Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Tos/71/2012

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Samaša a sudcov JUDr. Františka Kováča a JUDr. Ondreja Gáboríka na neverejnom zasadnutí konanom dňa 05. septembra 2012 prejednal sťažnosť prokurátorky Okresnej prokuratúry Prievidza v trestnej veci odsúdených

X) N. H.,

nar. XX.XX.XXXX v Žiari nad Hronom, trvale bytom U. D.. Ul. D. XXX/X, v čase činu mladistvého,

X) K. W.,

nar. XX.XX.XXXX v Handlovej, trvale bytom U. D., E. XXX/XX, v čase činu mladistvého,

ktorú podala proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza, sp.zn. zo dňa 09. marca 2012 a takto

rozhodol:

Podľa sa sťažnosť prokurátorky z a m i e t a , pretože nie je dôvodná.

odôvodnenie:

Právoplatným rozsudkom Okresného súdu Prievidza, sp.zn. zo dňa 09.11.2010 boli obžalovaní 1) ml. N. H. a 2) ml. K. W. uznaní vinnými z prečinu poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa §§ 20, 246 ods. 1 Tr.zák., pretože po vzájomnej dohode v neskorých večerných hodinách dňa 10.7.2009 v obci Nitrianske Pravno na Námestí SNP na betónový podstavec amfiteátra nastriekali sprejom vulgárny nápis čierno-striebornou farbou o rozmeroch 4 krát 1,5 m, na múriku tohto amfiteátra slúžiaceho ako elektrorozvodňa nastriekali nápis HSD čierno-striebornou farbou o rozmeroch 1-krát 1 m, na drevenú podlahu amfiteátra nastriekali preškrtnuté tlačené HSD striebornou farbou o veľkosti 3 m, na drevenú hradu prístrešku altánku nastriekali vulgárny nápis čiernou farbou o rozmeroch 1,2 krát 0,3 m, na strešnú krytinu amfiteátra nastriekali nápis HSD čierno-striebornou farbou o rozmeroch 1 krát 1 m, na priľahlú kovovú garážovú bránu Obecného úradu Nitrianske Pravno nastriekali vulgárny nápis čierno-striebornou farbou o rozmeroch 2 krát 1 m, čím spôsobili tak obci Nitrianske Pravno škodu vo výške 1460,69 €.

Boli za to odsúdení: ml. N. H. podľa § 246 ods. 1 Tr.zák. s použitím §§ 36 písm. j/, 38 ods. 3, 117 ods. 1 Tr.zák. k trestu odňatia slobody na 2 mesiace, výkon ktorého trestu mu bol podľa § 119 ods. 1 Tr.zák. podmienečne odložený na skúšobnú dobu jeden rok; ml. K. W. podľa § 246 ods. 1 Tr.zák. s použitím §§

38 ods. 2, 117 ods. 1 Tr.zák. k trestu odňatia slobody na 2 mesiace, výkon ktorého mu bol podľa § 119 ods. 1 Tr.zák. podmienečne odložený na skúšobnú dobu 13 mesiacov.

Podľa bola obidvom odsúdeným uložená povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej Spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. škodu vo výške 630,69 € a poškodenej obci Nitrianske Pravno škodu vo výške 833 €.

Uznesením súdu prvého stupňa bolo podľa rozhodnuté tak, že súd vyhovel návrhu obidvoch odsúdených na povolenie obnovy konania a zrušil vyššie citovaný rozsudok vo výroku o vine a treste v prospech obidvoch odsúdených, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote písomne sťažnosť prokurátorka Okresnej prokuratúry Prievidza. S rozhodnutím súdu prvého stupňa sa prokurátorka nestotožnila najmä preto, že nový neznámy dôkaz - výpoveď svedka G. R. je zjavne plná závažných rozporov (osvetlenie amfiteátra, opoznanie podľa hlasov, podľa tváre), a preto sa javí ako nevieryhodná. Naproti tomu usvedčenie odsúdených výpoveďami dvoch priamych svedkýň - A. a W. nebolo vyvrátené inými dôkazmi, pričom tieto vypovedali stále rovnako.

Krajský súd na neverejnom zasadnutí podľa preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, ako aj konanie, ktoré týmto výrokom predchádzalo a dospel k záveru, že sťažnosť nie je dôvodná.

Súd prvého stupňa správne procesne postupoval, keď o návrhu odsúdených na povolenie obnovy konania rozhodoval na verejnom zasadnutí. Na tomto verejnom zasadnutí mali možnosť k návrhu sa vyjadriť všetky procesné strany, pričom súd aj vypočul svedkov navrhovaných odsúdenými.

K predmetnej veci je predovšetkým potrebné uviesť, že pôvodnému odsudzujúcemu rozhodnutiu o vine odsúdených predchádzalo rozhodnutie súdu prvého stupňa o oslobodení obžalovaných spod obžaloby podľa , pretože nebolo dokázané, že skutok spáchali obžalovaní (rozsudok Okresného súdu Prievidza, sp.zn. zo dňa 26.03.2010). Tento rozsudok bol odvolacím súdom zrušený a vec vrátená súdu prvého stupňa na nové konanie a rozhodnutie, najmä z toho dôvodu, že: „ ... v obdobných prípadoch, ako je tento, je potrebné vychádzať predovšetkým z výpovedí svedkov, ktorí žalovanú udalosť sledovali priamo, teda boli na mieste činu“ (uznesenie Krajského súdu Trenčín, sp.zn. zo dňa 16.08.2010).

Aj s prihliadnutím k vyššie uvedenému, je potom potrebné sa stotožniť so správne odôvodneným názorom súdu prvého stupňa v tom, že sú splnené podmienky uvedené v pre povolenie obnovy konania. Súd konajúci o návrhu na povolenie obnovy konania vypočul na verejnom zasadnutí skôr neznámeho svedka G. R., z ktorého výpovede zatiaľ vyplynulo, že mal byť tiež priamym svedkom poškodenia predmetného amfiteátra nastriekaním farbou, pričom označil za páchateľov iné osoby. Z pohľadu tohto nového dôkazu, môže dôjsť aj k inému hodnoteniu dôkazu v podobe obsahu výpovede svedka G. M., ktorý vypovedal o dobe, kedy ešte predmetný amfiteáter nemal byť „postriekaný“.

K obsahu sťažnosti prokurátorky, senát odvolacieho súdu zároveň pripomína, že úlohou tohto mimoriadneho opravného prostriedku nie je rozhodnutie vo veci samej, vrátane podrobného hodnotenia vieryhodnosti pôvodných a nových dôkazov. Úlohou tohto mimoriadneho opravného prostriedku je eventuálna náprava skutkových chýb, ktoré vyplynuli napr. z toho, že vo veci pôvodné nemohli byť vykonané dôkazy, pretože súd nevedel o ich existencii. Súd povoľujúci obnovu konania, nemusí byť presvedčený o tom, že následne dôjde k inému rozhodnutiu o vine, ale postačuje už samotná možnosť takéhoto iného rozhodnutia, čo v danom prípade splnené je.

Z takto rozvedených dôvodov rozhodol krajský súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu zákon nepripúšťa žiadny ďalší riadny opravný prostriedok.