Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8P-20-2024.pdf
PDF · 85.48 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/20/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX C. D. E. XXX, t. č. u starej matky, občan SR, maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa rodičov matky: B. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX C. D. E. XXX, občan SR a otca: G. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX C. D. E. XXX, občan SR, za účasti Okresnej prokuratúry Zvolen, o návrhu navrhovateľky - starej matky maloletého dieťaťa: A. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX C. D. E. XXX, občan SR o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd z v e r u j e maloletú A. B., nar. XX. XX. XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke A. G., nar. XX. XX. XXXX.
II. Matka maloletého dieťaťa B. F., nar. XX. XX. XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej A. B., nar. XX. XX. XXXX sumou výške 30% zo sumy životného minima mesačne vždy do 15.-teho dňa v mesiaci na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen.
III. Otec maloletého dieťaťa G. B., nar. XX. XX. XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej A. B., nar. XX. XX. XXXX sumou výške 30% zo sumy životného minima mesačne vždy do 15.-teho dňa v mesiaci na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka - stará matka maloletého dieťaťa sa svojím návrhom došlým Okresnému súdu vo Zvolene dňa 31. 01. 2024 domáhala, aby súd jej maloletú A. B. zveril do náhradnej osobnej starostlivosti a rodičov zaviazal platiť výživné vo výške 30% zo životného minima. Svoj návrh odôvodnila tým, že matka maloletej mala celkove päť detí, pričom táto ako aj otec detí sa o tieto nestará. Navrhovateľka je stará matka A., žije v unimobunkách v obci C. D.. Jej vnučka rovnako žije v osade v C. D. so svojimi rodičmi v nevyhovujúcich podmienkach. Stávalo sa, že matka nemala potraviny nielen pre vnučku, ale aj pre druhé deti, ktoré boli v tom čase v starostlivosti matky. Nakoľko vidí ako matka opakovane zlyháva, zlyhávala už pri predošlých súrodencoch vnučky nechce, aby sa toto opakovalo. Na základe týchto skutočností navrhovala, aby súd jednak neodkladným opatrením zveril dočasne maloletú do jej náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň, aby rozhodol rozsudkom o zverení maloletej do náhradnej starostlivosti.
2. Uznesením Krajského súdu v Žiline č. k. 12CoP/61/2024-79 bolo určené, že maloletá bola dočasne zverená do starostlivosti starej matky.
V bode 15. predmetného uznesenia sa okrem iného uvádza, že je daná naliehavá nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa. Dôvodom je, že rodičia nezabezpečovali základné životné potreby dieťaťa. Na základe súčasne zisteného stavu rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti, nemajú ho pri sebe a je v starostlivosti starej matky. Odvolacím súdom bolo preto nariadené tak, ako je vyššie uvedené.
3. Súd z vyjadrenia kolízneho opatrovníka na pojednávaní konanom dňa 13. 08. 2024 zistil, že oni súhlasia s predmetným návrhom, pričom maloletá ani v súčasnosti nemá vytvorené podmienky pre riadny vývoj u svojich rodičov a o túto maloletú sa naďalej stará stará matka. Zástupca Okresnej prokuratúry na pojednávaní uviedol, že sú splnené všetky podmienky podľa § 45 zákona o rodine.
4. Súd zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zistil, že matka maloletej nepoberá žiadnu sociálnu dávku a bola vyradená z evidencie dňa 20. 03. 2018 z dôvodu nedostavenia sa na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny. Čo sa týka otca tento nie je poberateľom žiadnej sociálnej dávky a bol vyradený z evidencie dňa 21. 01. 2019 z dôvodu odmietnutia ponuky. Stará matka – navrhovateľka je poberateľkou prídavku na dieťa od novembra 2021.
5. Súd z potvrdenia Sociálnej poisťovne zistil, že navrhovateľka poberá invalidný dôchodok vo výške 214,20 EUR a sirotský dôchodok 476,60 EUR.
6. Súd zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 12. 08. 2024 zistil, že rodičov maloletej vedú v rámci evidencie sociálno-právnej ochrany detí od roku 2019. Maloleté deti B. – H. a G. boli prijaté do CDR Tornaľa dňa 03. 11. 2023 na základe uznesenia Okresného súdu Zvolen sp. zn. 8P/278/2023. Neskoršie okresný súd rozsudkom maloleté deti umiestnil v rámci ústavnej starostlivosti v CDR Tornaľa. Starostlivosť o maloleté deti je realizovaná v profesionálnej rodine. Rodičia dobrovoľne a bez nátlaku podpísali privolenie na osvojenie maloletých detí. Dňa 14. 05. 2024 boli maloleté deti zapísané do Prehľadu detí, ktorým treba sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť formou osvojenia. Čo sa týka navrhovateľky zo správy vyplýva, že táto žije v dvoch unimobunkách, pričom v jednej majú kuchyňu. Stará matka bola poučená v zmysle zákona č. 418/2021 Z. z. Možno konštatovať, že u starej matky neboli zistené nedostatky v zabezpečovaní osobnej starostlivosti o maloleté dieťa. Vzhľadom k uvedenému doporučujú návrhu starej matky vyhovieť.
7. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. (ďalej len „zákon o rodine“) náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
8. Podľa § 44 ods. 2 zákona o rodine náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
9. Podľa § 44 ods. 3 písm. a) zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“).
10. Podľa § 44 ods. 4 zákona o rodine súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
11. Podľa § 45 ods. 1 zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím
súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
12. Podľa § 45 ods. 2 zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
13. Podľa § 45 ods. 4 zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
14. Podľa § 45 ods. 7 zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
15. Podľa § 45 ods. 8 zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
16. Podľa § 81 ods. 1 zákona o rodine ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
17. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
18. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
19. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
20. Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je toho názoru, že zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. V súčasnosti navrhovateľka má vytvorené podmienky na výchovu a starostlivosť o maloletú, pričom táto je už dlhšiu dobu u nej aj na základe neodkladného opatrenia vydaného Krajským súdom v Žiline. Na základe tohto je v záujme maloletého dieťaťa, aby bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, keďže ich biologický rodičia sa o ňu nemôžu postarať.
21. Čo sa týka vyživovacej povinnosti, keďže v zmysle § 81 ods. 1 zákona o rodine rozhodnutím o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti táto osoba dieťaťu zabezpečuje starostlivosť vyživovacia povinnosť rodičov k maloletému dieťaťu nezaniká na základe čoho súd určil otcovi ako aj matke povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa. Výšku výživného súd určil v súlade s § 62 ods. 3 zákona o rodine a to v sume 30% zo životného minima, nakoľko súčasné majetkové pomery rodičov neumožňujú určiť vyššie výživné.
22. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. § 44 ods. 1, 2, 3 písm. a), 4 zák. č. 36/2005 Z. z. § 45 ods. 1, 2, 4, 7, 8 zák. č. 36/2005 Z. z . § 81 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z. z. § 62 ods. 1, 2, 3 zák, č. 36/2005 Z. z. § 52 zák. č. 161/2015 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne (§ 362 C. s. p.).
Podanie urobené v listinnej podobe treba doložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis prílohy mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach (§ 127 ods. 1 C. s .p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia sa dáva podľa § 376 C. m. p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 389 ods. 1, 2 C. s. p.,t. j. 1.odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala je patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali. 2.ak sú dané odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolací súd zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej, zároveň zruší aj právoplatné uznesenie, ktoré rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo.