Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19P-17-2012.pdf
PDF · 92.93 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/17/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou v právnej veci navrhovateľky: J. D., rod. S. , nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXXX/XB, T., proti odporcovi: F. D., nar. X.X.XXXX, bytom R. XXXX/XB, T., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom: E. D., nar. X.X.XXXX a F. D., nar. X.X.XXXX zastúpeným kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo J. D., rod. S., nar. XX.X.XXXX a F. D., nar. X.X.XXXX uzavreté dňa XX.X.XXXX v T. zapísané v knihe manželstiev Matričného obvodu T. vo zväzku 59, ročník 1996, na strane 32, pod poradovým číslom 6, rozvádza.
II. Maloletá E. D., nar. X.X.XXXX a maloletý F. D., nar. X.X.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Odporca je povinný s účinnosťou odo dňa právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva prispievať na výživu maloletej E. sumou 100,-eur mesačne a maloletého F. sumou 100,-eur mesačne a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky.
III. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
IV. Súd neupravuje styk odporcu s maloletými deťmi.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 12.3.2012 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol jej manželstvo s odporcom a upravil práva a povinnosti k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to sobášnym listom; rodnými listami maloletých detí; zárobkami oboch rodičov, oboznámením sa so spisom tunajšieho súdu sp.zn. 20P/116/2010 a zistil nasledovný skutkový stav:
Obaja účastníci sú slovenskí štátni občania, slovenskej národnosti, žijúci v platnom manželstve, u oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva sa narodili dve deti E. D., nar. X.X.XXXX a F. D., nar. X.X.XXXX. Posledným spoločným bydliskom účastníkov bola T., R. XXXX/XB, čím je podľa § 88 ods.1 písm. a) O.s.p. daná príslušnosť tunajšieho súdu na konanie o rozvod ich manželstva.
Navrhovateľka uviedla, že manželstvo s odporcom uzatvárala z lásky asi po trojročnej známosti, poznali sa však už od detstva. Manželstvo bolo usporiadané asi desať rokov, kedy sa vyskytli len bežné nezhody. Posledných 6 rokov sa konflikty stupňovali a to najmä v súvislosti s nadmerným požívaním alkoholických nápojov odporcom, keď chodil čoraz častejšie pod vplyvom alkoholu, správal sa hrubo a urážlivo, v súčasnosti chodí pod vplyvom alkoholu denne, stalo sa, že ju aj fyzicky napadol, dal jej facku, alebo ju sotil, škaredo jej nadáva, počujú to i deti. S odporcom väčšinu času trávia v práci, takže stretávajú sa málo, i v čase keď by mal byť doma, keď pracuje na smeny, doma trávi veľmi málo času, väčšinou je mimo domu s kamarátmi, príde pod vplyvom alkoholu, veľakrát až ráno, naposledy to bolo minulý týždeň z pondelka na utorok, keď sa tiež vrátil pod vplyvom alkoholu. V súčasnosti už spolu ani nehospodária, asi pred dvomi rokmi prestali spoločne hospodáriť, keďže odporca od nej stále vypytoval peniaze, ona mu prideľovala peniaze, ale bolo mu to málo. Keď prestali spolu hospodáriť, podala návrh na úpravu práv a povinností k maloletým deťom, deti jej boli zverené a odporca bol zaviazaný prispievať na ich výživu po 100,-eur mesačne. Túto vyživovaciu povinnosť si plní. Následne vzhľadom na zlé vzťahy a nefungujúce manželstvo v roku 2010 podala návrh na rozvod. Keďže odporca sľuboval, že zmení svoje správanie, konanie bolo prerušené a po 6 mesiacoch návrh zobrala späť. V tom čase obnovili spoločné hospodárenie, ale len na krátku dobu, keď to už vyzeralo, že ich vzťah sa ozaj zlepší. Onedlho sa všetko vrátilo späť, zase sa odporca čoraz menej zdržiaval doma, svoj voľný čas venoval kamarátom a alkoholu. Všetka starostlivosť o deti zostala na nej, zase prestali spoločne hospodáriť. Intímne spolu s odporcom nežijú už rok a pol, naposledy sa intímne stýkali v októbri 2011 po dlhom čase, kedy sa odporca tomu i smial. Nemá záujem o intímny život s ním, nakoľko sa jej hnusí. K deťom sa odporca správa normálne, neubližuje im. Za žiadnych okolností nechce zotrvať v tomto vzťahu, odporca chodieva pod vplyvom alkoholu stále, niekedy viac, niekedy menej, odporca žiadnym spôsobom sa nesnaží o obnovenie spolužitia, jej vyčíta, že sa chce rozviesť, pripomína jej dátum pojednávania, či je spokojná, že sa rozvedie.
