Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-320-2011.pdf
PDF · 93.83 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/320/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudkyňou JUDr. Dagmar Soliarovou, v právnej veci navrhovateľky E. W., W.. XX. X. XXXX, F. T. - Y., M. Š. XXXX/XXX proti odporcovi U. W., W.. X. X. XXXX, F. T. - Y., M. Š. XXXX/ XXX, v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: U. W., W.. X. X. XXXX E. H. W., W.. XX. X. XXXX, bytom ako rodičia, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania E. W., C.. W. E. U. W., C.. J., uzavreté dňa XX. X. XXXX U. T., zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu T. vo zväzku 23, ročník 2004, na strane 179, pod poradovým číslom 190 r o z v á d z a .
Na čas po rozvode súd z v e r u j e maloleté deti U. W. E. H. W. do osobnej starostlivosti matky E. W., F. T. - Y., M. Š. XXX, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec maloletých detí U. W. sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej U. sumou 110,- eur mesačne a na výživu maloletej H. sumou 90,- eur mesačne, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, ktoré výživné je splatné vždy do 15. dňa toho - ktorého mesiaca vopred k rukám matky.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka podala na tunajší súd návrh, v ktorom žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol.
Vo svojom návrhu ako aj v predmetnej výpovedi navrhovateľka uviedla, že manželstvo s odporcom uzatvárali dňa XX. X. XXXX pred Mestským úradom U. T. a to po dvanásťročnom spolužití, z ktorého sa narodili dve maloleté deti a to maloletá U. W., W.. X. X. XXXX a maloletá H. W., W.. XX. X. XXXX. Už počas doby spolužitia a počas trvania manželstva sa odporca správal nevhodne, často požíval v nadmernej miere alkoholické nápoje, vplyvom ktorých bol agresívny. Navrhovateľka má vedomosť, že doposiaľ bol päťkrát súdne trestaný, pričom išlo prevažne o majetkovú trestnú činnosť. Navrhovateľka ďalej uviedla, že odporca nemá vytvorené riadny vzťah k práci, odmieta pracovať, prácu si nehľadá. Jeho dennodenné požívanie alkoholických nápojov robí situáciu veľmi neúnosnou, pre jeho výtržnosti je často privolaná policajná hliadka. Takéto prostredie má veľmi negatívny vplyv aj na maloleté deti, ktoré majú zo svojho otca strach, v dôsledku čoho staršia dcéra odmieta bývať v spoločnej domácnosti a prevažne sa zdržiava u starej matky. Manželstvo už dlhodobo neplní žiadnu funkciu a je hlboko a trvalo rozvrátené. Odporca sa o maloleté deti vôbec nestaral, väčšinou bol pod vplyvom alkoholu. Samotná navrhovateľka
mu hľadala prácu, avšak dlhodobo to nikde nevydržal, vždy pracoval len krátku dobu a vo zvýšenej miere požíval alkoholické nápoje. K svojej rodine sa správal veľmi zle, psychicky týral navrhovateľku aj maloleté deti. Ako rodina sa pred ním museli často zamykať, volať policajnú hliadku. Dňa 18. 6. 2012 bol prepustený z ÚVTOS Košice, pričom naspäť prišiel bývať k navrhovateľke a nastali ďalšie problémy. Znovu si nenašiel žiadnu prácu. Bol mu priznaný invalidný dôchodok , avšak do dnešného dňa toto nemá vybavené prostredníctvom sociálnej poisťovne a ani nevie, v akej výške mu bol dôchodok priznaný. Často krát je pod vplyvom alkoholu, je vulgárny, nadáva aj pred deťmi a dopúšťa sa rôznych výtržností. Navrhovateľka uviedla, že aj v deň pojednávania videla odporcu na stanici, kde požíval alkoholické nápoje. Oznámila mu, že je rozvodové konanie a je potrebné, aby sa dostavil. Sám však povedal, že so všetkým súhlasí, ale nepríde. Navrhovala mu, aby nastúpil na protialkoholické liečenie, avšak toto odmietol.
Pokiaľ sa týka pomerov na strane navrhovateľky, je zamestnaná U. L. L. s priemerným mesačným zárobkom 500,- eur. S maloletými deťmi obýva dvojizbový byt, náklady na domácnosť predstavujú 250,- eur. Spláca hypotéku vo výške 100,- eur mesačne a okrem toho aj pôžičky, ktoré si zobrala na zakúpenie zariadenia do domácnosti a zakúpenie notebooku pre deti, ktorý potrebujú pre štúdium. Navrhovateľka uviedla, že deti sa hanbia za svojho otca. Sami mu povedali, aby sa zmenil, aby podstúpil protialkoholické liečenie, ale toto odmieta. Odporca narobil v domácnosti množstvo dlhov a je predpoklad, že tieto dlhy bude musieť splácať navrhovateľka.
Maloletá U. navštevuje tretí ročník Strednej odbornej školy U. L.. Cestovné predstavuje 30,- eur mesačne, za školské potreby a pomôcky matka hradí 100,- eur a zároveň je potrebné uhradiť za ZRPŠ a ďalšie poplatky týkajúce sa školy. Maloletá H. navštevuje ôsmy ročník základnej školy, cestovné predstavuje okolo 10,- eur mesačne, za školské potreby a pomôcky taktiež matka uhradila okolo 100,- eur. Deti sú zdravé, zvýšené výdaje na ne nie sú. Matka nežiadala upraviť styk otca s maloletými deťmi, nakoľko deti sú už vo veku, kedy sa už samé vedia rozhodnúť, či chcú s otcom ísť a ani doposiaľ záujem zo strany otca o styk s maloletými deťmi nebol.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, doručenie mal súd riadne vykázané, preto súd pojednával v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporcu.
