Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/44/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci navrhovateľa: CASH COLLECTORS SK s.r.o., IČO: 44703015, so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Havel, Holásek & Partners s.r.o, so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava proti odporcovi: Ľ. A.Ä.D., B.. X. X. XXXX, X. G. XXX/X, XXX XX U. B. P., zastúpený opatrovníkom Mgr. Viktorom Lišuchom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Rožňava, o zaplatenie 1.817,46 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.817,46 Eur s 9 %-tným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.178,81 Eur od 27. 10. 2010 až do zaplatenia a trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia vo výške 321,98 Eur na účet Havel, Holásek & Partners, s. r. o., Advokátskej kancelárie so sídlom v Bratislave, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca predmetnou žalobou žiadal o vydanie platobného rozkazu, ktorým súd určí žalovanému zaplatiť istinu 1.817,46 Eur s príslušenstvom a vzniknuté trovy konania.

V odôvodnení návrhu uviedol, že dňa 18. 5. 2001 uzatvoril žalovaný s právnym predchodcom žalobcu - Slovenskou sporiteľňou, a. s. (v skratke SLSP, a. s.) so sídlom na Tomášikovej 48 v Bratislave zmluvu o bežnom účte a dňa 12. 11. 2003 zmluvu o kontokorentnom úvere v znení dodatku zo dňa 26. 3. 2004, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 995,82 Eur. Súčasťou zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky SLSP, a. s., s ktorými sa žalovaný oboznámil a súhlasil s nimi. Žalovaný sa zaviazal úver splácať tak, že bol povinný splatiť pohľadávku najneskôr v deň konečnej splatnosti úveru, a to formou započítania pohľadávky SLSP, a. s. proti pohľadávke žalovaného z jeho účtu, a to vždy v momente vzniku pohľadávky žalovaného a v rozsahu, v akom sa pohľadávky kryjú. Zároveň bola dohodnutá výška úrokovej sadzby vo výške 10,85 % p.a., pričom platná bola v deň podpisu zmluvy o kontokorentnom úvere. V prípade porušenia podmienok splácania úveru bol medzi účastníkmi zmluvy dohodnutý úrok z omeškania, ktorého výška sa riadi rozhodnutím SLSP, a. s..

Žalovaný využil možnosť čerpať úver od SLSP, a. s., avšak podmienky splácania riadne nedodržiaval, preto ho SLSP, a. s. písomne na omeškanie splátok upozornila a následne dňa

8. 2. 2007 uplatnila právo vypovedať zmluvu a požadovať splatenie celého zostatku úveru. Výpoveď nadobudla účinnosť dňom jej doručenia a povinnosť žalovaného zaplatiť celý zostatok úveru s príslušenstvom vznikla bezodkladne po doručení výpovede.

Žalovaný na výzvu neodpovedal, a preto Sporiteľni vznikla pohľadávka celkove na sumu 1.817,46 Eur, ktorá pozostáva z istiny po splatnosti vo výške 1.178,81 Eur, z úroku vo výške 49,61 Eur a z úrokov z omeškania z nezaplatenej istiny vyčíslených od prvého dňa omeškania žalovaného so splácaním jeho záväzku, teda od 26. 10. 2010, na sumu 580,41 Eur a z ostatného príslušenstva vo výške 8,63 Eur.

Predmetná pohľadávka sa nachádza vo výpise z bankovej knihy SLSP, a. s. pod číslom 557, ktorá preukazuje výšku postúpenej pohľadávky ku dňu pohľadávky.

Dňa 21. 10. 2010 došlo medzi SLSP, a. s. a žalobcom k postúpeniu pohľadávky, pričom žalovanému bolo postúpenie jeho pohľadávky oznámené listom zo dňa 12. 11. 2010. Žalobca sa od žalovaného domáha zaplatenia predmetného dlhu, pričom požaduje aj 9 %-tný úrok z omeškania zo sumy 1.178,81 Eur od 27. 10. 2010, teda odo dňa nasledujúceho po účinnosti zmluvy o postúpení pohľadávok. Zároveň požaduje náhradu vzniknutých trov konania, súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.

Súd vydal dňa 2. 2. 2012 platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné žalovanému doručiť, nakoľko tento sa zdržiava na neznámom mieste, a preto ho uznesením zo dňa 17. 8. 2012 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

Podľa ustanovení ustanovil žalovanému pre toto konanie opatrovníka v osobe vyššieho súdneho úradníka Okresného súdu v Rožňave.

Na pojednávaní dňa 5. 9. 2012 nebol prítomný právny zástupca žalobcu. Svoju neúčasť písomne ospravedlnil z dôvodu zásady hospodárnosti konania a žiadal, aby súd vo veci rozhodol za jeho neprítomnosti. Nakoľko sa pojednávania nezúčastnil ani ustanovený opatrovník žalovaného, súd podľa pojednával za neprítomnosti oboch účastníkov konania.

Prevedeným dokazovaním za použitia dôkazných listín predložených žalobcom spolu s návrhom, a to zmluvy o bežnom účte spísanej so žalovaným dňa 18. 5. 2001, zmluvy o kontokorentnom úvere zo dňa 12. 11. 2003, dodatku k zmluve z 26. 3. 2004, všeobecných obchodných podmienok, oznámenia o zastavení čerpania kontokorentného úveru, výpovede zmluvy o kontokorentnom úvere a výpovede zmluvy o bežnom účte, súd vzal za preukázané, že nárok žalobcu je v celom rozsahu opodstatnený vo výške, ako je uvedené vo výpise z bankovej knihy SLSP, a. s. pod číslom 557. Nakoľko v danom prípade sa jedná o spotrebiteľský úver, resp. spotrebiteľskú zmluvu, súd pri svojom rozhodovaní aplikoval ustanovenia až .

Nakoľko žalobca preukázal listinnými dôkazmi, že žalovaný sa vo vzťahu k žalobcovi dostal do omeškania dňom nasledujúcim po účinnosti zmluvy o postúpení pohľadávok, súd mu od nasledujúceho dňa, teda odo dňa 27. 10. 2010 priznal ním požadovaný zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne, a to v zmysle ustanovení , v spojení s nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, náhradu trov konania, a to náhradu súdneho poplatku vo výške 109,- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 212,98 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu podľa vyhlášky č. . Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 2 úkonov po 81,33 Eur (prevzatie, príprava veci, spísanie a podanie návrhu), 2 x 7,41 Eur - režijný paušál, celé zvýšené o 20 %-tné DPH, teda spolu vo výške 212,98 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.