Ďalej navrhovateľka uviedla, že bývajú spolu v 2-izbovom byte, ktorý je v ich spoločnom vlastníctve, výdavky v súvislosti s bývaním sú asi 160,-eur mesačne, tieto hradia s odporcom na polovicu, je zamestnaná ako predavačka, jej priemerný čistý mesačný príjem je 283,-eur, okrem tohto príjmu iný príjem nemá. Je zdravá, so sebou má len bežné výdavky. Maloletá E. navštevuje X. ročník ZŠ v Trnave a maloletý F. X. ročník ZŠ v Trnave, deti sú zdravé, sú s nimi len bežné výdavky. Dcéra navštevuje ZUŠ v Trnave odbor tanečný, s čím sú mesačné výdavky 9,- eur, čo je poplatok a školné 20,- eur na celý školský rok, okrem toho občas potrebuje kostým na vystúpenie, naposledy to bolo 20,-eur v tomto školskom roku, predtým asi 10,-eur na tanečnú obuv. Syn navštevuje športový krúžok v športovom klube s čím sú výdavky 15,-eur mesačne. Iné vyživovacie povinnosti nemá, s manželom vlastnia auto zn. Fiat Punto.
S odporcom stále bývajú v spoločnej domácnosti, nebráni deťom v styku s otcom, majú dobrý vzťah, preto nežiada upraviť styk.
Odporca uviedol, že s rozvodom manželstva nesúhlasí, pretože si myslí, že sa to dá zachrániť, keď si myslí, že v manželstve je problém hlavne finančný, je určitá pravda v problémoch, o ktorých hovorí navrhovateľka, je pravda, že niekedy zahreší, keď reaguje na jej reakciu, nie je pravdou, že dennodenne pije, ani si to nemôže dovoliť, vypije si, keď má voľno cez víkend. Stalo sa párkrát, že prišiel až ráno domov, bol s kamarátom, niečo vybavovali, potom išli do šenku, kde pili. Určite sa zmenil odvtedy ako v minulosti podala návrh na rozvod, myslí si, že omnoho menej pije. Myslí si, že je nádej na to, aby ho navrhovateľka mala rada, chce ju presvedčiť svojim správaním, hľadá si novú prácu. Je pravdou, že spoločne nehospodária, je pravdou, že spolu intímne nežijú.
Ďalej odporca uviedol, že je zamestnaný ako operátor s priemerným čistým mesačným zárobkom 530,- eur, okrem tohto príjmu iný príjem nemá, iné vyživovacie povinnosti nemá, majetok vlastní iba ten, ktorý uviedla navrhovateľka. So sebou má len bežné výdavky, je zdravý. V prípade rozvodu manželstva si myslí, že aj tak deti prisúdia navrhovateľke, styk nežiada upraviť.
Zo spisu tunajšieho súdu sp.zn. 20P/116/2010 súd zistil, že rozsudkom č.k. 20P/116/2010-8 zo dňa 14.6.2010 boli maloleté deti E. D. a F. D. zverené do osobnej starostlivosti matke J. D. a otec F. D. bol zaviazaný s účinnosťou od 1.6.2010 platiť na výživu maloletých detí sumou 100,- eur mesačne na každé dieťa. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že matka bola v tom čase zamestnaná ako predavačka vo
firme O. so zárobkom 270,-eur mesačne a otec pracoval ako majster vo firme W. N. so zárobkom 670,- eur mesačne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 8.7.2010.
Z potvrdenia o príjme vystaveného zamestnávateľom odporcu - N. I., s.r.o., Trnava zo dňa 6.6.2012 vyplýva, že priemerný čistý mesačný zárobok odporcu v období október 2011 až máj 2012 bol 544,52 eur.
