvy o propagácii a podpore predaja. Na základe uvedenej zmluvy sa žalovaný zaviazal predávať vo svojej prevádzke produkty firmy Kofola, a.s. a súčasne sa žalovaný zaviazal vyvíjať činnosť smerujúcu k podpore predaja produktov žalobcu ich ponukou v uvedenej prevádzke žalovaného. Súd považoval za preukázané, že žalovaný si svoju povinnosť zo zmluvy nesplnil, a preto bol povinný zaplatiť dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 72.000,- Sk, t.j. 2.389,96 eura. Súd nemal preukázané, že žalovaný uhradil žalobcovi sumu 2.389,96 eura, t.j. zmluvnú pokutu za nedodržanie svojho záväzku. Dlh

žalovaného predstavuje žalovanú sumu, ktorá pozostáva zo zmluvnej pokuty. Súd v čase rozhodovania nemal preukázané, že žalovaný túto dlžnú sumu žalobcovi uhradil, preto ho k úhrade zaviazal týmto rozsudkom.

Podľa § 544 ods.1 Obč.zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Žalovaný je so splnením svojho peňažného záväzku v omeškaní a žalobcovi patria podľa aj úroky z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 2.389,96 eura od 22.9.2011 až do zaplatenia (teda odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti zmluvnej pokuty).

O trovách konania rozhodol súd podľa , keď mal navrhovateľ plný úspech v konaní a priznaná náhrada trov konania vo výške 634, eura pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 143 eur a z nákladov právneho zastúpenia vo výške 491,65 eura, ktoré sú tvorené z odmeny za 3 úkony právnej pomoci po 101,25 eura + 20% DPH (prevzatie a príprava zastupovania, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní dňa 05.09.2012) + 2x režijný paušál vo výške 7,41 eura a 1x režijný paušál vo výške 7,63 eura + 20% DPH, z náhrady za cestovné - prepravné 8,70 eura (účasť na pojednávaní - Bratislava - Nitra a späť formou verejnej autobusovej hromadnej dopravy) a z náhrady za stratu času 76,26 eura +20% DPH (za 6 polhodín; á polhodina 12,71 eura) podľa vyhl. č.

Náhradu trov konania súd priznal žalobcovi pri aplikácii k rukám jeho právneho zástupcu podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, rozhodne o ňom na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k

nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.