Kolízny opatrovník v predmetnej veci uviedol, že aj keď by sa k rozvodu vyjadrovať nemali, v tomto prípade chcú uviesť, že situácia v rodine je dlhodobo napätá a zlá a to práve v súvislosti so správaním sa otca maloletých detí, nakoľko tento je pod vplyvom alkoholu, je vulgárny, vyhráža sa, je agresívny. Takáto domácnosť, resp. takéto rodinné prostredie, vôbec nie je vhodné pre výchovu maloletých detí. Preto je rozvod v danom prípade v záujme maloletých detí. Pre prípad rozvodu navrhol kolízny opatrovník maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o deti riadne stará, zabezpečuje im celkovú starostlivosť. Otec sa na tejto starostlivosti nikdy nepodieľal. Zároveň kolízny opatrovník navrhol, aby otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej U. sumou 110,- eur mesačne a na výživu maloletej H. sumou 90,- eur mesačne, čo zodpovedá potrebám maloletých detí, ale aj príjmu, ktorý na strane otca je v súvislosti s jeho invalidným dôchodkom. Navyše otec sa sám v roku 2010 pripravil o možnosť riadnej práce, keď bol zamestnaný vo Whirlpoole a kde mohol dosiahnuť priemernú mesačnú mzdu od 500 - 700,- eur.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi ako aj s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX. X. XXXX pred Mestským úradom U. T. a je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu T. vo zväzku 23, ročník 2004, na strane 179, pod poradovým číslom 190. Obaja sú slovenskí štátni občania a posledným spoločným bydliskom je T. - Y., M. Š. XXX. U oboch sa jednalo o manželstvo prvé.
Manželstvo uzatvárali manželia po dvanásťročnom spolužití, pričom už z tohto vzťahu pochádzali dve maloleté deti. Už počas spolužitia ich vzájomný vzťah bol veľmi konfliktný a to v dôsledku nadmerného požívania alkoholu zo strany odporcu. Pod vplyvom alkoholu sa odporca správal nevhodne, vulgárne, agresívne a to nielen voči svojej manželke, ale aj voči svojím deťom, pričom sa rodina pred ním musela zamykať a často krát volať aj policajnú hliadku. Viackrát sa dopustil majetkovej trestnej činnosti a počas celkového spolužitia bol odporca vyše deväť rokov vo výkone trestu odňatia slobody. Menovaný nemá vytvorené pracovné návyky, nedokáže sa riadne zamestnať a dlhodobo byť zamestnaný na jednom mieste. Takýto stav veľmi zle vplýva aj na maloleté deti, ktoré majú zo svojho otca strach a aj z týchto dôvodov nemajú k svojmu otcovi vytvorený bližší vzťah.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že manželstvo v súčasnosti neplní žiadnu zo svojich funkcií. Je hlboko a trvalo rozvrátené a nemožno očakávať ani obnovenie manželského spolužitia. Prostredie vytvorené v takejto domácnosti vôbec nie je vhodné pre riadny a zdravý vývoj maloletých detí, pre ich výchovu. Keďže manželstvo v súčasnosti nespĺňa žiadny účel, navyše je nevhodné pre výchovu maloletých detí, súd toto manželstvo rozviedol.
Nakoľko matka zabezpečuje maloletým deťom riadnu starostlivosť, súd zveril na čas po rozvode maloleté deti do jej osobnej starostlivosti. Pokiaľ sa týka výživného určeného zo strany otca, súd vychádzal ako z potrieb maloletých detí tak aj z možností a schopností na strane otca v zmysle ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine, podľa ktorého pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Príjem na strane matky v súčasnosti predstavuje okolo 500,- eur mesačne. Matka s deťmi obýva dvojizbový byt, náklady na domácnosť predstavujú 250,- eur. Okrem toho spláca ešte hypotéku vo výške 100,- eur mesačne ako aj pôžičky na zakúpenie zariadenia do domácnosti. Maloletá U. navštevuje tretí ročník Strednej odbornej školy U. L.. Matka má náklady na cestovné, stravné okolo 30,- eur mesačne a zároveň dieťaťu hradí všetky potreby, školské pomôcky, poplatky do školy a podobne. Maloletá H. navštevuje ôsmy ročník základnej školy. Cestovné predstavuje okolo 10,- eur mesačne a taktiež sú to výdavky na zakúpenie školských potrieb, pomôcok. Nakoľko otec bol riadne zamestnaný vo firme Whirlpool a pri riadnych pracovných návykoch mohol dosahovať zárobok okolo 500 - 700,-eur mesačne, súd vychádzal pri určení výživného z tohto príjmu a určil výživné na maloletú U. v sume 110,- eur mesačne a na maloletú H. v sume 90,- eur mesačne na čas po rozvode.
Pokiaľ sa týka úpravy styku, súd tento neupravoval, keďže samotné maloleté deti sa momentálne so svojím otcom nechcú stretávať, pričom sú už vo veku, kedy sa samé vedia rozhodnúť, či chcú tento styk s otcom realizovať. Otec svojím správaním doposiaľ ani v deťoch nevzbudil záujem o možnosť takéhoto styku a preto súd tento styk v rozsudku neupravoval.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie. Súd nezistil dôvody odôvodňujúce priznanie nároku na trovy konania niektorému z účastníkov a preto žiadnemu účastníkovi právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42, ods. 3, O.s.p. (t.j. musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221, ods. 1, O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Ex. poriadok).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode, oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma svoje predošlé priezvisko.