Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/102/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou Mgr. Magdalénou Šmidtovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom v Piešťanoch, Teplická 7434/147, IČO 36 234 176, proti odporkyni: I. U., F.. X.XX.XXXX, Q. T. R., E.. S.. Š.F. XXXX/X, v konaní o zaplatenie 2.110,63 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 1.588,49 €, s úrokom z omeškania vo výške 8,76 % ročne z istiny 2.085,42 € od 25.3.2009 do 18.11.2011, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.065,42 € od 19.11.2011 do 6.12.2011 s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.045,42 € od 7.12.2011 do 19.1.2012 s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.025,42 € od 22.2.2012 do 27.3.2012, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.985,42 € do 20.4.2012, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.965,42 € od 21.4.2012 do 10.5.2012, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.945,42 € do 11.5.2012 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V časti o zaplatenie 522,14 € súd konanie zastavuje.

Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 126,50 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi 2.085,42 € s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne z čiastky 2.085,42 € od 25.3.2009 do zaplatenia a pokutu vo výške 21,89 €, upomienku vo výške 3,32 €.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 18.7.2008 uzatvoril odporca s navrhovateľom úverovú zmluvu Č.. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 995,82 €. Odporkyňa sa úver zaviazala splácať v 72-tich mesačných splátkach po 29,84 €. Teda spolu 2.148,48 €. Nakoľko odporkyňa nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok navrhovateľ jej uložil v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami pokutu vo výške 21,89 €, upomienku vo výške 3,32 € a dňa 24.3.2009 je zaslal výzvu k splateniu celého dlhu vo výške 2.110,63 €. V čase podania návrhu odporkyňa ani časť svojho dlhu neuhradila.

Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že na základe telefonickej komunikácie sa dohodla od 18.11.2011 uskutočňovať splátky vo výške 20 € mesačne a od 4.6.2012 zriadila na svojom účte trvalý príkaz na splácanie predmetnej úverovej zmluvy vo výške 120 €.

Súd vo veci vytýčil termín pojednávania, ktorého sa účastníci nezúčastnili. Svoju neúčasť ospravedlnili. Nežiadali o odročenie pojednávania. Súd podľa prejednal vec v neprítomnosti účastníkov.

Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to úverovou zmluvou, všeobecnými obchodnými podmienkami, splátkovým kalendárom, výzvou k úhrade, poštovým podacím hárkom, výpisom z účtu odporkyne v Slovenskej sporiteľni, čiastočným späťvzatím návrhu navrhovateľom zo dňa 31.8.2012 a zistil:

Z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX uzatvorenej medzi účastníkmi konania zo dňa 18.7.2008 súd zistil, že navrhovateľ poskytol odporkyni J. Ú. vo výške XX.XXX,-- J. pri mesačnej splátke 899,-- Sk v počte splátok 72 a úrokovej sadzby 29,32 %. RPMN bola určená na 34,2 %. Úver bol bezúčelový. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú úverové zmluvné podmienky spoločnosti U. B. J..

Z listu navrhovateľa odporkyni dňa 24.3.2009 súd zistil, že navrhovateľ oznámil odporkyni zosplatnenie celého úveru a vyzval odporkyňu k úhrade dlhu v celkovej výške 2.110, 63 €. Táto výzva bola zaslaná odporkyni doporučenou zásielkou pod podacím číslom 51701627.

Z výpisu z účtu odporkyne zo J. J. súd zistil, že odporkyňa uhrádzala splátky úveru, a to nasledovne dňa 18.11.2011 20,- €, 6.12.2011 20,- €, 19.1.2012 20,- €, 21.2.2012 20,- €, 27.3.2012 20,- €, 20.4.2012 20,- €, 10.5.2012 20,- €, 4.6.2012 120,- €, 4.7.2012 120,- €.

Zo splátkového kalendára k zmluve súd zistil, že dlh odporkyne voči navrhovateľovi predstavoval ku dňu 25.2.2009 2.110,63 €.

Navrhovateľ súdu listom zo dňa 28.8.2012 svoj návrh zobral v časti späť, a to o zaplatenie 522,14 €.

Podľa -spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa - dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa - spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , a - spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa považujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa - za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Podľa o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „“) - na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

Podľa o spotrebiteľských úveroch - spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa o spotrebiteľských úveroch - toto ustanovenie vymedzuje formu a náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré musí zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať.

Podľa - dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa - ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády č. účinného od 1.1.2009 úrok z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd s ohľadom na vykonané dokazovanie, citované zákonné ustanovenia a zmluvné dojednania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd mal v konaní preukázané listinnými dôkazmi, a to úverovou zmluvou zo dňa 18.7.2008, že medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporkyňou ako dlžníčkou bola uzavretá zmluva o poskytnutí úveru. Finančné prostriedky, ktoré boli poskytnuté navrhovateľom odporkyni boli použité pre jej osobnú potrebu. Uvedené vyplýva z označenia odporkyne menom, priezviskom, trvalým bydliskom, číslom občianskeho preukazu a rodným číslom. Odporkyňa bola teda v súlade s ustanovením spotrebiteľom, nakoľko nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Naopak navrhovateľ bol podľa dodávateľom pri uzatváraní a plnení so spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti. Ako vyplynulo zo splátkového kalendára a splátok odporkyňa uhrádzala splátky v zmysle zmluvy o poskytnutí úveru a keďže splátky nevykonávala riadne a včas navrhovateľ ako veriteľ listom zo dňa 24.3.2009 oznámil odporkyni zosplatnenie celého dlhu a žiadal odporkyňu o úhradu dlhu ku dňu zosplatnenia vo výške 2.110,63 €. Po podaní návrhu odporkyňa uskutočňovala splátky. Celkovo vykonala 7 splátok po 20,- € a dve splátky po 120,- €. Navrhovateľ na základe týchto skutočností zobral v časti svoj návrh späť a súd podľa konanie v časti o zaplatenie 5122, € na základe návrhu navrhovateľa zastavil.

Celkový dlh odporkyne tak ku dňu rozhodnutia súdu predstavuje 1.588,49 €.

Ako vyplynulo z výpisu z účtu odporkyne odporkyňa nevykonávala riadne splátky v lehote splatnosti čím sa dostala do omeškania s plnením svojho dlhu v zmysle § 517 ods. 1

a navrhovateľ má podľa v spojení s Nariadenia vlády č. účinného od 1.1.2009 právo na úroky z omeškania. Súd priznal

navrhovateľovi právo na úrok z omeškania podľa Nariadenia vlády č. účinného od 1.1.2009, a to s prihliadnutím na jednotlivé splátky úveru zo strany odporkyne a určený podľa Nariadenia vlády č. k prvému dňu omeškania.

O trovách konania rozhodol súd podľa v časti, ktorej návrh navrhovateľa vyhovel a v tejto časti priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania. V časti, v ktorej navrhovateľ zobral svoj návrh späť v zmysle veta druhá , nakoľko navrhovateľ zobral svoj návrh späť na základe tej skutočnosti, že odporkyňa po podaní návrhu časť svojho dlhu uhradila. Teda návrh navrhovateľa bol v tejto časti podaný dôvodne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.