Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-136-2012.pdf
PDF · 80.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6C/136/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci navrhovateľa: Lanfer, s.r.o., so sídlom Veľké Ripňany, Hlavná č. 137/67, IČO 36772283, zastúpeného JUDr. Ľubomírom Kišacom, advokátom v Topoľčanoch, Škultétyho č. 1597/7 proti odporcovi: O. O., G.. XX.X.XXXX, bytom E., A. Č.. XXXX/XX, o zaplatenie 1.829,70 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.829,70 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne od 1.2.2012 až do zaplatenia, a to všetko do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 465,34 eura a to do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť mu sumu 1.829,70 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne od 1.2.2012 z dôvodu, že ako zamestnávateľ uzatvoril dňa 24.5.2011 s odporcom ako zamestnancom pracovnú zmluvu a dohodu o hmotnej zodpovednosti, na základe ktorej odporca pracoval u navrhovateľa ako vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy. V súvislosti s výkonom zamestnania prevzal odporca od navrhovateľa okrem iného aj platobnú kartu, ktorá slúžila na výdavky počas cesty súvisiace s výkonom práce. Odporca z platobnej karty uskutočnil bez súhlasu navrhovateľa pre svoje súkromné účely za obdobie od 27.5.2011 do 14.6.2011 výbery v celkovej výške 1.829,70 eura, ktoré po skončení pracovných ciest nevyúčtoval.
Odporca vo svojom odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že nepopiera, že odčerpal z platobnej karty 1.829,70 eura. Z tejto sumy použil okrem iného na zakúpenie navigácie, čo bolo 240 eur, s čím najskôr navrhovateľ súhlasil a potom mu odmietol preplatiť a tak si ju zobral. Ďalej uviedol, že u navrhovateľa odpracoval celkovo 20 pracovných dní. Navrhovateľ mu však nevyplatil žiadnu mzdu ani diéty a preto žiadal, aby mu pohľadávka voči navrhovateľovi bola zohľadnená a započítaná v tomto konaní. Na mzde mal dostať 355 eur a na diétach za 10 pracovných dní, čo bol v zahraničí, 45 eur na deň. Takže na diétach mal dostať 450 eur. Celkovo mu navrhovateľ mal zaplatiť 805 eur. Keďže vymáha od neho 1.829,70 eura a jemu nezaplatil navrhovateľ 805 eur, tak uznáva, že mu dlhuje 1.024,70 eura a túto sumu je ochotný zaplatiť.
Konateľ navrhovateľa M. L. vo svojej výpovedi uviedol, že všetci zamestnanci majú VISA kartu, ktorá im slúži na služobné účely, napr. na platenie diaľničných poplatkov, prípadne dotankovanie, colné poplatky, teda všetko čo súvisí so služobnou cestou. Stalo sa však, že odporca vyberal z platobnej karty sumy neoprávnene na súkromné účely. Spolu takto neoprávnene vybral 1.829,70 eura, čo potvrdzujú podľa neho i doklady a to výpisy z účtu. Po služobnej ceste mal odporca výbery zdokladovať, avšak tieto nevedel obhájiť a zdokladovať. Keby tak bol urobil, bolo možné zohľadniť niektoré sumy, ktoré by boli
odsúhlasené pre neho. Poprel tvrdenie odporcu, že mu nebola vyplatená mzda a diéty, keď svojím podpisom potvrdil prevzatie mzdy aj diét. Tieto sú uvedené na výplatných páskach.
Odporca, ktorý bol na pojednávanie riadne predvolaný, predvolanie mu bolo doručené dňa 21.6.2012, listom zo dňa 3.9.2012 požiadal o odročenie pojednávania zo zdravotných dôvodov a hlavne z finančných dôvodov, nakoľko je dlhšie nezamestnaný a to od 6.3.2012 a nemá finančné prostriedky na zaplatenie súdnych poplatkov za podaný odpor. Súd nepovažoval ospravedlnenie neúčasti a žiadosť o odročenie pojednávania zo strany odporcu za dôvodné v súlade s ustanovením § 119 O.s.p. a preto podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti odporcu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom konateľa navrhovateľa, oboznámením sa s obsahom pripojených dokladov a zistil tento skutkový stav: Dňa 24.5.2011 uzatvoril navrhovateľ ako zamestnávateľ s odporcom ako zamestnancom pracovnú zmluvu s dohodnutým dňom nástupu do práce 24.5.2011, s dohodnutým druhom práce - vodič kamióna a s dohodnutou mzdou 355 eur. Pracovný pomer bol dohodnutý na neurčitú dobu so skúšobnou lehotou tri mesiace. V ten istý deň uzatvorili účastníci dohodu o hmotnej zodpovednosti, podľa ktorej odporca prevzal zverené motorové vozidlo, zverené hotovosti, ktoré je povinný po každej jazde vyúčtovať. Ďalej z dohody vyplýva, že prevzal okrem iného aj platobnú kartu a súčasne sa zaviazal všetky hodnoty riadne a bežne vyúčtovať a urobiť všetko preto, aby nevznikli škody na zverenom majetku, prebral na základe dohody hmotnú