Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_8C-208-2011.pdf
PDF · 68.78 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/208/2011
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa SKP, k. s., so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 64, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s. r. o. „v konkurze", so sídlom Sládkovičovo, Košútska 1342, IČO: 36 814 148, zast. JUDr. Pavlom Konečným, advokátom so sídlom Banská Bystrica, Hurbanova 14A, proti odporcovi Y. Š., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom H., W.. Y. XXXX/XX, o zaplatenie sumy 93,77 Eur s príslušenstvom, o opravu výrokovej časti rozsudku č. k. 8C/208/2011-129 zo dňa 29.05.2012, takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e výrok rozsudku č. k. 8C/208/2011-129 zo dňa 29.05.2012 tak, že tento správne znie:
„Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu istiny vo výške 93,77 Eur spolu s 18,25 %- tným úrokom z omeškania ročne zo sumy 54,72 Eur od 19. 10. 2006 do zaplatenia, spolu s 18,25 %- tným úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,94 Eur od 19. 11. 2006 do zaplatenia, spolu s 18,25 %- tným úrokom z omeškania ročne zo sumy 21,11 Eur od 19. 12. 2006 do zaplatenia a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 47,62 Eur a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 Eur na účet Okresného súdu Zvolen vedený v Štátnej pokladnici Bratislava a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku“
V ostatných častiach zostáva rozsudok č. k. 8C/208/2011-129 zo dňa 29.05.2012 n e d o t k n u t ý .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom došlým Okresnému súdu vo Zvolene dňa 8. 9. 2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy istiny vo výške 93,77 Eur s príslušenstvom ako aj trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a. s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, ako poskytovateľ uzatvorila s odporcom ako účastníkom Zmluvu o pripojení v zmysle Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, pričom v súlade s § 40 je poskytovateľ povinný vydať Všeobecné podmienky a tieto sa považujú podľa § 43 ods. 1 za súčasť zmluvy. Predmetom záväzku poskytovateľa bolo poskytovanie verejnej telefónnej služby / elektronickej komunikačnej služby, ktorému zodpovedala povinnosť účastníka platiť za poskytované služby ceny. Poskytovateľ cenu za poskytnuté služby v súlade so zmluvou vyúčtovával odporcovi v mesačných intervaloch, pričom tento si riadne a včas neplnil svoje záväzky, čím sa dostal do omeškania so zaplatením troch faktúr a to faktúra č. 865555635, splatná dňa 18. 10. 2006 vo výške 54,72 Eur, faktúra č. 866701402, splatná dňa 18. 11. 2006 vo výške 17,94 Eur a faktúra č. 8867919264, splatná dňa 18. 12. 2006 vo výške 21, 11 Eur. Nakoľko
odporca do dňa podania návrhu uvedené faktúry neuhradil, dostal sa do omeškania, pričom v takomto prípade je poskytovateľ oprávnený požadovať úrok z omeškania vo výške 18,25 % a to v zmysle časti IX. Všeobecných podmienok. Na základe týchto skutočností žiadal, aby súd rozhodol tak, ako je vyššie uvedené.
Súd vo veci vydal dňa 19. 10. 2010 platobný rozkaz pod sp. zn. 26Ro/221/2010-41, ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 93,77 Eur spolu s príslušenstvom. Nakoľko sa však uvedený platobný rozkaz nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, tento bol uznesením Okresného súdu vo Zvolene č.k. 26Ro/221/2010-54 zo dňa 4. 11. 2011 zrušený a súd nariadil pojednávanie.
Následne na to tunajší súd vo veci samej rozhodol rozsudkom č. k. 8C/208/2011-129 zo dňa 29.05.2012, keď odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu istiny vo výške 93,77 Eur spolu s 18,25 %-tným úrokom z omeškania ročne zo sumy 54,72 Eur od 19. 10. 2006 do zaplatenia, spolu s 18,25 %-tným úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,94 Eur od 19. 11. 2006 do zaplatenia, spolu s 18,25 %-tným úrokom z omeškania ročne zo sumy 21,11 Eur od 19. 12. 2006 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 47,62 Eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vychádzajúc z údajov uvedených v zápisnici z pojednávania konaného dňa 29.05.2012, na ktorom bol predmetný rozsudok vyhlásený, súd zistil, že pri opise tejto zápisnice došlo v písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 8C/208/2011-129 zo dňa 29.05.2012 k zrejmej nesprávnosti, nakoľko výrok uvedeného rozhodnutia v časti týkajúcej náhrady trov konania je v rozpore s odôvodnením rozsudku, keď potom výrok rozsudku v časti náhrady trov konania mal správne znieť: Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 47,62 Eur a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 Eur na účet Okresného súdu Zvolen vedený v Štátnej pokladnici Bratislava a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Podľa § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením O.s.p. vykonal opravu výroku písomného vyhotovenia rozsudku v časti týkajúcej sa náhrady trov konania č. k. 8C/208/2011-129 zo dňa 29.05.2012 tak, že odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 47,62 Eur a súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 Eur na účet Okresného súdu Zvolen vedený v Štátnej pokladnici Bratislava a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Ostatné časti rozsudku č. k. 8C/208/2011-129 zo dňa 29.05.2012 ponechal súd nezmenené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, a to písomne v troch vyhotoveniach (§ 374 ods. 4 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).