Z potvrdenia o príjme vystaveného zamestnávateľom navrhovateľky - K. C. - O., T. vyplýva, že priemerný čistý mesačný zárobok navrhovateľky v období december 2011 až máj 2012 bol 281,91eur.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1, 2 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (ods. 1) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (ods. 2)
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p., s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (ods. 1) Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. (ods. 2) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. (ods. 3) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde. (ods. 4)
Podľa § 62 ods. 2, 3, 5 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov(ods. 2). Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (ods. 3). Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. (ods. 5)
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 63 os. 3 Zákona o rodine, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
Podľa § 25 ods. 1,2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.(ods. 1) Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. (ods. 2)
V predmetnej veci mal súd vykonaným dokazovaním preukázané, že manželstvo účastníkov konania je v súčasnosti nefunkčné. Problémy v manželstve pretrvávajú dlhodobo z dôvodu nadmerného požívania alkoholických nápojov odporcom, jeho nezáujmu o rodinu, o čom svedčí i to, že navrhovateľka už v roku 2010 podala návrh na rozvod manželstva, ktorý napokon zobrala späť vzhľadom na prísľub odporcu, že sa zmení.
Odporca nesúhlasil s rozvodom manželstva s odôvodnením, že manželstvo sa dá zachrániť, nepoprel, že požíva alkoholické nápoje, avšak tvrdil, že nie tak často, ako to tvrdí navrhovateľka.
Podľa názoru súdu z doterajšieho správania odporcu je zrejmé, že nemá skutočný záujem o obnovenie spolužitia s navrhovateľkou, keď podľa jej vyjadrenia sa o to žiadnym spôsobom ani nepokúsil. O tom, že nemá skutočný záujem o záchranu manželstva svedčí napokon i to, že sa bez ospravedlnenia nedostavil na ďalšie pojednávanie v predmetnej veci.
Súd je toho názoru, že v konaní bolo jednoznačne preukázané, že manželstvo je v súčasnosti nefunkčné, keď manželia spolu nehospodária už dva roky, rok spolu intímne nežijú, nekomunikujú spolu, súd nevidí reálne možnosť obnovenia spolužitia a to i vzhľadom na to, že navrhovateľka citovo ochladla, odporca sa jej hnusí, nemá záujem o spolužitie s ním.
Súd je toho názoru, že manželstvo je vážne narušené a trvale rozvrátené, preto návrhu vyhovel, keď zotrvanie v manželstve nie je ani v záujme maloletých detí, ktoré sú svedkami nezhôd medzi rodičmi.
O úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva súd rozhodol tak, že obe maloleté deti zveril do starostlivosti navrhovateľke, keď maloleté deti jej boli zverené do osobnej starostlivosti súdom už pred podaním predmetného návrhu, v jej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky, odporca takúto úpravu práv a povinností k deťom ničím nespochybnil.
V časti o určení výšky vyživovacej povinnosti odporcu súd vychádzal zo skutočnosti, že rodičia nemajú ďalšie vyživovacie povinnosti, s maloletými deťmi sú len bežné výdavky, maloletá E. navštevuje ZUŠ v Trnave odbor tanečný, s čím sú mesačné výdavky 9,- eur, a školné 20,- eur na celý školský rok. Maloletý F. navštevuje športový krúžok v športovom klube s čím sú výdavky 15,-eur mesačne. Navrhovateľka a odporca sú zamestnaní, priemerný čistý mesačný zárobok navrhovateľky je 281,91 eur a odporcu 544,52 eur.
Súd bol toho názoru, že od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti uplynuli dva roky, došlo iba k čiastočnej zmene pomerov u odporcu, ktorému sa čiastočne znížil príjem, navrhovateľke sa príjem podstatne nezmenil. Maloleté deti vyrástli, takže sa čiastočne zvýšili výdavky v súvislosti so zabezpečením základných potrieb ako strava, ošatenie. Vzhľadom na uvedené bol súd toho názoru, že výživné vo výške tak ako bolo doposiaľ upravené je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami Zákona o rodine, teda zodpovedá odôvodneným potrebám maloletých detí a zárobkovým možnostiam a schopnostiam ich rodičov.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 144 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku.
Vzhľadom na to, že rodičia maloletých detí uviedli, že nežiadajú upraviť styk odporcu s deťmi, súd styk v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 25 ods. 2 Zákona o rodine neupravil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti:
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.