Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_15C-105-2012.pdf
PDF · 92.36 KB
Case nature
Subarea
15C/105/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt, s.r.o., IČO: 45 535 108, so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, právne zastúpený: advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., IČO: 36 862 711, so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14 proti žalovanej: G. P., V. L. XX o zaplatenie 248,95 Eur s prísl., takto
rozhodol:
žalobu z a m i e t a ,
náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu 03. 05. 2012 domáhal zaplatenia sumy 248,95 Eur s príslušným úrokom z omeškania 9% ročne z dlžnej sumy od 21. 06. 2009 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so žalovanou uzavrel zmluvu o pripojení a pohľadávka, ktorá mu voči žalovanej vznikla bola postúpená na žalobcu. Využívaním verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete žalovanou vznikla žalobcovi pohľadávka v sume 248.95 Eur za uplatnenú zmluvnú pokutu. Žalobca doručil žalovanej faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú 20. 06. 2007 znejúcu na sumu 248,95 Eur, ktorú však žalovaná neuhradila.
Žalovaná uviedla, že dlhy voči spoločnosti T-Mobile a Orange jej vznikli v čase, kým bývala s bratmi a títo jej navolali vysoké účty. Dlhy sa snaží splácať, avšak je slobodná matka a jej príjem predstavuje cca 300,-Eur.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením sa so žalobou, zmluvou o pripojení, faktúrou č. XXXXXXXXXX, vyjadrením žalobcu, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Zhodne s tvrdeniami uvedenými v žalobe súd zistil, že právny predchodca žalobcu spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s. uzavrela so žalovanou zmluvu o pripojení, na základe ktorej jej poskytla SIM kartu s priradeným telefónnym číslom a telekomunikačné zariadenie mobilný telefón LG B2050. Zmluvou o postúpení zo dňa 16. 12. 2011 spoločnosť Slovak Telekom, a.s. postúpila na žalobcu BL Telecom debt, s.r.o. pohľadávku voči žalovanej vedenú pod referenčným číslom X.XXXXXXXX. Dôvodom uplatneného nároku je porušenie povinností zo strany žalovanej, ktorá neuhrádzala ceny za poskytnuté služby následkom čoho jej bola SIM karta vypojená z prevádzky a žalovaná tak porušila povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti. V uvedenom prípade má zmluvná pokuta charakter paušalizovanej náhrady škody a žalovaná je sankcionovaná za to, že nesplnila svoju povinnosť riadne a včas. Nesplnením záväzku viazanosti zo strany žalovanej vznikla na strane právneho predchodcu
žalobcu škoda v sume rozdielu medzi plnou cenou mobilného telefónu a akciovou cenou mobilného telefónu a zmluvná pokuta plní paušalizovanú náhradu vzniknutej škody. Ďalej má zmluvná pokuta charakter preventívny, jej výška je prijateľná a žalovaná mala možnosť ovplyvniť výšku zmluvnej pokuty tým, že si mohla vybrať zmluvný vzťah s právnym predchodcom žalobcu.
Žalobca vyšpecifikoval pohľadávku voči žalovanej nasledovnej:
- faktúra č. XXXXXXXXXXX, splatná 20. 06. 2009 na sumu 248,95 Eur - zmluvná pokuta.
Zo zmluvy o pripojení súd zistil, že ju právny predchodca žalobcu a žalovaná uzavreli 24. 08. 2005, dodávateľ poskytol spotrebiteľovi program služieb 20+20 viac, SIM kartu pre telefónne číslo XXXXXXXXX. Žalobcom predložená zmluva o pripojení neobsahuje ustanovenia o zmluvnej pokute. Dodatočne žalobca predložil dodatok k zmluve o pripojení, kde je zmluvná pokuta paušálne dohodnutá.
Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 43 ods. 1,2 zák.č. 610/2003,
(1) zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
(2) Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 544 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády, znenie od 01. 01. 2009,
(1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
(2) Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Zmluvná pokuta ako zabezpečovací prostriedok je pre občiansko-právne vzťahy upravená v § 544 a nasl. Občianskeho zákonníka. Zmluvná pokuta je peňažnou čiastkou, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade, že nesplní svoju zmluvnú povinnosť aj keď porušením povinnosti veriteľovi škoda nevznikne. Zmluvnou pokutou je možné zabezpečiť akúkoľvek právnu (zmluvnú alebo zákonnú) povinnosť. Nevyhnutnou náležitosťou je uvedenie výšky zmluvnej pokuty, prípadne aspoň spôsob akým bude stanovená. Dohoda o výške alebo spôsobe určenia zmluvnej pokuty je vecou dohody účastníkov, avšak nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi. Nie je teda vylúčené, že aj taký výkon práva, ktorý zodpovedá zákonu, môže byť vyhodnotený ako odporujúci dobrým mravom a môže mu byť súdom odoprená právna ochrana.
Podľa § 53 ods. 1,2,3,4 OZ
(1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
(2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
(3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
(4) Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré
a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,
b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,
c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví,
d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,
e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi,
f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú,
g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty,
h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,
i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,
j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia,
k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,
l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana,
m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi,
n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy,
o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi,
p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme,
r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.
Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Je správne, že pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti si zmluvné strany môžu individuálne dohodnúť zmluvnú pokutu, ktorá plní funkciu paušalizovanej náhrady škody, avšak o jej uplatnení by nemali byť žiadne pochybnosti. Je preto neakceptovateľné, aby dodávateľ sankcionoval spotrebiteľa rovnakou zmluvnou pokutou v prípade, ak sa jedná o spotrebiteľa, ktorý počas doby viazanosti nezaplatí napr. jeden mesačný paušál a naopak spotrebiteľ, ktorý si neplní povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o pripojení hneď po jej uzavretí. Zmluvná pokuta tak nemá charakter individuálneho dojednania, pretože žalobca ako dodávateľ so žalovaným ako spotrebiteľom zmluvnú pokutu osobitne nevyjednáva, pretože zmluvná pokuta je dojednaná za rovnakých podmienok so všetkými účastníkmi uzavretých zmlúv a dodávateľ mení výšku zmluvnej pokuty v závislosti napríklad od hodnoty mobilného telefónu. V neposlednom rade je tiež potrebné uviesť, že pri uzatváraní zmluvy by nemal byť prísnejšie sankcionovaný zmluvnou pokutou len jeden účastník zmluvy a to spotrebiteľ, pretože z predmetnej zmluvy a dodatku je zrejmé, že nesplnenie povinnosti dodávateľom nie je zabezpečené inštitútom zmluvnej pokuty, čo taktiež spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov zmluvy a vyznieva výrazne v neprospech spotrebiteľa.
Za nedôvodnú súd považoval žalobu v časti uplatnenej zmluvnej pokuty, pretože toto zmluvné dojednanie vyhodnotil ako neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán.
Žalobca nepreukázal samotný základ uplatneného nároku keď tvrdil, že žalovaná porušila povinnosti vyplývajúce jej zo zmluvy a neuhrádzala faktúry. O takomto porušení povinnosti žalobca súdu nepredložil relevantný dôkaz. Zmluvná pokuta je zabezpečovací prostriedok, ktorý chráni veriteľa a preventívne pôsobí na dlžníka, aby rešpektoval dohodnutý záväzok, teda nastupuje ako sankcia pri porušení zmluvných povinností. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty bez preukázania opodstatnenosti tohto nároku. Vzhľadom na vyššieuvedené súd nepovažoval žalobu za dôvodnú a zamietol ju.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnej žalovanej náhradu trov konania nepriznal, pretože tejto trovy konania nevznikli a ani si ich neuplatnila. Žalobca bol v konaní neúspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.