zodpovednosť za prevzaté a zverené hodnoty uvedené v bode 1/ ako aj hodnoty, ktoré prevezme v súvislosti s výkonom svojej funkcie a ďalej prebral zodpovednosť za prípadný schodok na týchto hodnotách, pokiaľ by nepreukázal, že tento schodok nezavinil. Pracovný pomer trval do 20.6.2011, kedy navrhovateľ ukončil pracovný pomer s odporcom v skúšobnej dobe. Listom zo dňa 14.12.2011 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 1.829,70 eura titulom spôsobenej škody. V súvislosti s výkonom zamestnania prevzal odporca od navrhovateľa platobnú kartu, ktorá mala slúžiť na výdavky počas cesty súvisiace s výkonom práce. Odporca, ako to vyplýva aj z výpovede konateľa navrhovateľa, uskutočnil bez súhlasu navrhovateľa pre svoje súkromné účely výbery a to za obdobie od 27.5.2011 do 14.6.2011 v celkovej výške 1.829,70 eura. Túto skutočnosť nepoprel ani odporca vo svojom odpore voči platobnému rozkazu, keď uviedol, že odčerpal z platobnej karty uvedenú sumu. Súčasne však si uplatnil započítanie titulom náhrady mzdy v sume 355 eur a titulom nevyplatených diét 450 eur, t. j. 805 eur a uznal nárok navrhovateľa na sumu 1.024,70 eura. Navrhovateľ v konaní poprel nevyplatenie mzdy a diét odporcovi a v konaní predložil výplatnú listinu za mesiac máj 2011, kedy prevzal odporca, čo potvrdil svojím podpisom, sumu 238,37 eura a za jún 2011 - 420,67 eura. Z výplatnej pásky za obdobie máj 2011 vyplýva uvedenie mesačného platu 355 eur, počet odpracovaných dní v mesiaci 6, odpracovaných hodín v mesiaci 48, uvedenie základnej mesačnej mzdy 96,82 eura, čistý príjem 83,87 eura a ako cestovný príkaz je uvedená suma 154,50 eura, spolu príkaz plus mzda je uvedená suma 238,37 eura. Za mesiac jún 2011 je uvedená základná mesačná mzda 225,91 eura, čistý príjem 195,67 eura a cestovný príkaz 225 eur, čo spolu predstavuje príkaz a mzdu 420,67 eura.
Podľa § 182 ods. 1 - 3 Zákonníka práce, Ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť). Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, pretože odporca ako zamestnanec navrhovateľa vo funkcii vodiča medzinárodnej kamiónovej dopravy prevzal okrem iného platobnú kartu, ktorá mala slúžiť na krytie výdavkov počas cesty, ktoré výdavky bol povinný vyúčtovať v zmysle dohody o hmotnej zodpovednosti. Pre svoje súkromné účely za obdobie od 27.5.2011 do 14.6.2011 odporca uskutočnil bez súhlasu navrhovateľa výbery v celkovej výške 1.829,70 eura bez toho, aby ich riadne zdokladoval. Uvedené výbery mal súd za preukázané výpismi z účtu tak, ako to navrhovateľ doložil v konaní ako listinný dôkaz. Uvedené nepoprel ani samotný odporca, ktorý na svoju obranu žiadal, aby súd započítal nevyplatenú mzdu a diéty o celkovej výške 805 eur a uznal nárok navrhovateľa čo do výšky 1.024,70 eura. Odporca však v konaní nepreukázal svoje tvrdenia, že
mzda a diéty mu neboli riadne vyplatené, čo poprel konateľ navrhovateľa vo svojej výpovedi a k svojim tvrdeniam predložil výplatné pásky navrhovateľa, pričom bolo zistené z výplatnej listiny za mesiac máj 2011, že odporca prevzal od navrhovateľa 238,37 eura a za mesiac jún 2011 prevzal 420,67 eura, čo bolo potvrdené jeho podpismi. Z výplatnej pásky za obdobie máj 2011 vyplýva mesačný plat navrhovateľa 355 eur, počet odpracovaných dní v mesiaci 6 a počet odpracovaných hodín v mesiaci 48. Ako čistý príjem bola uvedená suma 83,87 eura, ďalej je uvedená položka cestovný príkaz 154,50 eura, takže príkaz a mzda predstavujú sumu 238,37 eura. Z výplatnej pásky za mesiace jún 2011 vyplýva počet odpracovaných dní 14, odpracovaných hodín 112, základná mesačná mzda 225,91 eura, čistý príjem 195,67 eura a cestovný príkaz 225 eur. Takže pri položke príkaz a mzda je uvedená suma 420,67 eura. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že navrhovateľ preukázal nárok na zaplatenie predmetnej sumy čo doložil i listinnými dôkazmi a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O úroku z omeškania rozhodol súd podľa § 517 ods. 2 OZ a § 3 nariadenia vlády, keď do omeškania sa dostal odporca potom ako neuhradil pohľadávku navrhovateľa na základe jeho písomnej výzvy zo dňa 3.11.2011.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 109,50 eura a ďalej titulom trov právneho zastúpenia za 4 hlavné úkony po 81,33 eura, 4-krát režijný paušál po 7,63 eura, čo predstavuje 355,84 eura. Spolu trovy konania predstavujú sumu 465,34 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V zmysle § 205 ods. 1 a 2 O.s.p., sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.